Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
jatortuDonostiarrek, nola pixka bat zibilizatu egin diren [...], basatitzat daukate Pasaia; haren naturaltasun eta jatortasuna, barbaroa iruditzen zaie. Koldo Izagirre «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 21. orr.
Gaiak aldatzen hasi zen, esaldiak dotoretzen, naturaltasuna galtzen eta jatortasuna baztertzen. Berria - Kultura 2004-01-03
Zuzentasuna eta jatortasuna zaindu beharrekoak direla esan zuen, baina egokitasuna horien gainetik egon behar dela. Berria - Euskal Herria 2004-11-13
Hizlari gisa ere ona zen [Basarri], baina hizlari-jarioa eraman nahi zuen paperera: jatortasun horrek galdu zuen idazle moduan. Anjel Lertxundi «Mentura dugun artean», 2001 - 82. orr.
Itsasoarekin jolasean aritzen diren neska hauen jatortasun libre eta errugabea. Koldo Izagirre «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 69. orr.
Ebanjelioan inspiraturiko bere bizimoldearen jatortasuna osorik gordetzea. Askoren artean «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 44. orr.
Izan ere, ezin baita obrarik egin jatortasunik eta zintzotasunik izan gabe. Santiago Iruretagoiena «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 430. orr.
Ez dago inolako zalantzarik gutunaren jatortasunaz. Askoren artean «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 489. orr.
Nirekin haranzkoan jatortasun handiz jokatu zuen polizia turkiar berbera topatu dut hemen. Jon Arretxe «Ekialdeko mamuak», 2003 - 161. orr.
Horrela, zuen fedeak bere jatortasuna erakutsiko du, galkorra izan arren sutan garbitzen den urreak bezala. Elizen arteko biblia 1 P 1,7
Zain egote hau, ordea -barkatu esamoldearen jatortasuna-, ez da ahuntzaren gauerdiko eztula. Bernardo Atxaga «Lekuak», 2005 - 117. orr.
Mintak jatortasunez deskribatu zuen [emakumea], ia mirespenez. Anton Garikano «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 172. orr.
Hirekin ez zegok lagun minekin bezala hitz egiterik... zintzotasun-izpirik ere ez duk!, jatortasun-arrastorik ez!, Sobakevitx bezain doilorra haiz! Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 125. orr.
Zinegitea, poliki-poliki, itxurakeria huts bihurtzen da, horrela erlijio sentimenen indarra, gizon gehienek duten jatortasun-berme bakarra, desegiten delarik. Juan Martin Elexpuru «Delituez eta zigorrez» - Cesare Beccaria, 1999 - 62. orr.
