Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Modu honetan zuzentzailearen arinkeria barkagaitzak leporatu zion hoben horretatik libre dela aldarrikatzen dugu.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 38. orr.

Horra hor bekatu barkagaitzak: Lizarriturriren aita donibandarra zela, batetik; lapurtarra.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 356. orr.

Ala, menturaz, bere hankasartze barkagaitzaz oharturik, amore emanda, galdutzat ematen zuen partida?  Alberto Ladron Arana   «Xake mate», 2002 - 21. orr.

Barkagaitzak dira, beraz, Madame Henri Bachelier-enean ageri diren hutsune eta gehikuntza nabarmenak.  Juan Garzia   «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 33. orr.

Gauza barkagaitza horixe, amaren iduriz.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 178. orr.

Ekintza terroristak salatzea, pribatuan berean, zenbaiten ustez antieuskalduntasunaren zeinu barkagaitza bilakatua da.  Itxaro Borda   «Hiruko», 2003 - 89. orr.