Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

aran 1 iz aranondoaren fruitua, gereziaren antzekoa baina hura baino handiagoa, azal-leuna eta mami-gozoa, kolorea moten arabera duena.

Aranondo-adar bat gerturatu eta aran batzuk bildu ditu. Adarrak aran hori piloa zeukan eta bete egin nuen nire alkandora barrua.  Itziar Otegi   «Axenario» - Jules Renard, 2006 - 119. orr.

Eta mirabella motako aran umotuegi batzuen usaina nagusi zen oroz gain.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 34. orr.

Kafea ekarri nion eta aran egosiak hartu nituen niretzat, idorreriaren kontrako erremedioa.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 78. orr.

Aran ustelen, kontserbagai garratzaren eta arrautza ustelen nahaste baten usaina du gelak.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 229. orr.

-Urte berriarekin batera, artean sagarrondoak hostorik gabe direlarik, mihurak bere aran modukoak ematen ditik.  Edorta Jimenez   «Sukar ustelaren urtea», 2004 - 208. orr.

Urdaiazpiko ebaki bat zegoen ikusgai azpil urdin handi batean, eta, haren ondoan, aran-pudding oso arin baten puska bat plater batean.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 82. orr.

Azken oparia zabaldu eta Weasley andreak puntuz egindako beste jertse bat bidali ziola ikusi zuen Harryk, eta aran-pastel handi bat ere bai.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 179. orr.

Postrerako, Adelak jogurt bana atera zuen, berak egina, aran eta sagar zati txikiekin, eta masusta-marmeladarekin.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 84. orr.

Gizon bat sumatu zuen zurrungaka, soingaineko batez fardel baten gisa bildurik, burua aran otarren gainean.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 25. orr.

Zizare bat harrapatzekotan zegoela, aran arbola batetik arana erori eta "kaxk!  J.M. Olaizola "Txiliku"   «101 gau», 2000 - 129. orr.

2 aran melatu (corpusean ez dago; ETCn 5 agerraldi)

Aranpasa edo aran melatua aran idor gozoa da. Berez, fruitu lehor moduan sailkatzen dute nahiz eta fruitu lehortua izan. ETC-entziklopedia   Aranpasa, Wikipedia

Erre bihurriagoak: erre laranja-xerren gainean eta zuztarrak betetzen zuen zuloan sartu mahaspasak eta aran melatuak, koñaketan beratuak, gura izanik. ETC-prentsa   Berria, 2008-11-01

Bazen segurki gauza ona frango: arrain, antzara eta ahateki kontserbuko, arno buxundatu eta edari, erreximeta mota asko, gerezi, ahabi eta beste, ardi gasna, biper eta biperki, aran melatu, urdeki, denetarik... ETC-prentsa   Herria, 2008-09-25

3 klaudia aran

Ondoan, aran gardenek birjina baten gozotasun klorotikoak agertzen zituzten; klaudia aranak eta txiliportak zurbil-zurbil zeuden, xalotasunezko lore bat bezain; mirabellak aletu egiten ziren, kaxa batean banilla makilatxoekin ahazturiko arrosario baten urrezko bihiak bailiran.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 318. orr.

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus