Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Egin dezagun, destainaz destainatzen ditugun espainol horiek, ez ditugula destainatzen; eta euskaldunok mespretxuz mespretxatzen gaituzten horiek, jada ez gaituztela mespretxatzen.  Joxe Azurmendi   «Espainiaren arimaz», 2006 - 251. orr.

Ilustrazioa [...] historia memeloputz horretantxe dago kokaturik, [...] literatura nordiko ez-grekolatino "barbaroak" ere goitik behera destainatuz bere gehiagotasun klasizista burgoitik.  Joxe Azurmendi   «Euskal Herria krisian», 1999 - 197. orr.

Positibismo eta razionalismoa destainatzen ari da, errekara botatzen modernitatea, progresoa mespretxatzen, intelektualismo "transpirenaikoa" erdeinatzen, Espainiari lehenago berak aldarrikaturiko europeizazioaren lekuan balio eternal erlijioso eta mistikoetara hots egiten.  Joxe Azurmendi   «Espainiaren arimaz», 2006 - 108. orr.