Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

homonimia iz homonimoa izateko zertzelada.

Hizkuntzek homonimia dute jolaserako baliabide emankorrenetako bat.  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 79. orr.

Homonimia osoak, berez, bi hitzen arteko idazkera eta ahoskera berdin-berdinak eskatzen ditu.  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 79. orr.

Homofonia eta homografia homonimiaren osagarriak dira, batera azaltzen direnean.  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 80. orr.

Txantxetan hartu beharreko homonimia elebidunek ere badute bere tartea.  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 239. orr.

Hitz jokoa egiten du, seal = zigilu/ seal = itsas-lehoi homonimian oinarritua.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 304. orr.

Argi dago, beraz, "antza"ren esangura ulertzen duenarentzat, Hari (gorets bedi!) eta Harengandik kanpoan dagoen guztiari "izatedun" hitza aplikatzen baldin bazaie ere, hori homonimia hutsez besterik ez dela.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 139. orr.

Hitzetatik unitate luzeagoetara igaro nahi badugu, nekezago egiten zaigu homonimiak aurkitzea.  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 239. orr.

Fonema-hurrenkera bat bitara itxuratzen denean, egiturazko homonimia dugu.  Itziar Laka   «Egitura sintaktikoak» - Noam Chomsky, 2003 - 122. orr.

Honelakoetan, "eraikuntza-homonimia" gertatzen dela esango dugu, eta, gure gramatika egokia bada, hizkuntzako perpaus honek anbiguoa izan beharko luke.  Itziar Laka   «Egitura sintaktikoak» - Noam Chomsky, 2003 - 49. orr.

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus