Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Igandeko bazkaria arraroa zen ona eta hemen 333 jale izan dira.  Herria   2005-10-20

Jaleagandik sortu da jatekoa, / indartsuagandik gozotasuna.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila II», 2002 - 34. orr.

Nik bazterretik beste zerbaiti tira eta kosk egiten diot, tripazale samarra bainaiz; jale handia alegia.  Berria - Kirola   2004-06-16

Nahikoa izango dugu noski, oilasko pare bat erretzen badigute; mintxo-samar baitabil urdailetik nire nagusia eta neroni ere ez naiz jale handi-handitakoa.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 194. orr.

Hasieran beldur zen anaiari nahigabea emango ote zion, jale txikia baitzen hura, janari onez destainaka baizik mintzatzen ez zena gizon ezjakinen gisan.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 72. orr.

Hastapenetan entretenimendu hauek hildakoen omenezko jaiak izaten ziren; [...] nahiz eta uste zabalduena izan antzinako hildakoak, gaurkoen antzera, jale kaxkarrak zirela.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 165. orr.

Tripazain handiek odola xurgatu zietek jale urriei...  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 293. orr.

Errezetak gaur egungo jale mokofinen premietara egokitzen.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 73. orr.

Aitaren aldetiko osaba batzuei ere, pasta-jale omen handikoak guztiak, nabarmendu zitzaien zahartzaroan gaitzaren sintomarik.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 150. orr.

Charlyk etorkizuna iragarri zion ogitarteko-jaleari: [...].  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 184. orr.

Asko barazki jaleak dira; okelarik erosi ezin dutelako.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 13. orr.

Zimaur-jale honek oraino gauza franko kontatu behar ziguk komisaldegian.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 272. orr.

Denboraren alaba; esapide bitxia benetan, berez denbora haur-jalea izaki.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 91. orr.

Nazio askotako txerpolari, su-jale eta gezur-esale ugarirekin batera.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 133. orr.

Ez naiz, parrandaren batean baizen, ez bertsozale ez bertso-jale amorratua.  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 82. orr.

Zenbaitek kontatzeko jaioa dirudi: pagotxa kontu-jalearentzat. Kontu-jalea kontu-jateko dago.  Arantxa Iturbe   «Kontu-jaten», 2006 - 18. orr.

Hitz jaleak dira gobernukoak, izan diten ezkerrekoak ala eskuinekoak.  Herria   2003-09-11

Hi baizik ez hintzen falta sarraski-jaleen kofradiatik.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 38. orr.

Ezin konpreniturik geunden zer ikus zezakeen Charlyk saindu-jale motz-estu horrengan.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 188. orr.

Beste hizkera judu-italiar batzuetan bada "khalto" adjektiboa, "argizari-jale" zentzuan justu, batez ere kristau irudi-gurtzailea izendatzeko erabilia.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 27. orr.

· Batek bere haragi jale hortzak erakutsi zizkidan.  Itxaro Borda   «Entre les loups cruels», 2001 - 184. orr.

Su oro-jalea bezala lehertu zitzaidan barrenean.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 102. orr.

Beltzak idolo ankerrak ditu, gizon-jaleak.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 136. orr.

Neurtu behar liteke uraren kalitatea Aturrira heltzen den mementoan, landare pozoi jaleen balioa zer den jakiteko.  Herria   2004-01-29

Zer bihurtu behar du, bururik gabeko gorpu ala bare haragi-jale?  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 111. orr.

Zimino gasna-jale horien herri zaharra.  Herria   2003-02-20

Sagu liburu-jalea.  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 95. orr.

Hiltzaile bila dabiltzanek ez diete jaramonik egiten eskeko santu-jaleei.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 133. orr.

Gure karrakako gizon katu-jaleari.  Edorta Jimenez   «Sukar ustelaren urtea», 2004 - 104. orr.

gizon jalea (3); kontu jalea (3)