Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Euskalki eta azpieuskalkien batera, tarteko hizkerak bereiztu ditu mapan.  Berria - Euskal Herria   2004-11-30

Euskara batua eta euskalkiak aipatzen direnean, beti etortzen zaizkigu Bizkaia eta Zuberoa gogora, eurak izan direlako zailtasun handienak gainditu behar izan dituztenak.  Koldo Zuazo   «Euskara batua», 2005 - 13. orr.

Dena den, iduritzen zaigu eskualde bakoitzeko euskalkia ez dela ahantzi behar.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 13. orr.

Administrazioak ahozko harremanetan euskalkia erabiltzea ondo iruditzen zaigu.  Berria - Euskal Herria   2004-04-11

Euskalkiak aberasteko eta euskaldunen arteko hartu-emana errazteko.  Koldo Zuazo   «Euskara batua», 2005 - 139. orr.

Euskara batua deitzen dugun hori ongi hornitu behar dugula euskal hitzak, euskalki batekoak nahiz bestekoak izan, baztertu gabe.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 156. orr.

Euskalki bakoitxaren eremuan ere, euskara ez da denetan arras berdina.  Herria   2004-07-01

«Euskara batua aberastuko bada, euskalki guztien ekarriekin izango baita», euskaltzain osoaren irudiko.  Berria - Kultura   2004-11-02

Euskalki horren berezitasunak nola ibili beharko genituzkeen eredu estandarrean irakasteko.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 173. orr.

Ustez neurea zen euskalki hartan ere, asko zegoen ikasteko.  Iñigo Aranbarri   «Hitzak eta giltzak», 2001 - 87. orr.

Denek badakigu gure mintzaira euskalki anitzetan banaturik dagoela.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 11. orr.

Era berean, euren / beren / beraien sailak hirurak dira onartu beharrekoak, bai euskalkian dihardugunean eta baita Euskara Batuan ere.  Koldo Zuazo   «Euskararen sendabelarrak», 2000 - 197. orr.

Euskalkiak arautzea ez da sartzen gure lehentasunen artean.  Berria - Euskal Herria   2004-04-11

Tokian tokiko euskalkian egin liteke urrats hau: [...].  Koldo Zuazo   «Euskararen sendabelarrak», 2000 - 172. orr.

Garaziko euskalki goxoan.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 95. orr.

Deba ibar gehienean ere euskalki bera erabiltzen da.  Koldo Zuazo   «Euskara batua», 2005 - 82. orr.

Gaur egun, hain zuzen, euskalki berean sar litezke hizkera giputzak eta Nafarroako sartaldekoak, Araitz, Larraun, Basaburua eta Imotz ibarretakoak.  Koldo Zuazo   «Euskararen sendabelarrak», 2000 - 60. orr.

Euskalki jakin baten xehetasunak erakusteko.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 173. orr.

Etxeko hizkeratik euskalki jasora iristea litzateke helburua.  Koldo Zuazo   «Euskararen sendabelarrak», 2000 - 172. orr.

Ez da nahikoa euskalki bakar bat ezagutzea, eta une jakin bateko euskalkia ezagutzea ere ez da nahikoa.  Koldo Zuazo   «Euskararen sendabelarrak», 2000 - 82. orr.

Arbideko euskalki tinkoa ahalik hurbilena marmaratzen saiatuz.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 224. orr.

Aukera egin beharra zegoen: euskalki jakin batekoa hartu eta gainerakoak baztertu.  Koldo Zuazo   «Euskara batua», 2005 - 171. orr.

Hizkuntzari berari begiratuta, badira bi euskalki berezi: mendebalekoa eta zuberotarra.  Koldo Zuazo   «Euskara batua», 2005 - 251. orr.

Euskalki desberdinetako hitzik ezagunenak, albo-erderatatik hartu eta geurekotu ditugunak.  Andoni Egaña   «Hogeita bina», 2004 - 130. orr.

Erdialdeko euskalkian oinarritu zen eredu estandarra.  Koldo Zuazo   «Euskararen sendabelarrak», 2000 - 162. orr.

Erdiguneko euskalkiak zituen gogoko, euskaldun guztiendako ulerterrazenak zirelako.  Koldo Zuazo   «Euskara batua», 2005 - 152. orr.

Mendebaleko euskalkiari dagokionez, esate baterako, garbi dago sortaldea dela etorkizuneko ardatza.  Koldo Zuazo   «Euskararen sendabelarrak», 2000 - 97. orr.

Arras irakur errexak, denak estilo bizi eta zalu batean idatziak dira, behenafartar euskalkian.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 188. orr.

Fonotekak erabiltzen den euskalki sailkapenari dagokionez, eztabaidagarria izan daitekeela onartu zuten arduradunek.  Berria - Kultura   2004-05-15

Euskalki erregistroa erregistro sozialarekin identifikatzen da.  Iñigo Aranbarri   «Hitzak eta giltzak», 2001 - 97. orr.

Susmoa baino ez da, baina egunen batean hasi beharko dugu neurtzen euskalki marrek egiten duten kalte-ordainaren zenbatekoa.· Literatur euskalkiak eta herri euskalkiak bereizi zituen lan hartan: [...].  Iñigo Aranbarri   «Hitzak eta giltzak», 2001 - 88. orr.

Literatura euskalki bizkaitarrak, beraz, arazoak dakartza, eta horregatik egon dira hasieratik bertatik eredu bi.  Koldo Zuazo   «Euskara batua», 2005 - 253. orr.

baina euskalki (3); baina euskalkiak (3); batua eta euskalkiak (3); bere euskalkia (7); bere euskalkian (6); beren euskalkian (3); bertako euskalkia (9); bertako literatura euskalkia (3); beste euskalki (3); da euskalki (5); da euskalkia (3); dela euskalkia (3); den euskalki (5); dira euskalki (3); edozein euskalki (3); erdialdeko euskalkia (4); erdialdeko euskalkian (4); ere euskalki (3); eskualdeko euskalkian (4); eskualdeko euskalkian dihardugunean (3); eta euskalki (9); eta euskalkiak (10); euren euskalkia (8); euren euskalkian (4); euskalki bakarra (3); euskalki bakoitzak (5); euskalki bakoitzak bere (3); euskalki bat (10); euskalki batean (4); euskalki bateko (3); euskalki batetik (4); euskalki batetik bestera (4); euskalki batzuek (3); euskalki batzuetako (4); euskalki batzuetako eta (3); euskalki eta (4); euskalki guztiak (10); euskalki guztien (7); euskalki guztiendako (4); euskalki guztietako (13); euskalki guztietako hitzak (3); euskalki guztietan (5); euskalki guztietara (3); euskalki honen (7); euskalki hori (3); euskalki horren (5); euskalki jakin (9); euskalki jakin bat (3); euskalkia erabili (6); euskalkia erabiltzea (7); euskalkia erabiltzeko (6); euskalkia eta (7); euskalkia ez (3); euskalkia utzi (4); euskalkiak erabiltzeko (5); euskalkiak ere (4); euskalkiak eta (12); euskalkiak eta euskara (3); euskalkiak ez (4); euskalkian dihardugunean (26); euskalkian dihardugunean ez (3); euskalkian dihardutenean (3); euskalkian edo (3); euskalkian oinarritu (4); ez den euskalki (3); hainbeste euskalki (3); literatura euskalki (5); literatura euskalkia (6); literatura euskalkiak (10); nituzke euskalkian (5); nituzke euskalkian dihardugunean (4); norbere euskalkia (5); nork bere euskalkia (3); sei euskalki (4); zen euskalkiak (3)