Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Metropolitan Diner jatetxeko barran egindako jatordua.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 41. orr.

Alde Zaharrean bazkaldu genuen; Cheval Blanc izeneko jatetxean.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 35. orr.

Sei urte pasatu nituen Amerikan, ikasle lehenengo, jatetxe bateko zerbitzari gero.  Jon Arretxe   «Ekialdeko mamuak», 2003 - 135. orr.

Jatetxe berria ireki ditek Arrantzale kalean.  Iban Zaldua   «Etorkizuna», 2005 - 53. orr.

Taberna, jatetxe eta kafetegietako arduradunek erretzaile ez direnentzako egokitu behar dute lokalaren erdia.  Berria - Gaiak   2004-11-17

Jatetxe eta Erretegia.  Pablo Sastre   «Eguzkipekoak», 2003 - 214. orr.

Jatetxean afaltzen ari ziren hainbat bikotek.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 39. orr.

Hoteleko jatetxean afaltzera jesarri ginelarik.  Edorta Jimenez   «Europako mugetan barrena», 2000 - 286. orr.

Jatetxeko nagusiak adierazi zuenez, emakumea atzeko atetik sartu zen.  Iñigo Aranbarri   «Hizlandia», 2006 - 52. orr.

Dimitrios-i galdetu nion, jatetxearen jabeari.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 136. orr.

Jatetxeko arduradunen eta bezero mozkorren arteko liskarrak konpontzen zituen.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 199. orr.

Baina bazkari extrak jatetxearen kontura.  Joan Mari Irigoien   «Odolean neraman», 2004 - 175. orr.

McDonalds-etik hasita, enpresa-jantoki eta eguneroko otordua ematen duten jatetxeetaraino, plater gutxi eskaintzen dute denek.  Edorta Agirre   «Baietz okerreko bidea aukeratu! », 2006 - 92. orr.

Izar askotako hotelak, denda eta jatetxe dotoreak.  Jon Arretxe   «Ekialdeko mamuak», 2003 - 145. orr.

Karrika jendetsuak, gau osoan irekirik diren jatetxe argitsuak.  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 77. orr.

Sukaldari haundiekin ginen joan den astezkenean, jatetxe izardun horietan.  Herria   2003-12-04

Jatetxe onen eta arropa garestien zalea.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 127. orr.

Jatetxe merkeetako zerbitzariek menua jakinarazteko ohi duten doinua zerabilen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 102. orr.

Beste era batera esateko, jatetxe lasai eta intimo bat.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 141. orr.

Jatetxe txukunen bat erostea bagenu edo errepideko ostaturen bat...  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 77. orr.

Hotelaren inguruko jatetxe folky batera goaz.  Edorta Jimenez   «Europako mugetan barrena», 2000 - 272. orr.

Jatetxe jendetsu batean.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 9. orr.

Puntako jatetxe batean sartu eta aurki ez dugu asmatuko zein den sukaldea.  Edorta Agirre   «Baietz okerreko bidea aukeratu! », 2006 - 14. orr.

Beirate distiratsuko gozotegiak eta luxuzko jatetxe, pub nahiz kafetegiak ere.  Jon Arretxe   «Ekialdeko mamuak», 2003 - 178. orr.

Erdipurdiko jatetxe batean afaltzeko.  Anjel Lertxundi   «Argizariaren egunak», 1998 - 176. orr.

Bortz sardexkako jatetxeen minik ez duzue izanen gaur gauaz.  Aingeru Epaltza   «Lasto sua», 2005 - 73. orr.

Japoniar jatetxe batean ari ginen bazkaltzen.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 79. orr.

'Barruko jatetxean bazkaldu genezake, ez?     «Eta emakumeari sugeak esan zion», 1999 - 161. orr.

Hiriko frantses jatetxe garestienean zerbitzatzen.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 84. orr.

Jatetxe italiarrean pizza jangaitzarekin deman ari nintzen bitartean.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 195. orr.

"Roadhouse" hitza errepide ertzean dagoen jatetxe-dantzalekua izendatzeko erabiltzen da.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 302. orr.

Geltokiaren aurreko aldapan dauden kafetegi-jatetxe haietako batean eseri nintzen, zain.  Txillardegi   «Labartzari agur», 2005 - 67. orr.

· Ondo ezagutzen naute denda batzuetan eta barazki jatetxeetan.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 66. orr.

Taxiak buelta erdia eman zuen eta bide-jatetxe baten ondoan gelditu zen.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 302. orr.

Bazkaltzeko, bertako arrain-jatetxe bat begiz jo genuen.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 142. orr.

Ostatu-jatetxe bat, oinez baizik aurki ez daitekena.  Herria   2004-08-12

donostiako jatetxe (4); herriko jatetxe (5); izeneko jatetxe (3); jatetxe batean afaldu (6); jatetxe berri (3); jatetxe dotore (6); jatetxe garesti (3); jatetxe italiar (5); jatetxe italiar batera (4); jatetxe japoniar (5); jatetxe on (7); jatetxe txiki (8); jatetxe txiki batean (3); jatetxe txinatar (10); jatetxe txinatarrean (4); jatetxe txinatarrera (5); jatetxe txinatarretan (3); mcdonald s jatetxe (3); ostatu eta jatetxe (3); ostatu jatetxe (3); parisko jatetxe (3); taberna eta jatetxe (4)

letea jatetxea (6)

jatetxearen aitzinean (3)

jatetxeetako sukaldeetan (4); taberna eta jatetxeetako (6)

jatetxeetan erretzea (5); taberna eta jatetxeetan (12)

jatetxeko nagusiak (3)

jatetxetik irten (3)