Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

atzerapen 1 iz epean atzeratzea; zerbait atzeratzen den denbora-hedadura.

-Larria dun zain egon beharra -esan zuen orduan Mikel Strogoffek-, baina atzerapen handiagoak izango genitizken bestela, dudarik gabe.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 152. orr.

Aireportuko arduradunek jakitera eman dute goizean atzerapenak izan zirela baina ez grebak eraginik, lainoak baizik.  Berria - Ekonomia   2006-02-03

Lehorreratzeko atzerapena portuko Poliziak agindu du, ontziak zekarren zama ateratzeko beharrezko ei diren bestelako baimen batzuen aitzakiaz.  Paddy Rekalde   «Ragga-ragga dator gaua», 2006 - 53. orr.

Barkatu hamabosteroko gutun honen egun bateko atzerapena, baina batzuetan espazioaren eta denboraren zirkunstantziek agintzen dute ororen gainetik.  Hasier Etxeberria   «Patri maitea», 2003 - 98. orr.

Atzerapen handiz iristen ziren gutunak, iristen zirenean.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 16. orr.

Hiru segundoko atzerapena besterik ez da, ordea.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 162. orr.

Zegoen tokian zegoela, ordu hartan alde egingo zuen eta eskola aurrean agertu, ia minutu baten atzerapenik.  Gotzon Garate   «Zakurra, zeure laguna», 2002 - 144. orr.

Etxekoekin gogoratu naiz, etxean kezkatuak egon behar dute halako atzerapenarekin.  Agurtzane Juanena   «Esan gabe neukana», 2003 - 44. orr.

Mirenen iritziz, atzerapen-maila arin bat baino ez zuen Anak.  Iban Zaldua   «Gezurrak, gezurrak, gezurrak», 2001 - 182. orr.

Amak nire atzerapenaz galdetuko ote zidan beldur nintzen.  Joseba Urteaga   «Gertakizuna» - Annie Ernaux, 2003 - 14. orr.

Hamar minutuko atzerapena badaramagu dagoeneko.  Josu Zabaleta   «Sei pertsonaia autore bila» - Luigi Pirandello, 2003 - 22. orr.

2 iz garapenean, adimenean, bizitza mailan, kulturan eta kidekoetan, dagokion, behar duen edo besteak dauden baino atzerago dagoenaren egoera.

Ez dute lortu AEBekiko atzerapena gutxitzea.  Berria - Ekonomia   2006-01-13

Koherentziarekin bizitzea atzerapen bat bihurtu dela gehienentzat.  Pako Aristi   «Note book», 2005 - 55. orr.

Gizonak, txoriontasunik gabeko atzerapenak eta ezjakintasunak lotua eta txorimalotua dagoen gizonak, bere zarata, zakar eta zikin dirukumez bete du mundua.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 77. orr.

Eta horrekin indibidualismoa, moralkeria, pentsamenduaren atzerapena, deshumanizazioa, pestea Luisa, pestea!  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 258. orr.

-Gizakiak zigorra bere esku duelako zegon atzerapen intelektuala.  Anton Garikano   «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 110. orr.

Gaitz hori metabolismoaren nahasmendu bat da, sorbidean den haurraren galgarri izan daitekeen buru-atzerapen baten arriskua dakarrena.  Juan Garzia   «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob, 2004 - 134. orr.

3 adimen atzerapen (corpusean ez dago; ETCn 59 agerraldi)

Honelako egoerak egon daitezke: umearen gaixotasun kronikoa, adimen-atzerapena, sentimen-urritasuna edo urritasun fisikoa, eta abar. ETC-zientzia, zuzenbidea   Familia eta giza garapena, María José Rodrigo, Jesús Palacios, UEU, 2001

Down-en sindromea duten gizabanakoek 21 kromosomaren hiru kopia dituzte, eta horrek ezaugarri mongoloideak, hatz motzak, garaiera txikia eta adimen-atzerapena dakartza. ETC-zientzia, zuzenbidea   Histologiaren sintesia, Askoren artean, EHU, 2008

Gaixotasun honetan tirosinaren metabolizazioa oztopatuta dago eta gorputzean pilatzean arazo larriak sortzen ditu (gibel- eta giltzurrun-patologiak, adimen-atzerapena...). ETC-zientzia, zuzenbidea   Elikagaien segurtasuna eta kalitatea XXI. mendean, Olaia Martinez / Inaki Etaio, UEU, 2012

Down-en sindromea edo 21 trisomia 21. kromosoma parean hiru kromosoma agertzearen ondoriozko asaldura genetikoa da, bere ezaugarriak adimen atzerapena eta bereizgarri fisiko bereziak izanik. ETC-entziklopedia   Down-en sindrome, Wikipedia

Garaia baino lehen jaiotzen diren haurtxoek bizitzako lehen urteetan hiltzeko arrisku handia dute, baita osasun-arazo larriak garatzeko, hala nola garuneko paralisia, biriketako gaixotasun kronikoak, urdail-hesteetako arazoak, adimen-atzerapena, ikusmenaren eta entzumenaren galera edota bat-bateko heriotzaren sindromea. ETC-entziklopedia   Erditze goiztiar, Wikipedia

Garapen fisiko eta intelektualean atzerapenak agertzen dira, eta gaixoek adimen atzerapena dute. ETC-entziklopedia   Hizkuntza, Wikipedia

Crispinak adimen-atzerapen bat du eta komentuko apaiz batek bortxatuta izaten du, Fitzroy deituriko apaiz batek. ETC-entziklopedia   The Magdalene Sisters, Wikipedia

Phenylkenoturya delakoak 14.000 umetik bati erasaten dio, eta sendabide egokirik ezean adimen-atzerapena eta kalte neurologiko larriak eragiten ditu; phenylanina urriko dieta batekin, berriz, ondorio horiek ekidin daitezke. ETC-prentsa   Berria, 2005-03-08

Adimen atzerapena dutenek garaian garaiko gizartean parte hartzerik badutela frogatzen jardun du elkarteak urte horietan guztietan. ETC-prentsa   Egunkaria, 2000-12-28

Uliazpi Fundazioak orain dela hiru urte zabaldu zuen Bergaran adimen atzerapen zorrotza duten pertsonendako eguneko zentroa. ETC-prentsa   Goienkaria, 2004-07-16

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus