Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
Zaldiek apatx bakoitzean igel bana dute... naturaren hornizio burutsua, hesi-lasterketetan distiratzeko aukera ematen diena. Xabier Olarra «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 149. orr.
Piztia baten apatx erdibituak utzitako oinatzaren atzetik bidalitako txakur aldrak beraganaino garamatza, eta ahate zuriak, Erromulotarren gotorlekuaren zaintzaileak, giza usaina urrundik somatzen du. Xabier Amuriza «Gauzen izaeraz» - Lukrezio, 2001 - 271. orr.
Zarata asko entzuten ziren garai batean: umeak hurbiltzen, emakumeak, astoen apatx-hotsak. Xabier Olarra «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 182. orr.
Leihotik begira egon da hiru lau minutuz, gero buelta eman eta astiro joan da, atea kontuz itxita, Pauso Galduen Galerian idiaren apatx hotsa eginez. Joseba Sarrionandia «Lagun izoztua», 2001 - 219. orr.
Apatx-hotsa entzun zuen atzean, trostan, eta zerbaitek irudi haren gainera salto egin eta eraso egin zion. Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 232. orr.
Iluntasunetik beste zaldi batzuen irrintziek erantzun zioten, eta apatx-zarata gorrak ondoren. Agustin Otsoa «Eraztunen Jauna III» - J.R.R. Tolkien, 2004 - 14. orr.
Azkenaldian asko ugaldu zirela inguruko mendietan, azaldu zion anaiari; ez zela herritik gertu ikusten zituzten lehenengo aldia, apatx markaz beteta egoten zirela inguruko bideak. Imanol Zurutuza «Errautsera arteko sugarra», 2002 - 88. orr.
Andrea aurrera makurtu zen, masa beltz batek bidea eragozten zuela ikusia zuen eskuinaldean, ia zaldiaren apatxen pean. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 18. orr.
Ozen entzuten ziren tranbien triki-traka, zaldien apatxen hotsa eta, urrunago, automobil binbilikarien turutak. Jose Morales «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 60. orr.
Zaldizko batentzako traba bihurtu, zela gainean egoteari eutsi behintzat, eta apatxen azpian zapalduta ez hiltzen ahalegindu! Agustin Otsoa «Eraztunen Jauna III» - J.R.R. Tolkien, 2004 - 132. orr.
Aitaren oihuak entzun genituen, eta zaldiak ura gogor astintzen zuen apatxez. Juan Kruz Igerabide «Nire aitaren fusila» - Hiner Saleem, 2004 - 55. orr.
Zapalduak eta erreak Apokalipsiko zalditeria beren suzko apatxekin bertatik pasatu izan balitz bezala. Jon Alonso «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 219. orr.
Cameltoe edo camel toe ("gamelu apatx" euskaraz) jantzi oso estu batek aluko ezpainak nabarmentzen duen ingeradari deritzo ingelesezko sexu-jargoian. ETC-entziklopedia Cameltoe, Wikipedia