Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Deskoadratzea [...] erdialdea hustea da, gauza esanguratsu oro handik kentzea (irudian zulo bat egitea denez), erdialdea irudikapenean esanahi gutxi duten gaietarako uztea.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 149. orr.

Beste era batera esanda, deskoadratzea erabilera teoriko bat da, inplizituki markoaren diskurtso-balioa azpimarratzen duena.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 151. orr.

Deskoadratzea deszentratze bat da, beraz.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 149. orr.

Deskoadratzean koadroaren ertzek irudikatzen den eszena ebaki egiten dutela ematen du, eta ebakitzeko indar hori azpimarratzen da.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 151. orr.

Irudi finkoak, margolana ala argazkia izan, ez du uzten ezabatze hori egiten, eta, hala, deskoadratzeak balio estetikoa izaten du beti horrelakoetan.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 151. orr.