Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Piamonteko Alpeetan, italieraz gainera, frantsesa eta franko-okzitaniera hitz egiten dira; okzitaniera, Piamonteko Alpeetan eta Calabriako komunan; alemana, Alto Adigen eta hainbat lurralde alpinotan; esloveniera, Friulin eta Alpe Giulietan; serbokroaziera, Molisen; greziera, Salento eta Calabrian; albaniera, Molisen, Campanian, Garganon, Lucanian, Calabrian eta Sizilian; katalana, Algheron eta Sardinian.  Anjel Lertxundi   «Italia, bizitza hizpide», 2004 - 24. orr.

Herrialde batzuetan hizkuntzen nahasketa are handiagoa da; Mazedonian, imajina daitezkeen hizkuntza guztiak daude bertan: Turkiera, bulgariera, serbiera, greziera, albaniera, errumaniera eta abar, eta hizkuntza horiek guztiak era desberdinetan daude nahastuak, lurralde arau.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 237. orr.

Albaniera zatekeen edo serbiera, edo errusiera, poloniera agian, dena K eta Z hotz.  Itxaro Borda   «Entre les loups cruels», 2001 - 160. orr.

Nire lanen bat eta euskal antologiaren bat albanieraz argitaratzeaz hitz egiten dit.  Edorta Jimenez   «Europako mugetan barrena», 2000 - 248. orr.