Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

benetan 1 adlag egiaz; ez txantxetan. ik zin 7. (aditz bati dagokiola)

Benetan maite nauzu, Gwendolen?  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 42. orr.

Benetan maite dut, badakizu.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 134. orr.

Benetan sinetsi dute zuregandik natorrela eta ezagutu zuk bidali nauzula.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 97. orr.

Esaten du batek "hemen egongo da hilda", baina ez dute nonbait hori benetan sinesten.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 463. orr.

-Benetan aholkatzen dizut -nik ostera-, etzazula hor arrainik jan, jauna, inoiz eta inola ere.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 22. orr.

Jan, benetan jan, jolas baten parte bazen jango zuen.  Julen Gabiria   «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 109. orr.

Oso auto gutxi zebiltzan bertan ostiral arratsalde hartan, eta horrek benetan lasaitzen zuen.  Aitor Arana   «Bost ahizpa», 2005 - 12. orr.

Benetan nahi duzu Harry eskolara bidaltzea zama hori bere gainean duela?  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 58. orr.

-Benetan dun ederra, baina Egiptotik natorren eta han ikusi dudan neskatilak edertasunean ez zion batere zorrik.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 41. orr.

-Benetan diotsut, Mr. Perry, aukera hau ezin duzu alferrik galdu.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 35. orr.

Bizitza interesgarria da, benetan diot.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 47. orr.

Ez nion halakorik eskatu, benetan diotsut.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 76. orr.

Baina noiz, nola, eta abar, benetan ez zekiat.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 74. orr.

Ez al duzu benetan uste beste emakumeren bat dagoela tartean?  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 145. orr.

Hiriak, berriz, benetan existitzen dira.     «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 132. orr.

Afera bukatutzat eman eta benetan interesatzen zaizkion gaietara pasatzen da.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 138. orr.

Beharbada, benetan zegoen lo.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 224. orr.

Izeba Petuniak bazekien Harryk ez zuela benetan magiarik egin.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 15. orr.

Amore ematen dut, doazela denak antzarak ferratzera, benetan ari naiz.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 17. orr.

Hau da etsaia benetan maite duena: hark egiten dion irainagatik mintzen ez dena.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 124. orr.

Pobretasunak, Frantziskok ulertzen eta nahi duen bezala, beste behartsuekin benetan bat egitea eskatzen du.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 134. orr.

Tamalez, ez haute benetan egurtu!  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 126. orr.

Bizitzak benetan duen ahogozoa dastatzeko aukera. Arrazoimenak benetan ez duela adigairik sortzen.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 307. orr.

Benetan ez dira depresioak negozio-zikloen teoriaren zentzu teknikoan.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 324. orr.

Horrek ez dit lagundu koloreen zer-nolakoa benetan ulertzen. harresi beltzek inguratzen zuten Donostia zaharra, benetan desagertua zela.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 54. orr.

Baina nik uste dut benetan, bai Espainia bai Frantzia Europako kide direla.  Herria   2003-05-01

-Sentitzen dut benetan, Agirre jauna.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 65. orr.

Eta hemen horrela gertatzen da benetan.  Ibon Uribarri   «Arrazoimen hutsaren kritika» - Immanuel Kant, 1999 - 101. orr.

Baina Sade "sadikoa" izan al zen benetan?  Juan Martin Elexpuru / Bego Montorio   «Filosofia apaingelan» - Sade, 2001 - 10. orr.

Asko daki gizon honek, benetan.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 115. orr.

Baietz espero dut, benetan.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 15. orr.

Oso neska polita da eta argia dirudi benetan.  Aitor Arana   «Bost ahizpa», 2005 - 42. orr.

Oso gizon ohoragarria da, oso ohoragarria, benetan.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 50. orr.

Han ez zegoan, benetan, gerra-hotsa eta bolbora-kiratsa besterik.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 24. orr.

Gurpil astuna zen benetan, errotarri bat.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 119. orr.

Esnea eta eztia darizkion lurra da benetan: hona hemen hango fruituak!  Elizen arteko biblia   Zen 13,27

Azken batean, zure familia da, eta seguru nago elkar maite duzuela... benetan, gainera.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 41. orr.

Beldurra ematen zidan, benetan.  Antton Olano   «<//jokoa.com>» - Gemma Lluch, 2002 - 12. orr.

Hegaz zoazela iruditzen zaizu, taxiak hegoak dauzkala eta espazioan hegaz zoazela, benetan.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 40. orr.

2 (izenondo bati dagokiola)

Benetan bitxia herri hau.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 86. orr.

Ikusten dudanez, benetan maltzurra da deabru hau.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 707. orr.

Benetan itsusia da ama.  Sonia Gonzalez   «Ugerra eta kedarra», 2003 - 94. orr.

Gotorleku boteretsua zen ezbairik gabe, benetan garaiezina.  Agustin Otsoa   «Eraztunen Jauna III» - J.R.R. Tolkien, 2004 - 20. orr.

Harro gaude benetan historikoa izan den eztabaida lagunkidetasunez egin delako.  Berria - Harian   2005-07-29

Gauza benetan paradoxikoa.  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 110. orr.

Ibilbide benetan monumentosoa da.  Patxi Zubizarreta   «Jeans-ak hozkailuan», 2000 - 25. orr.

Gauza benetan eder bakarra.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 168. orr.

Benetan aspaldikoak diren arren, fresko ikusten dira, oraintxe egin berriak balira bezala.  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 1130. orr.

Benetan harritzekoa litzateke.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 82. orr.

Ez zaitez harritu benetan mirarizkoa den mirari baten aurrean, zeren magikoa dena da bazenekiela zure zain egon dela orain arte bertan.  Anton Garikano   «Maitea» - Toni Morrison, 2004 - 240. orr.

Oso zeharkaldi ederra, baina benetan gogorra.  Berria - Harian   2005-08-24

Ez du balio esatea halakoak ez direla benetan zoriontsu.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 128. orr.

Tartealdi hori da benetan izugarria; linboa, alegia.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 148. orr.

Garai hartan hizkuntza guztietako hitz benetan interesgarriak baizik ez zitzaizkidan gustatzen.  Fernando Rey   «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati, 2005 - 34. orr.

Benetan erabilgarria al den galdetzen diogu geure buruari, izan ere, jostailu garesti samarra da (2.500 euro inguru).  Berria - Gaiak   2006-01-10

Benetan harrigarria!  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 47. orr.

Harrigarria benetan!  Xabier Olarra   «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 14. orr.

Latza, benetan!  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 25. orr.

Benetan eredugarria eta ederra.  Juan Ignacio Pérez / Pello Salaburu   «Unibertsitatea eta euskal gizartea gaur», 2003 - 233. orr.

Beldurgarria benetan, lurtar guztiak suntsituko baititu.  Elizen arteko biblia   So 1,18

Handia da oroimenaren indarra, handia benetan, ene Jaungoiko, aterpe zabal, amaigabea.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 245. orr.

-Topo egite atsegina benetan!  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 505. orr.

Berria zen benetan Frantziskoren bidea!  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 28. orr.

Bart ni ez nengoen bilera batean izan naizela sentitu dut: sentsazio bitxia benetan!  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 139. orr.

Estatu txikia benetan. 270.000 biztanle, denak hotzak kazkaraka.  Pello Salaburu   «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 186. orr.

Esan beharra dago San Martinek, Tours-eko gotzainak, gizon jatorra benetan, Priszilianoren barkazioa eskatu zuela.  Juan Martin Elexpuru   «Delituez eta zigorrez» - Cesare Beccaria, 1999 - 116. orr.

Erabaki zaila eta mingarria benetan.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 163. orr.

· Benetan lagin polita.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 215. orr.

Benetan lan neketsua, hitzak banan-banan aztertzea eta eztabaidatzea eskatzen duena.  Koldo Zuazo   «Euskara batua», 2005 - 187. orr.

Benetan gizon apala zen Moises, munduko gizonik apalena.  Elizen arteko biblia   Zen 12,3

Benetan kontakizun atsegina da, erraz irakurtzekoa, eta egun euskaraz irakurtzeko aukera dago, guk gaztaroan izan ez genuena.  Berria - Harian   2005-03-24

Hura itzultzean benetan alaba bizkorra zuela esan nion, zorionak emanez.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 6. orr.

Ez zirela haiek, nahiz eta tarteka benetan tankera bitxia izan, sortzen zizkion arazorik larrienak.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 111. orr.

3 (adizlagun bati dagokiola)

Benetan asko gustatuko litzaizukeela nire gutun bat jasotzea?  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 47. orr.

Benetan betilun zihoan gizona; gogoa beltz.  Aitor Arana   «Bost ahizpa», 2005 - 175. orr.

Tarte labur batez benetan bizirik egon zela zirudien.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 234. orr.

Dakidala ez da sekula benetan gaixo egon.  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 18. orr.

Taldeko laugarren laguna, ordea, aztoratuegi zegoen benetan zoriontsu egoteko.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 62. orr.

Gizajo hura benetan urduri zegoen.  Harkaitz Cano   «Pasaia blues», 1999 - 33. orr.

Gehiegi, benetan gehiegi, ari naiz edaten.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 245. orr.

Oker, benetan oker, hortz-haginak bakarrik.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 259. orr.

Benetan gustura egingo genukeena.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 146. orr.

-Lucy? -erantzun zuen, benetan harriturik ematen zuela-.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 297. orr.

-Benetan sendo hago.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 86. orr.

Berandu oso, benetan.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 290. orr.

Sabethek galdetu zidanean ea egiazki benetan ari al nintzen, nik musu eman nion bekokian.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 143. orr.

4 (bestelakoetan)

Benetan.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 108. orr.

-Benetan? -esan zuen andreak-.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 88. orr.

-Benetan? -jo zion adarra Sonjak-.  Anton Garikano   «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 56. orr.

Benetan, tuntuna ematen du.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 192. orr.

Benetan, nabarmen aritu zen.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 20. orr.

Benetan, erokeria handiegiak esaten dituk!  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 288. orr.

Benetan ere, Jainkoaren existentzia frogatzeko darabiltzan argudioek Jainkoari buruzko kontzeptua ere moldatzen dute, teologian.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 18. orr.

Eta, benetan, ez zuen gezurrik esan.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 54. orr.

Nire bizitza, benetan, ipuin txar bat zen.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 118. orr.

Hantxe zegoen, benetan, bizirik.  Juan Luis Zabala   «Agur, Euzkadi», 2000 - 18. orr.

-Baina ez benetan, ezta, Wendy? -galdetu zuen, angustiaz beteta.  Julen Gabiria   «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 21. orr.

Ezetz, ba, benetan.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 198. orr.

Eskerrik asko, benetan.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 184. orr.

5 bene-benetan

-Benetan, bene-benetan.  Jasone Osoro   «Korapiloak», 2001 - 46. orr.

Bene-benetan? -begitartea aldatu zitzaion.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 70. orr.

Bene-benetan diotsuet: Semeak ez dezake deus ere bere kabuz egin; ez du egiten Aita egiten ikusten duena besterik.  Elizen arteko biblia   Jn 5,19

Bene-benetan gustatzen ari zait berorrekin tratatzea.  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 60. orr.

Bene-benetan sentitzen dut izeba Lily gajoa hain gaixorik egotea.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 147. orr.

Bene-benetan, aita santu honen teologia, hegan doan arranoa da.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 807. orr.

Neri, bene-benetan, zaila egiten zait sinestea.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 284. orr.

Badakizu zer den bene-benetan erotasuna, zer zentzugabekeria?  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 11. orr.

Gure ama nagia zen eta bene-benetan miresten zuen jende bizia.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 65. orr.

Zure erabakia, bene-benetan, txalogarria da osoki.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 63. orr.

Gogorrena ez da nik filmean horrelako animaliakeriak erakutsi izana, gogorrena da jendeak bene-benetan egiten dituela.  Berria - Kultura   2004-09-24

Ez al zuen Ahmet bene-benetan maite?  Fernando Rey   «Ararat mendiaren sumina» - Yasar Kemal, 2003 - 133. orr.

-Ezin dut, bene-benetan -esan zuen Ivors andereñoak.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 291. orr.

Nire sarjentu Schumacher pertsona irekia zen buruz, bene-benetan.  Fernando Rey   «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati, 2005 - 143. orr.

Biurrunek konfiantza handia du Alonsorengan, «giza eskubideetan sinesten duelako bene-benetan».  Berria - Euskal Herria   2004-04-20

6 benetako ik benetako.
hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 7 aldiz agertzen direnak)

bene benetan (161); bene benetan diotsuet (20); bene benetan diotsut (8)

benetan ari (86); benetan ari al (7); benetan ari naiz (12); benetan ari zela (7); benetan ari zen (7); benetan askojakina dela (20); benetan axola duena (7); benetan behar (12); benetan berezia (8); benetan betetzen (7); benetan bikaina (16); benetan bitxia (16); benetan bizi (10); benetan da (21); benetan den (10); benetan diot (16); benetan diotsuet (83); benetan diotsut (99)

benetan ederra (21); benetan egin (13); benetan egingo (10); benetan eraginkorra (7); benetan esan (12); benetan esaten (42); benetan esaten diat (13); benetan esaten dizut (18); benetan eskertzen (12); benetan existitzen (14); benetan ez (73); benetan ezagutzen (11); benetan garrantzitsua (9); benetan gauza (11); benetan gertatu (35); benetan gertatua (12); benetan gertatutakoa (8); benetan gertatzen (18); benetan gizon (9); benetan gogoko (10); benetan gure (8); benetan hain (8); benetan hala (18); benetan handia (9); benetan harrigarria (19); benetan hitz (8); benetan hori (10); benetan horrela (9)

benetan ikusi (7); benetan interesatzen (10); benetan izan (11); benetan izugarria (8); benetan jakin (9); benetan jakin nahi (7); benetan kezkatzen (11); benetan maite (42); benetan merezi (14); benetan nahi (28); benetan nire (7); benetan nola (15); benetan nor (11)

benetan ona (12); benetan ondo (9); benetan oso (14); benetan ote (13); benetan pentsatzen (21); benetan pozik (12); benetan sentitzen (23); benetan sentitzen dut (13); benetan sinesten (27); benetan sinesten dut (7); benetan sinetsi (7)

benetan uste (45); benetan uste al (8); benetan uste dut (9); benetan uste duzu (10); benetan zaila (11); benetan zein (8); benetan zen (8); benetan zer (60); benetan zer gertatu (13); benetan zoragarria (11)

bitxia benetan (14); ea benetan (23); ederra benetan (9); ona benetan (8); orain benetan (8); oraingoan benetan (7); zoragarria benetan (11)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus