Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Dudley gutuna hartzen ahalegindu zen irakurtzeko, baina osaba Vernonek goian zeukan, Dudleyren irismenetik kanpo.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 37. orr.

Gaia saihesten ahalegindu da, etengabe, baina alferrik.  Iban Zaldua   «Traizioak», 2001 - 98. orr.

Sara nobela saltzen ahalegindu zen, pare bat igandez, plaza berrian antolatzen den azokan, baina ez zuen zorterik izan.  Iban Zaldua   «Gezurrak, gezurrak, gezurrak», 2001 - 13. orr.

Hitz-lau arruntetik neurtitz berezirainoko gradu guztiak aurki baitaitezke obran, ñabartasun hori ere nolabait gordetzen ahalegindu gara.  Juan Garzia   «Hamlet» - William Shakesperare, 2002 - 14. orr.

Lanpetuaren itxura eskaintzen ahalegindu nintzen une oro, berriro kopuruetara igor nintzaten beldur handi bainintzen.  Joxan Elosegi   «Durduzaz eta dardaraz» - Amélie Nothomb, 2003 - 81. orr.

Laburbilduz, hitz haiek guztiak hizkuntza arrotz batean esaten ahalegintzen ari nintzen, egizue kontu nolako izerdiak bota nituen hartan.  Fernando Rey   «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati, 2005 - 27. orr.

Nik oso ongi ulertzen nuen dialekto hura, baina han, formika arrakalatu haren gainean, nire aitaren erokerien zergatia kontatu zidan hartan, gehiegitxo ere ahalegindu zen.  Josu Zabaleta   «Lorategi beldurgarriak» - Michel Quint, 2003 - 27. orr.

Orduan, eutsi ezineko gogo bizi bat jabetu zen nitaz: beste behin ahalegindu nahi izan nuen zuri gogorarazten:  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 56. orr.

Zera erants daiteke: artistak, krisia eta arazoa zehazten ahalegintzeaz gainera, gizakiok krisidun eta arazodun garela oroitarazten digu.  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 93. orr.

Bart to-eta-no adituak nituen, eta orduan ere nor ote zen asmatzera ahalegindu nintzen, lortu gabe.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 61. orr.

- Ondo zagok, baina nik ere ahalegindu beharko diat ematen!  Urtzi Urrutikoeetxea   «Auzoak», 2005 - 44. orr.

Josu R, jendearekin ez entretenitzeko, Traukorekiko hizketaldia mintzagai berriez hornitzen ahalegintzen zen, haien arteko jardunari berebiziko garrantziaren itxura emanez.  Pedro Alberdi   «Kafka Bilbon», 2002 - 21. orr.

Herrialdeko banku zentrala ahalegintzen da, jakina, bertako diruaren truke-tasari dituen erreserben bidez eusten (horretarako, bertako diruaren truke-tasari eusteko, bertako dirua erosten du eta dolarrak saldu).  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 237. orr.

Hona hemen Davidek, bere erregealdian, israeldar guztiekin batera, izan zituen buruzagi adoretsuak; hauek ahalegindu ziren David errege izan zedin, Jaunak Israeli esan bezala.  Elizen arteko biblia   1 Kro 11,10

Poema bat egiten ere ahalegindu nintzen, baina alferrik.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 34. orr.

Gure hurbiltze traketsak oztopatzen ahalegintzen zen, eta trufa egiten zien elkarrenganako kutuntasun jaio berriaren agerpen uzkurrei.  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 34. orr.

Leihotik aldendu, eta pentsamendu haiek uxatzen ahalegindu nintzen.  Aritz Gorrotxategi   «Egurra Pinotxori», 2002 - 8. orr.

Imajinazioak irudimenezko arriskuak ikusarazten zizkion Andresi, eta kemenaren indarrez arrisku haiei aurre egin eta gainditzen ahalegintzen zen.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 52. orr.

Eta gorpu ustelduaren erakustaldi gaiztoarekin ikaratzen saiatu eta hilotz hura bera zela sinetsarazten ahaleginduko balira, Musiak irribarretsu erantzungo luke:  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 65. orr.

Nik idazleengan aurkitu ditudan argumentuak, zeinen bidez frogatzen ahalegintzen baitira Jainkoaren izaerari ez dagokiola substantzia gorpuztuna eta Hari ez datxekiola, hauek dira.  Piarres Xarriton   «Etika» - Spinoza, 1997 - 63. orr.

Liburu honetan diziplinari propio zaion konplexutasunetik aparteko ezer ez sartzen ahalegindu gara.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 18. orr.

Ni Belle Reven gelditu eta guztia salbatzen ahalegindu nintzen!  Xabier Paya   «Desio izeneko tranbia» - Tennessee Williams, 2006 - 41. orr.

Aurrezkiek tratamendu pertsonala behar zutela esaten jarraitu zuen, leihatilan dagoenak aurrezleari sentiarazi behar diola nola ahalegintzen den haren zifrek gora egin dezaten, eta antzeko kontuak.  Xabier Olarra   «Iruzurgilea» - James Cain, 2002 - 9. orr.

Ez da inoiz halako Italiarik existitu, ez bada Italia batzen ahalegindu ziren haien garai bateko ametsetan.  Anjel Lertxundi   «Italia, bizitza hizpide», 2004 - 45. orr.

Esaten ari naiz erokeriatzat hartzekoa litzatekeela, bai jauna, kontrakoa egiten ahalegintzea; alegia, gauza sinesgarriak sortzea, egiaren itxura izan dezaten.  Josu Zabaleta   «Sei pertsonaia autore bila» - Luigi Pirandello, 2003 - 33. orr.

Baporeen izenetan euren jabeen pentsaera igartzen ahalegindu nintzen.  Edorta Jimenez   «Kilkerren hotsak», 2003 - 33. orr.

Baina zinez ahalegindu arren -urteak eman baitzituen tema harexekin-, ez zuen lortzen egun hartan paperean idatzitakoari fundamenduzko pentsakizunik eransterik.  Josetxo Azkona   «Patata soro bat», 2004 - 64. orr.

-Ene jauntxo galant hori! -esan zuen izeba Petuniak, malkoei eusten ahaleginduz.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 13. orr.

Bizitza honetan egiaren bila saiatzen direnak eta zintzo portatzen ahalegintzen direnak Jaungoikoaren hirikoak dira, nahiz eta Elizan partaide izan ez.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 28. orr.

Bestela, karrakakoen artean bera zen bakarkako beharrak benetan bakarka egiten zituen bakarra, ostenduz beti, besteen begien menetik alde egiten ahaleginduz, iluntasun bilaturik ezin bazen, zokondo isiletara joz behintzat.  Edorta Jimenez   «Sukar ustelaren urtea», 2004 - 20. orr.

Letra desitxuratzen duen abiadurak, berriz, galarazi egiten dio gogoari bidea; letra onez idazteko saioan, poliki, tentuz idazten ahalegintzean, ideiak etortzen hasten dira, etorria pizten da.     «Kuskue tanden», 2004 - 137. orr.

Denak ahalegindu dira hitzen batzuk esaten frantsesez.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 177. orr.

Polizoia berarenganaino heldu da, erdi arrastaka, zutitzen ahalegindu eta alkandoratik heldu dio.  Harkaitz Cano   «Belarraren ahoa», 2004 - 50. orr.

-Ahaleginduko naiz, Williams andrea.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 33. orr.

Marieren ibilbidea definitzen duten hitzak dira, nik uste, eta egiteko horretan ahaleginduko naiz.  Javi Cillero   «Hollywood eta biok», 1998 - 164. orr.

Ahaleginduko naiz egunean gertatutakoarekin eta neure buruarekin zuzenean zerikusia duen ezer ez kontatzen, 101 gau hauek eguneko edo diario gisa erabiltzeko tentaziotik aldendu egin nahi baitut.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «101 gau», 2000 - 9. orr.

Baina Joanikot ez da gizon gaixtoa, Graziana, eta geureganat erakartzen ahalegindu beharko genuke berriro...  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 356. orr.

adierazten ahalegindu (5); ahalegindu arren (20); ahalegindu baita (3); ahalegindu behar (59); ahalegindu behar da (4); ahalegindu behar du (7); ahalegindu behar dugu (23); ahalegindu behar gara (3); ahalegindu behar genuke (3); ahalegindu beharko (35); ahalegindu beharko du (5); ahalegindu beharko dugu (7); ahalegindu beharko dut (3); ahalegindu beharko dute (6); ahalegindu beharko genuke (3); ahalegindu beharra (14); ahalegindu beharrean (3); ahalegindu da (61); ahalegindu dela (4); ahalegindu den (7); ahalegindu dira (31); ahalegindu direla (6); ahalegindu direlako (3); ahalegindu diren (6); ahalegindu diren arren (3); ahalegindu egin (7); ahalegindu egin behar (5); ahalegindu ere (5); ahalegindu eta (8); ahalegindu ez (4); ahalegindu gabe (10); ahalegindu gara (21); ahalegindu ginen (14); ahalegindu izan (12); ahalegindu izana (3); ahalegindu nahi (10); ahalegindu naiz (56); ahalegindu naizen (7); ahalegindu nintzen (86); ahalegindu nintzen arren (3); ahalegindu ondoren (3); ahalegindu zaitez (8); ahalegindu zara (6); ahalegindu zela (13); ahalegindu zen (232); ahalegindu zen atzo (4); ahalegindu zen horretan (3); ahalegindu zen joseba (3); ahalegindu zenean (3); ahalegindu zinen (3); ahalegindu ziren (90); ahalegindu ziren atzo (3); ahalegindua zen (3); aldatzen ahalegindu (5); aldiz ahalegindu (5); alferrik ahalegindu (6); antolatzen ahalegindu (3); arintzen ahalegindu (3); askatzen ahalegindu (4); asko ahalegindu (3); askotan ahalegindu (4); ateratzen ahalegindu (8); azaltzen ahalegindu (4); aztertzen ahalegindu (5); aztertzen ahalegindu naiz (3); baina ahalegindu (3); baino gehiagotan ahalegindu (3); baliatzen ahalegindu (3); baretzen ahalegindu (3); batzen ahalegindu (4); baztertzen ahalegindu (5); begiratzen ahalegindu (3); behin ahalegindu (3); bereziki ahalegindu (3); berreskuratzen ahalegindu (3); berriro ahalegindu (5); berriro ahalegindu zen (3); berriz ahalegindu (4); beti ahalegindu (3); beti ahalegindu izan (3); biak ahalegindu (3); bilatzen ahalegindu (4); biltzen ahalegindu (6); biziki ahalegindu (7); biziki ahalegindu zen (3); buelta ematen ahalegindu (3); dadin ahalegindu (3); daitezen ahalegindu (3); definitzen ahalegindu (3); definitzen ahalegindu naizen (3); deskribatzen ahalegindu (3); disimulatzen ahalegindu (4); egiten ahalegindu (55); egiten ahalegindu beharko (3); egiten ahalegindu da (5); egiten ahalegindu nintzen (6); egiten ahalegindu zen (15); egiten ahalegindu ziren (5); egiten ere ahalegindu (5); ekartzen ahalegindu (8); ematen ahalegindu (28); ematen ahalegindu behar (4); ematen ahalegindu da (3); ematen ahalegindu gara (3); ematen ahalegindu zen (4); entzuten ahalegindu (3); erakusten ahalegindu (3); erantzuten ahalegindu (4); ere ahalegindu (27); ere ahalegindu da (3); ere ahalegindu nintzen (6); ere ahalegindu zen (5); ere ahalegindu ziren (3); esaten ahalegindu (3); esaten ahalegindu zen (3); eta ahalegindu (17); eta ahalegindu zaitez (3); eta berriro ahalegindu (3); eta gehiago ahalegindu (5); eta horretan ahalegindu (3); eusten ahalegindu (11); eusten ahalegindu zen (4); ez begiratzen ahalegindu (3); ez egiten ahalegindu (3); ez naiz ahalegindu (4); ez zen ahalegindu (3); ezartzen ahalegindu (3); ezkutatzen ahalegindu (4); frogatzen ahalegindu (5); gehiago ahalegindu (8); gehiagotan ahalegindu (3); gogoratzen ahalegindu (11); gogoratzen ahalegindu nintzen (3); gogoratzen ahalegindu zen (4); gogotik ahalegindu (19); gogotik ahalegindu arren (3); gogotik ahalegindu zen (6); gogotik ahalegindu ziren (5); gordetzen ahalegindu (3); harrapatzen ahalegindu (3); hartzen ahalegindu (11); hartzen ahalegindu nintzen (3); hiltzen ahalegindu (6); hitz egiten ahalegindu (5); horretan ahalegindu (11); horretan ahalegindu beharko (3); horretan ahalegindu da (3); idazten ahalegindu (3); igartzen ahalegindu (3); ihes egiten ahalegindu (8); ikusten ahalegindu (4); imajinatzen ahalegindu (3); imajinatzen ahalegindu zen (3); irabazten ahalegindu (7); irabazten ahalegindu behar (6); irribarre egiten ahalegindu (3); izaten ahalegindu (12); izaten ahalegindu behar (3); jarraitzen ahalegindu (4); jartzen ahalegindu (10); jartzen ahalegindu zen (6); jokatzen ahalegindu (5); jotzen ahalegindu (3); kentzen ahalegindu (11); kentzen ahalegindu zen (3); konpontzen ahalegindu (3); lasaitzen ahalegindu (3); lo hartzen ahalegindu (3); lotzen ahalegindu (4); mantentzen ahalegindu (4); mugitzen ahalegindu (3); naiz ahalegindu (4); nola ahalegindu (4); onera ekartzen ahalegindu (3); osatzen ahalegindu (4); pentsatzen ahalegindu (7); pentsatzen ahalegindu nintzen (3); saihesten ahalegindu (7); salbatzen ahalegindu (3); sartzen ahalegindu (10); suspertzen ahalegindu (3); txukuntzen ahalegindu (3); urruntzen ahalegindu (4); uxatzen ahalegindu (7); uxatzen ahalegindu nintzen (3); uxatzen ahalegindu zen (3); zabaltzen ahalegindu (8); zaintzen ahalegindu (4); zen ahalegindu (3); zuzentzen ahalegindu (4)

ahaleginduko da (69); ahaleginduko dela (20); ahaleginduko dira (37); ahaleginduko dira gaur (3); ahaleginduko direla (15); ahaleginduko direla esan (3); ahaleginduko gara (61); ahaleginduko garela (3); ahaleginduko naiz (51); ahaleginduko nintzela (5); ahaleginduko nintzen (3); ahaleginduko zara (4); ahaleginduko zarete (4); ahaleginduko zela (5); ahaleginduko zen (7); ahaleginduko ziren (3); aldatzen ahaleginduko (4); aldatzen ahaleginduko gara (4); askatzen ahaleginduko (3); askatzen ahaleginduko gara (3); azaltzen ahaleginduko (3); baina ahaleginduko (3); betetzen ahaleginduko (3); dadin ahaleginduko (4); dadin ahaleginduko da (3); dezaten ahaleginduko (6); duena ahaleginduko (3); duena ahaleginduko da (3); egiten ahaleginduko (13); egiten ahaleginduko da (4); egiten ahaleginduko dira (3); egiten ahaleginduko naiz (3); egoten ahaleginduko (3); ematen ahaleginduko (7); erantzuten ahaleginduko (3); ere ahaleginduko (5); eta ahaleginduko (7); eta ahaleginduko gara (4); eta horretan ahaleginduko (5); eusten ahaleginduko (5); ez izaten ahaleginduko (3); horretan ahaleginduko (12); horretan ahaleginduko dira (4); horretan ahaleginduko gara (4); horretan ahaleginduko naiz (3); izaten ahaleginduko (5); jartzen ahaleginduko (6); jasotzen ahaleginduko (5); konbentzitzen ahaleginduko (4); laguntzen ahaleginduko (3); lortzen ahaleginduko (9); lortzen ahaleginduko da (3); lortzen ahaleginduko direla (3); sartzen ahaleginduko (5)

ahaleginduta ere (3); ahaleginduz gero (4); egiten ahaleginduz (5); eusten ahaleginduz (5); ez egiten ahaleginduz (3); hartzen ahaleginduz (3)

ahalegintzea da (8); ahalegintzeko eskatu (3); ahalegintzen ari (37); ahalegintzen ari da (4); ahalegintzen ari dira (7); ahalegintzen ari zela (3); ahalegintzen ari zen (9); ahalegintzen bada (6); ahalegintzen baita (6); ahalegintzen baitira (3); ahalegintzen baitziren (3); ahalegintzen da (89); ahalegintzen da erakusten (3); ahalegintzen dela (6); ahalegintzen den (15); ahalegintzen dena (10); ahalegintzen dira (54); ahalegintzen direla (3); ahalegintzen diren (8); ahalegintzen direnak (4); ahalegintzen ez (3); ahalegintzen gara (28); ahalegintzen ginen (4); ahalegintzen naiz (48); ahalegintzen naizela (3); ahalegintzen naizen (4); ahalegintzen nintzen (19); ahalegintzen zara (10); ahalegintzen zela (6); ahalegintzen zelako (3); ahalegintzen zen (80); ahalegintzen zen arimak (3); ahalegintzen zen bitartean (4); ahalegintzen ziren (26); alferrik ahalegintzen (7); arkeologia ahalegintzen (3); asmatzen ahalegintzen (3); ateratzen ahalegintzen (4); aurkitzen ahalegintzen (4); bat egiten ahalegintzea (3); bera ahalegintzen (7); bera ahalegintzen da (6); beste egiten ahalegintzen (3); betetzen ahalegintzen (9); biziki ahalegintzen (3); bizitzen ahalegintzen (3); da ahalegintzen (4); denak ahalegintzen (3); disimulatzen ahalegintzen (3); egiten ahalegintzea (6); egiten ahalegintzen (29); egiten ahalegintzen da (6); egiten ahalegintzen gara (3); egiten ahalegintzen naiz (4); egiten ahalegintzen zen (5); egokitzen ahalegintzen (3); ematen ahalegintzen (10); erakartzen ahalegintzen (4); erakusten ahalegintzen (3); erantzuten ahalegintzen (3); ere ahalegintzen (11); ere ahalegintzen zen (3); eta ahalegintzen (15); eta ahalegintzen da (3); eta ahalegintzen naiz (3); eta horretan ahalegintzen (3); eusten ahalegintzen (5); ez da ahalegintzen (4); ezkutatzen ahalegintzen (6); frogatzen ahalegintzen (3); gehiago ahalegintzen (4); gogotik ahalegintzen (3); gogotik ahalegintzen zen (3); hartzen ahalegintzen (3); hitz egiten ahalegintzen (5); horretan ahalegintzen (11); horretan ahalegintzen dira (4); idazten ahalegintzen (3); irakurtzen ahalegintzen (3); irauten ahalegintzen (4); iristen ahalegintzen (3); izaten ahalegintzen (8); izaten ahalegintzen da (3); jarraitzen ahalegintzen (5); jartzen ahalegintzen (6); jokatzen ahalegintzen (3); kentzen ahalegintzen (5); kentzen ahalegintzen zen (3); konpontzen ahalegintzen (3); lortzen ahalegintzeko (4); lortzen ahalegintzen (3); nahian ahalegintzen (3); ni ahalegintzen (4); nola ahalegintzen (3); saihesten ahalegintzen (4); sartzen ahalegintzen (5); sinesten ahalegintzen (3); sortzen ahalegintzen (6); sortzen ahalegintzen dira (3); suntsitzen ahalegintzen (