Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
karatxaiera (corpusean ez dago; ETCn 9 agerraldi) iz Karatxai-Txerkesian eta Kabardino-Balkariako Errepublika Federatuan mintzatzen den hizkuntza. ik balkarera.
Beren hizkuntza, karatxaiera-balkarera, Turkiar hizkuntzak turkiar familiakoa, mendebaldeko edo kiptxak taldekoa eta pontokaspiar azpitaldekoa da. ETC-entziklopedia Balkar, Wikipedia
Bi aldaeratan banaturik dago: karatxaiera-baksanera-txegemera, eta fonemak ahoskatzen dituena, eta balkarera, eta fonemak ahoskatzen dituena. ETC-entziklopedia Karatxaiera-balkarera, Wikipedia