Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
Baina hala gertatzea ezinezkoa da, inoiz ez da baldintza hori betetzen: erromanistak, esaterako, latina -haien estudioaren abiapuntua dena- ezagutzeko eta esku artean mende askotako dokumentu kopuru gaitza izateko abantaila dutenak, etengabe ari dira aurkitzen hutsune nabariak eskuratu duten dokumentazioan. Isabel Arrigain «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 259. orr.
Erromanistak, indoeuropeistak ez bezala, ezin hobetuzko egoeran zeuden lan horri ekiteko, zeren, alde batetik, latina -hizkuntza erromanikoen prototipoa- ezaguna baitzen, eta horren ondoan, bestetik, dokumentuen joritasunak hizkuntzen bilakabidea xehetasun handiz jarraitzeko aukera ematen baitzuen. Isabel Arrigain «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 31. orr.