Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

leun (orobat lehun g.er.) 1 izond gainaldeez mintzatuz, kozkorrik, pikorrik edo zimurrik ez duena.

Biguna eta gogorra, leuna eta latza, eta horrelakoak bereiztea.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 129. orr.

Errekatik bost harri leun aukeratuta bere artzain-zorroan sartu zituen.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila II», 2002 - 51. orr.

Diamante leun eta itxia bailitzan.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 286. orr.

Begiak idazmahai leun beltzean josirik.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 158. orr.

Lan-mahaiko ohola eremu leuna, garbia da, tabula rasa, egoki mintzatzeko.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 148. orr.

Begiradak dira, eta uneak, horma leun eta itsua, hiri bat, ibai errauts-kolorea edo teilatuegaletatik erortzen den ura.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 142. orr.

Wild 2 [kometa] oso «ezohikoa» eta «bakarra» da: bere ezaugarri morfologikoak oso bitxiak dira, eta azala ez da leuna.  Berria - Gaiak   2004-06-24

Zazpi kirten leun eta berri, eta "Nimbus 2001" zioten urre finezko zazpi letra-multzok distira egiten zuten.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 96. orr.

Ile luze leuna bizkarretik behera.  Josu Zabaleta   «Gauza baten ametsa» - Pier Paolo Pasolini, 1998 - 56. orr.

Ilea [...] zilindro leun bat da normalean.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 82. orr.

Hondartza lau eta leun batean azaltzen zara.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 65. orr.

Errepide leun eta urdinak herria inguratzen du.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 140. orr.

2 laztasunik edo gogortasunik ez duelako zentzumenei atsegin zaiena.

Jantzi leunak gorroto zituen eta latzak gogoko.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 766. orr.

Arropa leun eta kolorezkoz jantzirik.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 155. orr.

Bere haragi leun beroa nirean kiribiltzeko irrikaz.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 78. orr.

Ene! zelako jainkosa-bularrak, zelako izter leun eta guriak.  Juan Martin Elexpuru / Bego Montorio   «Filosofia apaingelan» - Sade, 2001 - 165. orr.

Mutil gaztearen arrebak itxura mozkotea zuen, eta ile liso leuna.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 100. orr.

Ile leun luzeak soineko gorri ilunaren gainetik.  Josu Zabaleta   «Gauza baten ametsa» - Pier Paolo Pasolini, 1998 - 178. orr.

Aurpegia jaso eta ahots leun eta dardaratiz esan dit: [...].  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 33. orr.

Elurrez estalirik zeuden kostaldeko mendixka eta muino leunak.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 149. orr.

Haize leun batek giroa freskatzen zuen.  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 124. orr.

Bere eskuen usain leun gozoak.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 131. orr.

Argi leun, zeharkakoak mahai bakoitzari intimitate eta diskrezioa emateko.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Errautsen distira», 2002 - 83. orr.

Musu leun, maitekor bat, masailean, ezpainaren ertzetik oso hurbil.     «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 171. orr.

Musika leun ederra irristatu zen gure belarrietan.  Aritz Gorrotxategi   «Egurra Pinotxori», 2002 - 111. orr.

Irribarre leun bat irten zen bere ezpainetatik.  Aritz Gorrotxategi   «Egurra Pinotxori», 2002 - 27. orr.

Ibarreko bake geldiak eta etxeetako kolore leun xarmagarriek.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 144. orr.

3 irud/hed

Mendi-malda leunak, belar hezearen usain sarkorra.  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 145. orr.

Olatuen palasta leuna arroketan.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arima enkoniatuak», 2006 - 79. orr.

Entrenatzaileak kolpe leun pare bat eman zizkion bizkarrean, "ez da ezer, ez larritu".  Aritz Gorrotxategi   «Egurra Pinotxori», 2002 - 40. orr.

-Zein leuna zaren! eta zein trinkoa! -esaten zuen gizonak liluratuta, begiak zuri.  Juan Martin Elexpuru   «Esku bakarrarekin irakurtzeko kontuak» - Pilar Cristobal, 1999 - 22. orr.

Gazteluaren gerizpean zegoen belardi leun eta hezera irten ziren.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 104. orr.

Goxotasun leun, lasai, nagi, trankil eta baretik beste aldi mugituago, kitzikagarriago eta gartsuagora pasatu behar da.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 190. orr.

Berotasun leuna nabaritu zuen masailetan.  Sonia Gonzalez   «Ugerra eta kedarra», 2003 - 111. orr.

Aldi berean nire paparrean Musen maitasun leun bat ezarri du.  Xabier Amuriza   «Gauzen izaeraz» - Lukrezio, 2001 - 83. orr.

Maiatzeko arratsalde leun hartan.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 63. orr.

Urumea inguruko ibar geldi leuna.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 57. orr.

Bihurgune leun batean.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 149. orr.

Gela leun eta emetu hauetakoa.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 199. orr.

Bortxatzeko gogo odoltsu leun batek hartu nau atzetik, geldiro, belarrien atzetik.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 172. orr.

Gero nire atzealdean eseri zen, eta ni orrazten hasi modu leun eta samurrez.  Juan Martin Elexpuru   «Esku bakarrarekin irakurtzeko kontuak» - Pilar Cristobal, 1999 - 120. orr.

Haren larruazalak [...] distira leun bat zuen.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 48. orr.

Bizar motza, betaurreko borobilak, ibilera leuna, erreparatu zuen Josebak.  Fernando Morillo   «Gloria Mundi», 2004 - 116. orr.

Horrez gainera, agentzien arteko harremanen sarea dago: lotura leun bezain malguak mantendu behar dituena.  Pello Zabala   «Zeruan zer berri», 2006 - 185. orr.

Bere uztarria leuna dela eta bere zama arina.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 100. orr.

Entzumen leunekoentzat gogortxo gerta daiteke honelako esaldia.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1003. orr.

Hitz leunak, sedukzioa bera bezain zaharrak.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 25. orr.

Horien barrena leize-zuloa, eztarria hilobi zabaldua, mihia, berriz, leun eta labaina.  Elizen arteko biblia   Sal 5,10

4 (erkaketetan)

Musu bat bezain leuna zen gaua.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 100. orr.

5 (adizlagun gisa) ik leunki.

-Bai, jauna -erantzun nion leun. Nigana jiratu da, burua albo batera leun okertuz.  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 28. orr.

Burua leun astintzen. ile beltza leun urdintzen zitzaion lokietan.  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 201. orr.

Indarrez ahul eta leun datorrenean, hego emea ere deitzen diogu.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 467. orr.

Lepoa leun musukatzen zion bitartean.  Sonia Gonzalez   «Ugerra eta kedarra», 2003 - 126. orr.

Esnea gozo eta leun jaisten zen eztarri lehorretik behera.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 430. orr.

6 (-en atzizkiaren eskuinean, izen gisa) leuntasuna.

Eriek senditzen baitute eta goxatzen larruaren leuna eta adina.  Michel Oronoz   «Oilandoiko ermita», 2001 - 189. orr.

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus