Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

aukera 1 iz hautatzea; horren ondorioa; hauta daitezkeen gauzetako bakoitza.

Norberaren nagusien mende egotea da 'bigarren aukera onena'; baina 'bigarren aukera onena' den hau guztietan onena gertatu zen Erromatar Inperioaren gure egungo esperientzian. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 17. orr.

Nire amak, hasieratik bertatik, saihestu izan zuen haiekiko harreman oro, eta haurrekin hitz egitea debekatu zidan, haiek nirekin mendeku hartzeko edozein aukera baliatzen zutelarik. Eduardo Matauko «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 11. orr.

Gauzak horrela, bi aukera daude. Piarres Xarriton «Etika» - Spinoza, 1997 - 15. orr.

Horrelako zerbait esanen zion Antxonek, ez zituen aukerak lardaskatzen. Koldo Izagirre «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 153. orr.

Kirola egitera dedikatzeko dena utzi duen igerilaria legez, hura zen nire froga definitiboa, irabazi edo galdu ziren aukera bakarrak. Eider Rodriguez «Eta handik gutxira gaur», 2004 - 100. orr.

Handik irteteko, bi aukera baino ez zituzten: kartzela edo heriotza. Jon Maia «Riomundo», 2005 - 109. orr.

Beste aukera bat eskaintzen zion bizitzak, iraganeko kalteak konpontzeko beste abagune bat, bere burua erredimitzeko bide bat. Aritz Gorrotxategi «Egurra Pinotxori», 2002 - 145. orr.

Karrera hori zehazki zer zen jakin gabe egindako aukera izan zen, euskaltzaletasunak bultzatutakoa, ohartu gabe euskararen osasunerako beharbada premiazkoagoak direla topografo euskaldunak edo odontologo euskaldunak, filologo euskaldun gehiago baino. Xabier Mendiguren Elizegi «Errekarteko koadernoa», 2001 - 78. orr.

Horregatik, eskertu behar diegu egileari eta editoreari egin duten aukera, alegia Iparraldeko hitzak eta erranak bere horretan uztea. Janbattitt Dirassar «Bihotzeko mina», 1997 - 10. orr.

2 iz hauta daitezkeen gauzen multzoa.

Hirugarren, arrazionalki jokatzean gizakia mintzakide baliozkoen premian aurkitzen baita, zeinek jardute arrazional horren ariketa eta garapenerako aukera eskainiko dioten. Piarres Xarriton «Etika» - Spinoza, 1997 - 17. orr.

Nire lokietan eta ukabiletan, zainen marra delikatua ikus dezakezue, horretarako aukerarik baduzue behinik behin. Eskarne Mujika «Berdin dio» - Agota Kristof, 2005 - 57. orr.

-Aztala erakusteko aukera ukanen zuen -ziostan markesak, pasadizoa kontatzen zidala-, ederra zeukan eta. Koldo Izagirre «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 62. orr.

Eta beraz ez genuen, ez aintzina, ez gibelera joaiteko aukerarik, arriskua gero eta handiagoa. Menane Oxandabaratz «Ez da musik», 2006 - 62. orr.

Hogei minuturen buruan nire trena ailegatuko da munizioz betea eta nik zerbait handi egiteko aukera izanen dut, dagoeneko ez naizelako lirio zimel bat. Fernando Rey «Zorrotz begiratutako trenak» - Bohumil Hrabal, 2002 - 84. orr.

Akitua dago, eta bideak gelditzeko aukera eman dio. Pello Lizarralde «Larrepetit», 2002 - 12. orr.

Artikulu asko idatzita bidaltzen zizkiotela, bere horretan sartzeko; ez zuela gidoitik ateratzeko inolako aukerarik; aldizkariak ez zuela inolako presentziarik; erabiltzen ari ote ziren. Alberto Barandiaren «Mundu txikia», 2005 - 119. orr.

Ahmeten zigorra bukatzean ere, Gülbaharrek ez zuen aukera txikiena ere izanen berriz ikusteko, ezta urrutitik ere. Fernando Rey «Ararat mendiaren sumina» - Yasar Kemal, 2003 - 45. orr.

3 iz zerbait egiteko gertatzen den ahala edo egokiera. ik mentura.

Badira Europan aukera hori ematen duten erakundeak. Askoren artean «Filosofiako gida», 2004 - 72. orr.

Haiekin solasteko eta egoteko aukera paregabean da. Jose Angel Irigaray «Denboraren mugan», 2005 - 43. orr.

Gau batean, ordea, lanean ari nintzen herrian zegoen Leich izeneko neska batekin hitz egiteko aukera izan nuen. Josu Zabaleta «Gauza baten ametsa» - Pier Paolo Pasolini, 1998 - 78. orr.

Aitak aldiz ez zuen tiratzeko aukera edo xantzarik ukan! Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren «Luzaiden gaindi», 2002 - 86. orr.

Police marka zekarren biribilean ziuntan kokatu zen eta irudi zitzaidan ez nuela gehiago haren gurutzatzeko aukerarik ukanen. Itxaro Borda «Entre les loups cruels», 2001 - 78. orr.

4 aukera anitzeko galdera (corpusean ez dago; ETCn 13 agerraldi)

Ariketa hauen helburua hauxe da: ikasleak aukera anitzeko galderei erantzuna ematen trebatzea. ETC-zientzia, zuzenbidea Kimika organikoa, Askoren artean, EHU, 2008

Oro har, testu-ulermena lantzeko eta ebaluatzeko aukera anitzeko galderak eta galdera irekiak erabili ohi dira. ETC-zientzia, zuzenbidea I. Ikergazte Nazioarteko ikerketa euskaraz, Askoren artean, UEU, 2015

Hezitzaile elebidunik ez badago eskura, lehen hizkuntzan idatzitako argibide sorta bat presta daiteke ikasleari eskatzeko ataza batzuk egin ditzala, hala nola "Marraztu bat", edo aukera anitzeko galderei erantzun diezaiela. ETC-zientzia, zuzenbidea Eskola kulturaniztunetan irakastea eta ikastea, Elizabeth Coelho, EHU/UPV, 2016

Likert eskalak aukera anitzeko galderak izaten dira, normalean baieztapen batekiko adostasuna edo desadostasuna adierazteko. ETC-zientzia, zuzenbidea Ikergazte-2019. Giza zientziak eta Artea, Askoren artean, UEU, 2019

Tresna hori erabiliz, mota ezberdinetako ariketak sor daitezke, adibidez, aukera anitzeko galderak, hutsuneak bete motako ariketak edo ikasleak elementuen ordena zuzena erabaki behar duen motako ariketak. ETC-zientzia, zuzenbidea IKTak eta konpetentzia digitalak hezkuntzan, Askoren artean, UEU, 2019

Eduki interaktiboen gabeziak: hutsuneak betetzea, aukera anitzeko galderak, egia-gezurra formatuko galderak, scorm galdetegiak, Geogebra jarduerak etab. ETC-entziklopedia EXeLearning, Wikipedia

5 aukera anitzeko proba (corpusean ez dago; ETCn 2 agerraldi)

6. testa, irudiak bukatu beharrekoa, jaiotzetiko adimena neurtzeko Alfa testeko aukera anitzeko probaren analogo irudiduna da. ETC-literatura, saiakera Gizonaren neurketa okerra, Stephen Jay Gould (Oihane Lakar), Pentsamenduaren Klasikoak, 2008

Aukera anitzeko probak, parekatzekoak, egia-gezurra erakoak, ordenatzekoak, osatzekoak, eta abar. ETC-zientzia, zuzenbidea Hezkuntza-ebaluazioa, Askoren artean, EHU/UPV, 2016

6 aukera aske

Esakune problematikoa, beraz, (objektiboa ez den) ahalgarritasun logikoa baino adierazten ez duena da, h.d., halako esakunea onartzeko aukera askea, bere hautazko onarpen soila adimenean. Ibon Uribarri «Arrazoimen hutsaren kritika» - Immanuel Kant, 1999 - 62. orr.

7 aukera-aukeran adlag aukeran-en indargarria.

Aukera-aukeran, hobe hirugarrena ondo deskantsatuta egotea beste une batzuetarako. Arantxa Iturbe «Ai, ama», 1999 - 49. orr.

-Aukera-aukeran etorri zaizu dirua, nonbait -aipatu zuen, garratz. Anton Garikano «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 142. orr.

Kasinora joateko denborarik ez dutenek eta txerritxo ehiztariek, arazoak dituen Suitzako Adecco (% 8,68) aldi baterako lan enpresaren akzioak dituzte aukera-aukeran. Berria - Ekonomia 2004-01-14

8 aukera berdintasun

"Euskal Eskola Publikoak helburu handi eta nagusi bat du gure erkidegoan: gure seme-alaben, gazteen aukera berdintasuna ziurtatzea», nabarmendu zuen Iztuetak. Berria - Euskal Herria 2004-02-12

Gatazkaren konponbidea, bakebidea, aukera berdintasuna bermatzea. Berria - Harian 2005-04-18

Herenegun gauean legebiltzarkideek Lehen Lan Kontratua (CPE) onartu ostean, Aukera Berdintasunerako Legearen eztabaidak aurrera jarraitzen zuen, ezkerreko alderdien oposizio sendoarekin. Berria - Ekonomia 2006-02-10

Zentzu horretan, emakumeen egoera oso larria dela zehaztu eta enpleguan aukera berdintasuna sustatu behar dela ohartarazi zuen. Berria - Mundua 2004-09-09

"Euskal literatura sortzeko, kritikatzeko eta irakasteko, aitaren eta amaren etxea defendatzeko, aukera berdintasuna ezinbestekoa» dela nabarmendu zuten Muñozek, Arrietak eta Retolazak. Berria - Kultura 2006-03-24

Garapen ekonomikoa, labur esanda, gizarte aldaketaren prozesua da, bai gizarte, politika edo ekonomia arloan, oro har, ongizatea areagotuz gertatzen dena, eta gizartean aukera berdintasunerako joera gailentzen duena. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 289. orr.

Eskubide eta aukera berdintasunera, alegia. Arantxa Iturbe «Ai, ama», 1999 - 54. orr.

Aukera-berdintasuna denontzat. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 532. orr.

Garapena aipatzean aukera berdintasuna, ez derrigorrean lorpenena, ziurtatzea ulertzen duten sektoreak ere baditugu. Itziar Eizagirre / Amaia Lizarralde «Garapen iraunkorra», 2005 - 43. orr.

Askoz funtsezkoagoa da haientzat emakumeen aukera-berdintasuna gizartean, eta kexua azaldu didate puntu horretara helduta. Jon Arretxe «Ekialdeko mamuak», 2003 - 120. orr.

Aukera berdintasuna eta bereizkeriarik eza bermatuak egon behar dute, jakina, baina horretarako, dirulaguntzak eta epe luzerako maileguak erabil daitezke. Juan Ignacio Pérez / Pello Salaburu «Unibertsitatea eta euskal gizartea gaur», 2003 - 89. orr.

Gobernutik bertatik, Azouz Begag Aukera Berdintasunerako ministroak berehala gaztigua: "Ezin zaie gazteei jendaila nazkagarri deitu". Iñigo Aranbarri «Hizlandia», 2006 - 83. orr.

Aukera-berdintasuna aukeradunentzat da; badakigu hori dena, baina ezjakinaren plantak egiten ditugu «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 234. orr.

9 aukera galdu¹ du ad

Berriro itsasoratu ginen, eta nire gizonen kemena urrituz zihoan, arraun eta arraun, itzultzeko aukera galdurik. Juan Kruz Igerabide «Ulises» - Homero, 2000 - 62. orr.

Isilpean, ezkutuan, desagertu nahi zenuen, baina aukera galdu duzu. Sonia Gonzalez «Ugerra eta kedarra», 2003 - 94. orr.

Badakigu final bat galtzea zer den, eta oraingoan ezin dugu aukera galdu. Berria - Kirola 2004-04-14

10 aukera galdu² iz

Aukera galduak, berriz ere. Berria - Kirola 2006-04-23

Niri eztena sartzeko aukera galduaren damua noski. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll», 2000 - 154. orr.

Uda amaiera hartan, egunak arin zihoazenan eta une bakoitza elkar ezagutzeko aukera galdua iruditzen zitzaigunan. Javi Cillero «Hollywood eta biok», 1998 - 170. orr.

Berriro itsasoratu ginen, eta nire gizonen kemena urrituz zihoan, arraun eta arraun, itzultzeko aukera galdurik. Juan Kruz Igerabide «Ulises» - Homero, 2000 - 62. orr.

11 aukera kostu

Baina EBZk egun bakarreko tasa soilik kontrolatzen du, diruaren egun bakarreko aukera kostua finkatuz. Berria - Harian 2005-12-02

12 aukera leiho (corpusean ez dago; ETCn 19 agerraldi)

Hernanek uste du "aukera leiho" bat zabaldu dela Madrilen . ETC-prentsa Berria, 2018-06-08

Askotan esaten da gerraostea aukera leiho bat izan daitekeela emakumeentzat, euren aldarrikapenen alde indartsuago borrokatzeko aukera zabaltzen delako.kera-leiho berria . ETC-prentsa Berria, 2018-12-23

Mundu ikuskera horren bitartez, saiatu ziren jendea mobilizatzen, gauzak antolatzen eta zeuzkaten aukera leihoak aprobetxatzen. ETC-prentsa Berria, 2019-01-08

Eta, bestetik, balitekeelako laster ixtea Mercosurreko herrialde nagusietan? Mauricio Macrirekin Argentinan eta Jair Bolsonarorekin Brasilen? zabaldutako aukera leihoa. ETC-prentsa Berria, 2019-07-07

Ia bost urte igaro dira: Espainian, oraingoz, ez da aukera leihorik zabaldu, eta gauza asko gertatu dira: autodeterminazio erreferendum bat Katalunian, Espainian alderdi biko sistemaren desegitea eta eskuin muturrak 52 diputatu lortzea. ETC-prentsa Berria, 2019-12-05

Produktu edo ideia bat merkaturatu edo garatzeko, aukera leiho zehatz bat irekitzen da, epe jakin bat, non zirt edo zart egin behar den, egin behar dena egin, edo aukera pasatzen utzi. ETC-prentsa Berria, 2010-08-31

Blairrek uste du "Europako azken gatazka armatuari amaiera emateko aukera-leiho bat" dagoela eta «aukera hori baliatzeko» deia egin die lider politiko guztiei. ETC-prentsa Berria, 2011-10-20

13 aukera-maukera gehiegizko aukera edo gehiegizko aukeratu beharra adierazteko erabiltzen den esapidea.

Aukera maukera, azkenean okerra. Iñaki Arranz «Hitza azti», 2006 - 36. orr.

Aukeraren maukera, atzenean okerra, horra! Patziku Perurena «Trapuan pupua», 2001 - 307. orr.

14 aukerako (orobat aukerazko) 1 izond aukeran dagoena.

Are gehiago, arlo zibilean, otomandar gobernuak, Indiako britainiar gobernuak bezala, mendekoei beren aukerako hizkuntzak erabiltzen uzteko politikari jarraitu zion gizabanakoen arazo pribatuekin zerikusi handia zuten herri-arazoetan. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 62. orr.

Bitartean, kaxak egongelan pilatzen ari da, aukerako tresnak eta neguko arropak paketatu ahala. Javi Cillero «Hollywood eta biok», 1998 - 96. orr.

Abiasek eta beronen gudarosteak izugarrizko sarraskia egin zuten israeldarren artean: bostehun mila gudari aukerako erori ziren hilik. Elizen arteko biblia 2 Kro 13,17

Atzera ere aukerako organismoa bilakatu zen biologiaren auzirik gaitzenetariko bat aztertzeko: enbrioiaren garapena. Juan Garzia «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob, 2004 - 56. orr.

Aise irudika zitekeen, bada, aukera-aukerako haur bat hautatzen, gainerako beste ondasun guztiak hautatu ohi zituen moduan: ona eta aparta, luzaroan iraungo zuena. Mirentxu Larrañaga «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 23. orr.

Bi gizon adineko jarri zizkien, zer gerta ere, zerbitzari, bi gizon aukerako, bi gizon leial eta zintzo, lehenago beren biziak emango luketenak, huts egin baino. Felipe Juaristi «Airezko emakumeak», 2003 - 148. orr.

15 aukeran 1 adlag une edo era egokian; gogara, ezin hobeto.

Apoplegia bat aukeran etorriko lukek. Antton Olano «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 56. orr.

Aukera-aukeran dituzu. Patxi Zubizarreta «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 179. orr.

Baina lema zeramalarik hasi zen pentsatzen ihes egiteko aukeran; guzti hartatik urruntzeko aukeran. Anton Garikano «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 164. orr.

Duda barik, aukeran hoteletan gizonezkoentzako pornografia izaten zen. Edorta Jimenez «Europako mugetan barrena», 2000 - 151. orr.

Euskaltzaindiak h-a zela-eta ez zuen erabaki garbirik hartu; aukeran utzi zuen. Koldo Zuazo «Euskara batua», 2005 - 117. orr.

Zure adinean haragi emearen zerua ez da egunero aukeran egoten. Hasier Etxeberria «Mutuaren hitzak», 2005 - 79. orr.

Ez zen eredu--gutun bat, paradigmakoa: puntu honetan, historia hau asmatua balitz, bi gutun mota bakarrik nituzke aukeran; gutun umil, bero, kristau bat, aleman berrerosi batena; gutun doilor, harro, hormatu bat, nazi amorratu batena. Juan Garzia «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 287. orr.

Kotxean eraman nahi ninduten hotelera, edo ospitalera aukeran; baina nik ezetz, jadanik ez neukala hainbesteko minik. Joxe Austin Arrieta «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 290. orr.

Pentsatzekoa denez, korapiloaren askabide bat baino gehiago bada aukeran. Juan Garzia «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 79. orr.

Bestela nahi zituen kontuak: Istil ugari hobe, han dioten bezala: ur-putzu eta lokatza, aukeran. Pello Zabala «Naturaren mintzoa», 2000 - 82. orr.

Eta, ispilua aipatu dudanez, nik neuk, aukeran, nahiago nuke Ispiluz Bestaldeko harako Humptey Dumptey hark bezala egingo bagenu euskararekikoan ere. Joxerra Garzia «Itsasoan euri», 2003 - 38. orr.

Baina, aukeran, gehiegizkoa dateke "poeta" hitza; behinik behin, gazte-gazte sentitu zen une batez, husarra ia. Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 248. orr.

Aukeran, nahiago dut hemendik alde egin eta ondo pasatzen baduzu. Mirentxu Larrañaga «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 33. orr.

Ez zion, ba, Bartlebyk erantzun, boz gozoz, baina firmeki: "Aukeran nahiago ez". Pablo Sastre «Eguzkipekoak», 2003 - 42. orr.

16 aukeraren maukera

Ekitaldi berezirik ere izango da; esaterako, Maria Doloresek idatzitako Aukeraren maukera eta azkenean okerra antzerki laburra irakurriko dute. Berria - Kultura 2004-02-03

Aukeraren maukera, atzenean okerra, horra! Patziku Perurena «Trapuan pupua», 2001 - 307. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 16 aldiz agertzen direnak)

adierazteko aukera (22); agertzeko aukera (23); ahal izateko aukera (19); aldatzeko aukera (57); aldeko aukera (25); amaitzeko aukera (19); aritzeko aukera (86); artean aukera (21); arteko aukera (17); ateratzeko aukera (68)

aukera aipatu zuen (16); aukera alferrik (34); aukera aparta (51); aukera aproposa (16); aukera asko izan (18); aukera asko izango (19); aukera askorik (28); aukera aztertu (33); aukera aztertzen ari (48); aukera badago (18); aukera badagoela (25); aukera baino (22); aukera bakarra (189); aukera baliatu (71); aukera bat baino (18); aukera bat da (35); aukera bat eman (32); aukera bat izan (23); aukera bat izango (28); aukera baten (25); aukera baztertu (42); aukera berdinak (19); aukera berdintasuna (41); aukera berdintasunerako (31); aukera berri (34); aukera berria (24); aukera berriak (58); aukera bikaina (54); aukera da (47); aukera dago (77); aukera dagoela (51); aukera dagoenean (17); aukera dauka (17); aukera dela (30); aukera dezente (20); aukera du (139); aukera duela (23); aukera duen (24); aukera dugu (48); aukera dute (100); aukera duten (22); aukera ederra (48); aukera eduki (46); aukera egin (59); aukera egiteko (22); aukera egiten (17); aukera egokia (21); aukera egon (48); aukera egongo (34); aukera eman behar (25); aukera eman dio (25); aukera eman nahi (34); aukera eman zidan (17); aukera eman zion (71); aukera emanez (32); aukera emango die (25); aukera emango dio (22); aukera emango du (25); aukera ematea (55); aukera emateko (45); aukera ematen die (28); aukera ematen digu (34); aukera ematen dio (29); aukera ematen du (102); aukera ematen duen (28); aukera ematen dute (39); aukera ematen duten (16); aukera ematen zuen (17); aukera ere izan (27); aukera ere izango (21); aukera eskaini (73); aukera eskainiko du (18); aukera eskaintzen du (44); aukera ez da (17); aukera ezin hobea (80); aukera garbi (24); aukera garbiak (28); aukera gehiago izan (19); aukera gehiago izango (39); aukera gehienak (16); aukera gisa (16); aukera gutxiago (43); aukera guztiak (202); aukera guztien (16); aukera handia (56); aukera handiagoa (51); aukera handiagoak (19); aukera handiak (60); aukera handirik izan (18); aukera hau (89); aukera historikoa (59); aukera hori ez (23); aukera horiek (43); aukera horrek (21); aukera horren alde (16); aukera horri (33); aukera hura (28); aukera ikusi (23); aukera ikusten (35); aukera izan behar (29); aukera izan daiteke (16); aukera izan dezake (18); aukera izan dezan (27); aukera izan dezaten (46); aukera izan du (34); aukera izan dugu (21); aukera izan dut (28); aukera izan dute (24); aukera izan genuen (27); aukera izan nuen (45); aukera izan zuen (114); aukera izan zuten (83); aukera izanen (67); aukera izanez gero (32); aukera izango da (115); aukera izango dela (20); aukera izango du (162); aukera izango duela (18); aukera izango dugu (45); aukera izango dute (241); aukera izango dutela (24); aukera izango luke (25); aukera izatea (130); aukera izateko (23); aukera izaten (34); aukera jasotzen (25); aukera on bat (17); aukera ona da (19); aukera ona izan (20); aukera onak (17); aukera onena (32); aukera oro (16); aukera oso (23); aukera paregabea (117); aukera polita (45); aukera politiko guztiak (17); aukera sortu (24); aukera ugari (21); aukera ukan (29); aukera ukanen (41); aukera ukatu (21); aukera zabala (23); aukera zabaltzen (17); aukera zen (16); aukera zuen (44); aukera zuten (30)