Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

eszenaratze iz eszenara eramatea.

Antzezleek egiten duten eszenaratze hau lehenengo unetik beretik ikusiko da bestelako gauza dela, nahiz eta parodia baten antzik ere batere ez izan; garbian egindako kopia baten itxura izango du, nolabait.  Josu Zabaleta   «Sei pertsonaia autore bila» - Luigi Pirandello, 2003 - 100. orr.

Ziur nengoen hura guztia, Eugeniaren jolasa alegia, nire oharraren eszenaratzea zela.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 200. orr.

2002an izan zen obraren azken eszenaratzea.  Berria - Kultura   2006-02-22

Hik egindako plana ona zuan, akatsik gabe funtzionatzeko modukoa, baina oreina behar zian agian; eszenaratzea hondatua zenez, hik arma jaitsi huen.  Xabier Olarra   «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 160. orr.

Lajosi inork ez zion bizkarra ematen, egiten zituen eszenaratzeak bat-bateko ezustekoz beteta egoten baitziren.  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 57. orr.

Gérard Desarthe-k Hamleten lekua du Shakespeareren antzerki-lan horretaz Patrice Chéreau-k egin duen eszenaratzean. Kolore distiratsuekin eginiko antzezpenak dira nagusiki, muturreko egoeren eszenaratzeak.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 100. orr.

Beste kontu bat da nola gauzatu den hori guztia eszenaratze eta interpretazioaren aldetik.  Berria - Kultura   2004-11-13

Eszenaratzeari dagokionez, soiltasuna da eszenako osagai nagusia.  Berria - Kultura   2004-10-10

Euskaldunara bildu zen jendetzak txaloekin adierazi zuen atsedenaldian eta amaieran gustukoa izan zuela ikusi eta entzun zuen sasiekialdeko eszenaratze exotikoa.  Berria - Kultura   2004-05-04

Seppuku izeneko obran Yukio Mishima japoniar idazlearen bizitza eta obra jasotzen dira eszenaratze garaikide baten bidez.  Berria - Kultura   2004-02-08

Inprobisatutako eszenaratze ahalegin alferrikako horren komedia.  Josu Zabaleta   «Sei pertsonaia autore bila» - Luigi Pirandello, 2003 - 149. orr.

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus