Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

distortsio 1 iz zerbaiten ezaugarrien edo formaren alterazioa.

PPk distortsioa eragin eta errealitatea desitxuratu izana salatu zuen atzo Quesadak.  Berria - Euskal Herria   2006-02-01

Egongaiztasunezko lehen osagai bat asiar eremu honetako konkurrentziaren baldintzen distortsioari dagokio.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 161. orr.

Agintariak saia daitezke eskaria areagotzen, baina ekonomiak oparoalditik dakartzan distortsio eta desorekek ekonomiaren sustapena bertan behera utz dezakete.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 118. orr.

Bistan da konkurrentziaren distortsioa dagoela hegazkin konpainien alde.  Berria - Mundua   2006-03-25

Truke-tasa errealen distortsiozko efektu hori orobat izan da garrantzitsua krisia eskualde osoan zabaltzerakoan.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 161. orr.

Beno, duela asko izan zen, baina telebista denboraren distortsio hutsa da.  Pako Aristi   «Gauza txikien liburua», 2004 - 129. orr.

Marketina ez al da ba izango, pertsuasioaren eta informazioaren distortsioaren bidez [...] kontsumitzaileari indarra kentzeko beste estrategia bat?  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 179. orr.

Distortsio horien aurrean adi egoteko jarrera izan du, neurri batean, bertsolaritzaren mugimenduak.  J. Garzia / A. Egaña / J. Sarasua   «Bat-bateko bertsolaritza», 2005 - 63. orr.

Burezurreko giltzaduren helburu nagusia zera da: mundura jaio aurretik erditze-kanala igarotzean buruak jasan behar duen distortsio handiari amore ematea.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 39. orr.

Grabitate uhinak antzeko prozesua dira: antzekotasuna da indar guztien modus operandi-a uhinak eta partikulak trukatzea dela; grabitatearen kasuan, ordea, “uhinak” espazio-denborako distortsio oso txikiak dira.  Berria - Gaiak   2006-04-27

2 argi edo hots uhinen alterazioa, irudiak edo doinuak bere hartan jasotzea eragozten duena.

Lente sinple baten lehenengo akatsa irudiaren distortsio bat da, teknikoki aberrazio esferikoa esaten zaiona.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 98. orr.

Orekatu daitezke zuzena ez den ikuspegi batek sortzen dituen erretinako distortsio guztiak.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 63. orr.

Bozgorailuaren distortsioak haizearen ehuna tarratatu zuen, gure belarriak negarrez ipini.  Karlos Linazasoro    «Glosolaliak», 2004 - 128. orr.

Lasai eta presarik gabe egin dugu lan, eta nahi genuen soinua lortu dugula esango nuke, distortsio eta efektu handirik gabekoa.  Berria - Kultura   2004-02-27

· Delako ancestral voices haiek ez direla estatuaren orkestra eta koruek jotako pieza kaxkar baten distortsio destokitu bat baizik.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 117. orr.

3 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Esportazioei emandako kredituek «merkataritza distortsioak» eragiten dituztela.  Berria - Ekonomia   2004-07-18

Agenteek baimenik ez dutenez aurretiko denbora-distortsioak jasan dituzten espazio-uneetara jauzia egiteko, ia ezinezkoa da krimenaren eszena eta xehetasunak taxuz berreraikitzea.  Iban Zaldua   «Traizioak», 2001 - 168. orr.

Puntu horretatik aldentzen den bezain laster azaltzen baitira perspektiba distortsioak.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 98. orr.

4 bihurritua.

Istripuaren ondoren goragalea eta mina zituen Ermukoak eta medikuek bizkarrezurreko zerbikalean distortsioa izan dezakeela argitu zuten.  Berria - Kirola   2004-03-26

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus