Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

besarkatu, besarka, besarkatzen 1 du ad besoez inguratu, beso artean hartu, eskuarki adiskidetasun seinale bezala.

Ez nuen besarkatu, eta hark ere ez ninduen besarkatu.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 416. orr.

Ezker besoaz dit lepotik heltzen eta eskuinekoaz nau besarkatzen.  Elizen arteko biblia   Kt 2,6

Nire arreba Ceciliak ama besarkatu zuen eta haren sorbaldaren kontra estutu zuen burua.     «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 14. orr.

Hator hurbilago, eta besarka nazak, seme.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila I», 2002 - 73. orr.

Birjina pobre bezala, besarka ezazu Kristo pobrea.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1173. orr.

Ez nuen bere gorpu hila besarkatzeko adorerik izan.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 47. orr.

Ni besarkatzea aski zuen, bular haiek nire defentsa lerroak zulatzen hasteko.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 203. orr.

Tania besarkatzeko irrika bizian nintzen, Tania neureganatzeko irrikan.     «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 193. orr.

Agurearen oinak besarkatu, eta malkoz busti zizkion.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 526. orr.

Ume bat aitaren zangoa besarkatzen eta ea nora doan galdezka.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 45. orr.

Ez naiz ausartzen zure belaunak besarkatzera, laguntza eske.  Juan Kruz Igerabide   «Ulises» - Homero, 2000 - 30. orr.

Adelak besoak luzatu, eta besarkatzeko eskatu zidan.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 40. orr.

-Herkulesen zutabeak besarkatuko banitu bezalaxe besarkatzen ditut hanka hauek.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 152. orr.

Bi emakumeek elkar besarkatu zuten.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 84. orr.

Biak esan berri zutenaren beldur gelditu ziren, eta elkar besarkatu zuten, logela ilun zegoen.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 348. orr.

Peterrek besoa bizkarrean jarri zidan, eta gauza bera egin nuen nik; hala geratu ginen, elkar besarkaturik, lasai-lasai lauretan Margot kafea hartzera joateko esatera etorri zen arte.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 273. orr.

Elkar besarkatu eta musukatu zuten haur txikien antzera.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 65. orr.

Elkarri besarkatuta, estu-estu gorputzak, mutila eta neska gora eta behera mugitzen ziren sarrerako bidean.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 21. orr.

Jendetza erraldoiaren minean Mai eta biok besarkatu ginen, elkarren gorputzak tinkatuz.  Itxaro Borda   «Entre les loups cruels», 2001 - 130. orr.

Besarkatu eta musu eman zidan.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 81. orr.

Musuka jardun genuen, besarkatu egin ginen, batak bestearen bular eta sabelak igurtzi genituen.  Juan Martin Elexpuru   «Esku bakarrarekin irakurtzeko kontuak» - Pilar Cristobal, 1999 - 16. orr.

Lurreko eta zeruko jaun-andere boteretsuak, otoi, egizue otoi, egun batez, Xanti ene kontra besarka dezadan!  Michel Oronoz   «Oilandoiko ermita», 2001 - 81. orr.

Müller jauna ikara batean esnatu zen eta maletatxoa besarkatu zuen bi besoekin.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 326. orr.

Jaka hutsa besarkatu nahi dut, mamu besarkada huts hura oroitu, aitak ama besarkatzean sentitzen omen zuena.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 29. orr.

Hotzak uzkurtuta, Llumek bere burua besarkatzen du, baina bihotzekoa du sentitzen duen hotz bizi hori.  Antton Olano   «<//jokoa.com>» - Gemma Lluch, 2002 - 138. orr.

Ama ez zen gelditzen ni besarkatzetik.  Daniel Landart   «Anaiaren azken hitza», 1999 - 25. orr.

Gogo handia piztu zitzaidan haren begi handietan igeri egiteko eta mesedez eskatu zidan besarkatuak segitzeko hil arte, eta bai, hantxe hil ginen pixka bat.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 155. orr.

2 (adizlagunekin)

Maiz besarkatu nahi izaten nuen esker ona adierazteko.  Pello Lizarralde   «Denak hasperenka» - Gianni Celati, 2005 - 37. orr.

Agur ezazue elkar, maitasunez besarkatuz.  Elizen arteko biblia   1 P 5,14

Alazne musuka hasi zitzaion, eta indarrez besarkatzen.  Fernando Morillo   «Ortzadarra sutan», 2003 - 155. orr.

Bihotz kartsuz besarkatu zuen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 866. orr.

Biok bakarrik geratu ginen batean, eztiki besarkatu, eta txikitandik zenbat maite izan ninduen adierazi zidan.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 229. orr.

Agurtzerakoan, samurki besarkatu ninduen. lagunak, baina, ez zion altxatzen utzi, eta sutsuki besarkatu zuen bere hartan.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 220. orr.

Hertsiki besarkatu zuen eta laztandu, eta etxera eraman.  Elizen arteko biblia   Has 29,13

Laztanki besarkatu ninduen erranez: [...].  Itxaro Borda   «Entre les loups cruels», 2001 - 124. orr.

Maitekiro besarkatu zuen Mentxuk.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 147. orr.

Marisak mutu besarkatzen zuen, niri begi ertzetik begira, orein izutu batek bezala.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 85. orr.

Nire gainean etzaten zen, estu besarkaturik, preserbatiboa ipintzen zidan, eta txortan egiten genuen, zaldi erotuek bezala.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 128. orr.

Teresak bi izterren artean sartu zidan belauna, eta estuago besarkatu ninduen.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 191. orr.

Neskatoa estuki besarkatzen zuten besoak lasaitu zituen Egutxik, eta samurki besarkatu zuen.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 61. orr.

Hasanek gogotik besarkatu zuen, emakumearen hankartean barneratu, eta kanoia hartara zuzendurik, harresiaren kontra tiro egin, eta halaxe porrokatu zuen gaztelua.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 45. orr.

Argindarraren poste zaharrean gora igo zen, postea gogor besarkatu eta zangoak altxatuz.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 36. orr.

Besarkatu egin nau bero-bero.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 243. orr.

3 irud/hed

1226ko irail aldera eta Portziunkulan segur aski [...] "arreba heriotza" besarkatzeko bezperetan dela sumatuz, Frantziskok azken borondatea adierazten du anaientzat.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 163. orr.

Besoak zabaltzen ditu, iluntasuna besarkatuz.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 273. orr.

Entzun, Poseidon, lurra besarkatzen duzun hori, urdin koloreko adatsa duzun hori!  Juan Kruz Igerabide   «Ulises» - Homero, 2000 - 58. orr.

Haren oinatzei jarraiki behar zatzaizkiote, haren erlijioa besarkatu eta beraren ohiturak gorde behar dituzue.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 61. orr.

Ama Joana III.ak protestantismoan hazia, Frantziako higanoten burua izan zen 1593an katolizismoa besarkatu arte.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 309. orr.

Bakea besarkatzen zuten bihotz-bihotzez.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 196. orr.

Egiazko alaitasun espirituala besarkatzen zuen bitartean, arretaz egiten zion ihes alaitasun faltsuari.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 361. orr.

Honen ondoren, anai Bernardo, bake-misioa besarkatuz, bizi-bizi joan zen Jainkoaren santuaren atzetik zeruetako erreinua irabazteko.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 197. orr.

4 ezin besarkatuzko

Ohartu behar da giza gorputza forma-aniztasun batek, gorputz-aniztasun batek eta, okerrago dena, bere osotasunean ezin besarkatuzkoa den ordena batean afektatzen duela.  Piarres Xarriton   «Etika» - Spinoza, 1997 - 14. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

besarka ezazu (5); besarka hartu (3); besarka hartu eta (3); besarka nazazu (3)

aita besarkatu (3); ama besarkatu (4); amak besarkatu (7); anaia besarkatu (3); baino estuago besarkatu (3); belaunak besarkatu (5); berriro besarkatu (9); berriro besarkatu zuen (3)

besarkatu ahal (5); besarkatu arte (4); besarkatu besterik (3); besarkatu du (20); besarkatu dute (6); besarkatu egin (104); besarkatu egin nau (4); besarkatu egin ninduen (21); besarkatu egin nuen (14); besarkatu egin zituen (8); besarkatu egin zuen (34); besarkatu egin zuten (3); besarkatu egingo (4); besarkatu egiten (19); besarkatu egiten du (6); besarkatu egiten zuen (6); besarkatu ere egin (4); besarkatu eta musu (13); besarkatu eta musuka (3); besarkatu eta musukatu (6); besarkatu genuen (12); besarkatu genuen elkar (5); besarkatu ginen (3); besarkatu gintuen (3); besarkatu nahi (17); besarkatu nahi izan (4); besarkatu nahi zuen (3); besarkatu nahian (6); besarkatu nahiko (3); besarkatu ninduen (33); besarkatu nituen (5); besarkatu nuen (18); besarkatu ondoren (3); besarkatu ziren (3); besarkatu zituen (17); besarkatu zuen (101); besarkatu zuenean (6); besarkatu zuten (35); besarkatu zuten elkar (6)

beterik besarkatu (4); bezala besarkatu (3); biak besarkatu (4); elkar besarkatu (59); elkar besarkatu dute (3); elkar besarkatu genuen (7); elkar besarkatu zuten (21); emakumeek elkar besarkatu (3); emaztea besarkatu (3); estu besarkatu (29); estu besarkatu ninduen (7); estu besarkatu nuen (4); estu besarkatu zuen (8); estu estu besarkatu (15); estuago besarkatu (5); estuago besarkatu nuen (3); ez nuen besarkatu (3); gero besarkatu (5); gero besarkatu egin (3); gogor besarkatu (5); handiz besarkatu (6); handiz besarkatu zuen (3); hurbildu eta besarkatu (6); indarrez besarkatu (3); joan eta besarkatu (3); lepoa besarkatu (3); mutila besarkatu (3); neskak besarkatu (3); nola besarkatu (4); oinak besarkatu (4); samurki besarkatu (3)

elkar besarkatuko (4)

elkar besarkaturik (9); gainean besarkaturik (3)

besarkatuta egon (6); besarkatuta nauka (3); elkar besarkatuta (6); elkarri besarkatuta (7)

elkar besarkatuz (3); estu besarkatuz (3)

besarkatzeko asmoz (3); besarkatzeko gogo (4); besarkatzeko gogoa (5); besarkatzeko gogoak (3); hura besarkatzeko (4)

besarkatzen ari (4); besarkatzen ditu (7); besarkatzen ditut (4); besarkatzen du (10); besarkatzen duen (11); besarkatzen dut (5); besarkatzen dute (15); besarkatzen hasi (5); besarkatzen ninduen (4); besarkatzen zaitut (3); besarkatzen zituen (6); besarkatzen zuela (3); besarkatzen zuen (17); besarkatzen zuen bitartean (5); besarkatzen zuten (8); bezala besarkatzen (3); biak besarkatzen (4); elgar besarkatzen (3); elkar besarkatzen (24); elkar besarkatzen dute (8); elkar besarkatzen zuten (5); estu besarkatzen (5); ni besarkatzen (4)

besarkatzera joan (6); besarkatzera joan zen (3)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus