Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
letraldatu, letralda, letraldatzen da ad hizkuntza bateko hitzak beste alfabeto bateko letren arabera aldatu.
Gaur, ordea, judu ez diren adituen artean jatorrizko Yahweh forma hobesteko joera dago berriro ere, autore guztiek tetragrammaton hori berdin letraldatzen ez duten arren. Xabier Kintana «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 248. orr.