Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Berdin da, bihar goizean ahaztuko zaitut, eta trago luze bat edango dut, zu ailegatu arteko esperoa bezain luzea.  Joxemari Iturralde   «Euliak ez dira argazkietan azaltzen», 2000 - 188. orr.

"Parisen nago" esaten zidan, edo Londresen edo urrutiago, distantziaren eta denboraren urruntasunak esperoaren plazerra areagotzen baitu.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 176. orr.

Loarekin esperoaren denbora murrizteko asmoz.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 196. orr.

Aitaren begirada esperoaren poderioz ohikoa baino larriagoaren aurrean, egia esatea beste erremediorik ez nuen izan; besteak beste, gin-tonik haiek gezurrik asmatzeko ganorarik gabe utzi nindutelako.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 433. orr.

Gizon zuhurrak ez dit eskatuko eta ez du horren esperorik ukanen halako gai bati buruz mintzatzean bera azkeneraino ahitzea, edo honelako edo halako alegoria azaltzen hastean, hari buruz esan den guztia agortzea.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 29. orr.

Huts egindako misio batetik zer esperorik ez nuen.  Josu Zabaleta   «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 50. orr.

Nekez espero zitekeen estatu konkistatuek hura atsegin izatea, Tsin She Huang-ti estatu unibertsalen ezarpenen historietan ezagun den figuraren -marka-gizon konkistatzailearen- ordezkari baitzenBegirunea espero izateak ere gogotxartzen ninduen, bestalde.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 47. orr.

Hasieran, gizon libre haiek ez zeukaten feudo bat espero izaterik, baina gerora bai.     «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 336. orr.

Segurtasun-sistema egokiaz hornituta badago ere, hilabeteetan egon da hutsik etxea: luzaroegi, inor ez sartzea espero izateko.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 230. orr.

Hamabost urte banitu, ulertuko luketela nire burugabekeria, baina adin honetan, gaixotzen banaiz, ez espero izateko beraien laguntzarik, bakardadean itoko naizela; txikiei hori erakutsi nahi al diedan.  Arantxa Iturbe   «Kontu-jaten», 2006 - 117. orr.

Ilusioa aiseago gertatzen da, oro har, espero izateko moduko egoeran jartzen denean.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 94. orr.

Jadanik esan zitekeen hinduen gobernugintza atzerritar adiskideek, batasun politikoa ahalik eta gehien salbatzeko ahaleginetan, espero izatera ausartutakoa baino arrakastatsuagoa izan zela.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 187. orr.

Espero izatekoa zen sistema horrek arrosa koloreko irudi argi orokor bat ematea, baina "ezinezko" zerbait gertatu zen.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 44. orr.

Irakasle Laguntzaileak harriturik begiratu zidan; espero izatekoa zen jardun luzearen ordez, Ebanjelioko hitz biz erantzun zidan: [...].  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 81. orr.

Espero izatekoa zen mundu helenikoaren eta siriakoaren artean ordu arte mugikor izandako ekialdeko eta mendebaldeko mugak akemenestar eta kartagoar inperiogileek marrazturiko lerroen arabera ezarrita geratuko zirela.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 238. orr.

Ikara ematen zion, beste behin adierazi zuenez, norbaitek zera "espero izate"ak, kasurako: autoa gidatzeko eta "ikustun"entzako lan erabat berrian hasteko gai izango zela bera.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 149. orr.

Eleanorrek zuzenean aireportutik eztei palioaren azpira eramango duela esperoko du seguruenik.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 96. orr.

Behin bazkaldu badu, ez du bi aldiz bazkaltzea esperoko.  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 97. orr.

Zuk ere ez zenuen holakorik esperoko.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 30. orr.

Izan ere, esperoko zuen agian oraindik ere pastel eta edari haien nolabaiteko ordaina.  Koro Navarro   «Kontakizunak» - Edgar Allan Poe, 2000 - 184. orr.

Gizajoa! Ez zuen inolaz ere horrelako despedida makurrik esperoko.  Patxi Iturritegi   «Behi eroak», 2003 - 126. orr.

Ez behin ere idatzi, ez etorri, eta hala ere utzi bezala esperoko zuten gauzak aurkitzea, ai ene!  Anton Garikano   «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 135. orr.

Sevillakoek joko gogorra eta zikina esperoko zuten, baina Osasunak ondo jokatuta, garbi irabazi zien.  Berria - Kirola   2004-11-30

Zortzi urterekin aita mekanikariaren babesean etxeko moto zaharrean hasi zen hark, ez zuen horrelakorik asko esperoko.  Berria - Kirola   2004-01-20

Nik gauza guztiak lurrean sakabanatuta eta zanpatuta aurkitzea esperoko nuke.  Koro Navarro   «Kontakizunak» - Edgar Allan Poe, 2000 - 176. orr.

Hura ez zen batek esperoko zukeen ahotsa.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 128. orr.

Jean-Marie Straub-en eta Danièle Huillet-en filmetan, esate baterako (deskoadratzea maiz erabiltzen den film batzuk aipatzearren), pertsonaiaren eta lekuaren artean erlazio bat ezartzeko erabiltzen da baliabide hori, eta pertsonaiaren eta beste pertsonaia batzuen arteko erlazio tradizionalagoa, espero izatekoagoa "eteteko".  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 152. orr.

Azkena begitik galdu arte egon nintzen esperoan.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 199. orr.

-Esperoan gelditzen ahal naiz? -galdetu nuen.  Fernando Rey   «Hobe nuen etxean gelditu» - Horace McCoy, 2002 - 48. orr.

Hara hor kaoba enbor sendoak esperoan, zerraren alboan zerrakina pilatzen den artean.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 17. orr.

-Zeren esperoan haiz lumatzen hasteko? -irri egin zion nire bizar ezari.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 139. orr.

Zintzo egon esperoan mozkorra pasatu arte.  Fernando Rey   «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati, 2005 - 49. orr.

-Zeren esperoan gaude?  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 68. orr.

Trenaren esperoan, espaloian, sekulako jendeketa.  Fernando Rey   «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati, 2005 - 203. orr.

Han, esperoan diraute, betiereko sura kondenatuek bezala.  Aingeru Epaltza   «Lasto sua», 2005 - 17. orr.

Trip honetan guztira hamabost bat ordu galduko ditugu esperoan, kasik egun oso bat.  Patxi Zubizarreta   «Jeans-ak hozkailuan», 2000 - 50. orr.

Bi aste egin nituen zigor-espedientearen jakinarazpenaren esperoan.  Aingeru Epaltza   «Lasto sua», 2005 - 37. orr.

Elgetako dorreak lau kanpai hots jo zituenean bakarrik zegoen beraz, Loxetako zelaia zaintzen, Miren noiz azalduko esperoan.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 51. orr.

Hamazazpi ordu esperoan!  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 82. orr.

Gainera lur askatuetan Musolino bide-lapurra zegoen, esperoan, eta honela esan zion Viktor Manuel erregeari: baina zer dela-eta heldu zarete hona sudurrak moztera?  Fernando Rey   «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati, 2005 - 152. orr.

Hainbeste esperotako unea atzo eguerdian iritsi zen, UCIk Kelmek aurkeztutako banku abalak onartu ondoren.  Berria - Kirola   2004-01-17

Ez zuen Gorka Britek esperotako itzulera gozorik izan igandean, Eibarren.  Berria - Kirola   2006-03-07

Oposizioaren saiatzeek, haatik, ez zuten esperotako fruiturik eman.  Berria - Mundua   2004-09-29

Sinaduran erreparatu eta esperotakoa: "Erredakzioa".  Iñigo Aranbarri   «Hizlandia», 2006 - 133. orr.

Aline neska gazte frantziarra Bartzelonako ahaide batzuengana bidaliko dute, eta, lehengusuek hasieran gaizki hartuko badute ere, ondorioak ez dira izango beraiek esperotakoak.  Berria - Kultura   2004-04-01

ahal izatea espero (21); aldaketarik espero (12); aldatzea espero (14); amaitzea espero (22); amaitzea espero dute (8); argitzea espero (10); aritzea espero (14); asko espero (15); ateratzea espero (11); aurkitzea espero (24); baina espero (39); baina espero dut (18); baino gehiago espero (12); bat espero (70); bat espero nuen (11); bat espero zuen (10); berak espero (20); besterik espero (26); betetzea espero (13); biltzea espero (33); biltzea espero dute (18); bukatzea espero (9); da espero (51); dela espero (68); dela espero du (15); dela espero dugu (8); dela espero dute (16); dira espero (11); direla espero (25); dituela espero (17); dituela espero du (9); dituztela espero (9); du espero (40); duela espero (48); duela espero du (16); duela espero dute (9); dugu espero (8); dugula espero (8); dut espero (17); dute espero (14); dutela espero (28); edo espero (9); edozer espero (8); egingo zuela espero (8); egitea espero (93); egitea espero da (13); egitea espero du (12); egitea espero duela (9); egitea espero dugu (12); egitea espero dute (19); egotea espero (84); egotea espero du (23); egotea espero duela (8); egotea espero dut (15); egotea espero dute (12); ematea espero (32); erantzuna espero (8); erantzunik espero (10); ere espero (75); ere espero ez (23); esan zuen espero (14); esatea espero (10); eskuratzea espero (11

espero al (37); espero al zenuen (19); espero baino (159); espero baino askoz (11); espero baino gehiago (14); espero baino hobeto (9); espero baino lan (8); espero baitu (8); espero baitzuen (10); espero baitzuten (11); espero balu (9); espero balu bezala (8); espero behar (26); espero bezain (19); espero bezala (97); espero da (269); espero daiteke (30); espero daitekeen (9); espero den (23); espero dezagun (66); espero diat (32); espero dinat (11); espero dira (27); espero ditu (23); espero dituzte (57); espero du (533); espero du aurten (9); espero du eta (8); espero dudan (11); espero duela (193); espero duela adierazi (26); espero duela esan (47); espero duela gaineratu (15); espero duen (36); espero duena (11); espero dugu (307); espero dugun (9); espero dut (683); espero dut ez (17); espero dute (420); espero dute antolatzaileek (24); espero dutela (39); espero duten (24); espero duzu (70); espero duzue (27); espero eta (23); espero ez (257); espero ez den (9); espero ez nuen (24); espero ez zen (10); espero ez zuen (44); espero ez zuena (14); espero ez zuenean (10); espero ez zuten (9); espero gabe (13); espero gabeko (12); espero genuen (69); espero genuena (15); espero hain (10); espero halako (10); espero izan (37); espero izatea (10); espero izateko (11); espero izatekoa (50); espero izatekoa da (10); espero izatekoa zen (22); espero izatekoa zenez (8); espero nezakeen (10); espero nuela (11); espero nuelako (9); espero nuen (165); espero nuena (23); espero nuenean (10); espero ote (8); espero zen (166); espero zen bezala (25); espero zen neurria (9); espero zena (29); espero zenuen (28); espero zenuten (15); espero zezakeen (13); espero ziren (8); espero zitekeen (71); espero zitekeen bezala (11); espero zitekeena (9); espero zituen (16); espero zituzten (26); espero zuela (59); espero zuela esan (9); espero zuen (258); espero zuena (30); espero zuenean (9); espero zutela (27); espero zuten (133); espero zutena (24); espero zutena baino (9)

eta espero (169); eta espero baino (8); eta espero dezagun (10); eta espero du (10); eta espero dugu (22); eta espero dut (56); eta espero ez (9); eta espero zen (8); eta gutxien espero (9); etortzea espero (10); ez da espero (33); ez dira espero (9); ez du espero (31); ez dugu espero (8); ez dut espero (14); ez dute espero (14); ez egotea espero (10); ez espero (16); ez genuen espero (22); ez izatea espero (32); ez nuen espero (83); ez zen espero (14); ez zuela espero (22); ez zuen espero (71); ez zutela espero (9); ez zuten espero (12); ezer espero (27); ezin espero (13); gainditzea espero (9); gehiago espero (59); gehiago espero dituzte (8); genuen espero (22); gertatzea espero (20); gobernuak espero (13); gogorra espero (15); gogorra espero da (11); guk espero (9); gutxi espero (14); gutxiago espero (13); gutxien espero (69); gutxien espero nuenean (10); gutxik espero (37); gutxik espero zuen (20); hala espero (63); hala espero dugu (8); hala espero dut (37); halakorik espero (38); handia espero (11); handiagoa espero (8); handirik espero (19); hartzea espero (32); hastea espero (21); hobetzea espero (16); hori espero (23); horrelakorik espero (35); igoera espero (8); igotzea espero (11); ikustea espero (30); inguru espero (11); inola ere espero (13); inondik ere espero (8); inor gutxik espero (20); inork espero (56); inork espero ez (46); inork gutxik espero (8); irabaztea espero (23); iristea espero (18); izango dela espero (18); izango zela espero (9); izatea espero (354); izatea espero da (32); izatea espero du (60); izatea espero duela (27); izatea espero dugu (34); izatea espero dut (68); izatea espero dute (58); izatea espero zuen (16); jarraitzea espero (16); jarraitzea espero dut (8); jartzea espero (18); jasotzea espero (34); jasotzea espero du (10); joatea espero (20); jokatzea espero (20); konpontzea espero (11); lagun espero (10); lortzea espero (64); lortzea espero du (25); lortzea espero dute (12); nik espero (36); nik espero nuen (9); nolako partida espero (8); nuen espero (85); nuen horrelakorik espero (8); ona espero (8); ona izatea espero (9); onartzea espero (19); onik espero (8); osatzea espero (10); parte hartzea espero (12); partida espero (13); partida espero duzu (9); prest egotea espero (13); sartzea espero (8); uztea espero (11); zabaltzea espero (9); zela espero (24); zen espero (20); zer espero (123); zer espero daiteke (15); zer espero duzu (18); zer espero duzue (8); zer espero zenuen (9); zerbait espero (14); zirela espero (9); zuela espero (44); zuen espero (96); zuen espero duela (16); zuen horrelakorik espero (9); zutela espero (13); zuten espero (12)

baten esperoan (21); esperoan egon (23); esperoan gelditu (8); esperoan nengoen (8); esperoan zegoen (8); haren esperoan (9); nire esperoan (10); zerbaiten esperoan (9)