Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
berrafinatu, berrafina, berrafintzen du ad berriro afinatu.
Beste hizkuntza baten ahoskeraz bereganatzeko, hiztun horrek oharmena fonetikoki "berrafinatu" beharko du eta kategoria fonologikoak berrantolatu. «Fonetika fonologia hitzez hitz», 2004 - 48. orr.