Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

agurtu, agur(tu), agurtzen 1 du ad despedidan agur egin.

Jesus jendetza agurtu eta etxeratu egin zen.  Elizen arteko biblia   Mt 13,36

Hadoram bidali zion David erregeari, agurtzera eta Hadadezer borrokatu eta menperatu zuelako zorionak ematera.  Elizen arteko biblia   1 Kro 18,10

Asia probintziako eliz elkarteek agurtzen zaituztete.  Elizen arteko biblia   1 Ko 16,19

Amaieran, zutitu, Dama agurtu eta eskerrak eman eta gero, lotara joan ziren.  Agustin Otsoa   «Eraztunen Jauna III» - J.R.R. Tolkien, 2004 - 61. orr.

Agurtu ondoren, Josek galdetu zien: -Eta ongi al da aipatu zenidaten aita zaharra? Bizi al da oraindik?  Elizen arteko biblia   Has 43,27

-Non agurtuko dugu elkar?  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 145. orr.

"Bakea dizuela Jaunak" esanez agurtzen zituen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 610. orr.

Frantzisko "gizon berri" bezala agurtu zuten bere garaian, eta hala aurkezten dute haren biografoek ere, gizakiaren berrikuntzan oinarrituriko mundu berri baten haziaren ereile bezala.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 55. orr.

-agurtu du orduan osabak aurreko espaloitik zihoan bere adineko gizon bat-.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 82. orr.

Agurtu ere gabe aldegingo?  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 97. orr.

"Ciao cara" agurtu zuen gizonak, eta niri ez zidan deus esan.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 141. orr.

Eta "bihar arte" esanez agurtu dut.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 170. orr.

Thierryk musu batez agurtu du Alice, eta bostekoa eman dit niri.  Iban Zaldua   «Traizioak», 2001 - 173. orr.

Joantto erresorte batek bultzatu balu bezala zutitu zen oldarrean lurrera erori zen aulkitik, eta nehor agurtu gabe handik lekutu.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 13. orr.

Agurtzerakoan, estu besarkatu ninduen, ilobaz harro dagoen izeba batek bezala.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 100. orr.

Agurtzerakoan, honela esan zion Arzakeko nagusiari: [....].  Joan Mari Irigoien   «Odolean neraman», 2004 - 117. orr.

Elkartzen ginenean, agurtzean bezala, bi musu ematen genizkion elkarri, edo, zehatzago esan, masailak ukitzen genituen, normalean kortesiaz egin ohi den bezala.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 92. orr.

Agurtzean esan zien: "Berriz ere etorriko natzaizue, Jainkoa lagun".  Elizen arteko biblia   Eg 18,21

Gure ahaide guztiak eta gure adiskideak etxeetatik irten ziren gu agurtzera, baina inork ezin zuen gelditu gure lasterketa.  Juan Kruz Igerabide   «Nire aitaren fusila» - Hiner Saleem, 2004 - 31. orr.

Hurrena, gobernadoreordea agurtzera joan zen, eta gero, prokuradorea, ganberaburua, poliziaburua, zerga-biltzailea.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 27. orr.

-Agur, gazte maitea -esan zuen agurtzeko-.  Fernando Rey   «Hobe nuen etxean gelditu» - Horace McCoy, 2002 - 141. orr.

Agurtzeko esku-keinua egin eta desagertu zen.  Fernando Rey   «Hobe nuen etxean gelditu» - Horace McCoy, 2002 - 216. orr.

Haiek ere ikusiak zituzten ahaide eta adiskideak zalgurdietan kanporako bidea hartzen; agurtuak zituzten haiek beren jauregiko atarietan, presakako besarkada batez.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 135. orr.

-Ezin izan nuen kapelua kendu agurtzeko, eskuak atzean lotuak neuzkan.  Koldo Izagirre   «Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri», 1998 - 110. orr.

Ia agurtu ere ez gintuen egin; traba egiten genion.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 60. orr.

2 norbait ikustean agur egin.

Leandro sartu denean, batera eta bestera begiratu, eta, ikusi nauenean, besoa jaso eta agurtu egin nau.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 193. orr.

-Egun on Angie -agurtu zuen Carla bisitazainak.  Iñaki Zabaleta   «110. Street-eko geltokia», 2003 - 32. orr.

-Kaixo, Victorio! -agurtu zuen Aracilek.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 98. orr.

Gutunak idazten zizkionean, honela agurtu ohi zuen: "Kristogan Aita beneragarri eta mundu guztiko Gotzainari".  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 486. orr.

Egun on, Irazu kapitaina! -agurtu gaitu orduan txapel zuria zeraman ofizial mardul eta adinez heldu batek.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 115. orr.

Bat-batean auto-bozina batek agurtu gaitu.  Berria - Kultura   2004-09-19

Alabaina, lan mahaira eseri bezain laster, langileak agurtzera joan zitzaizkion.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 225. orr.

Besoa jaso du barra izkinan zegoen norbait agurtzeko-.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 88. orr.

-Aizu, Domenga, zuk ezagutu ote duzu noizbait Bittor Ithurbide izeneko norbait? -galdegin zion, agurtu ondoan.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 21. orr.

Aingeruak, Maria zegoen lekuan sartu eta hitz hauekin agurtu zuen: Jainkoak agur, graziaz bete hori; sabelean haurra sortuko duzu eta seme bat izango.  Patxi Altuna   «Gogojardunak» - Inazio Loiolakoa, 2004 - 149. orr.

Orain denek agurtzen naute, agur Parra jauna, agur Parrita, adios pure (agure esan nahi du), denek errespetatzen naute.  Pako Aristi   «Venezuela, iraultza isilaren hitzak», 2000 - 97. orr.

Musu ematera hurbildu ez hurbildu egon eta gero, atetik agurtu nuen.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 12. orr.

Joaten banaiz agurtuko dut zure partez.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 42. orr.

Oso pozik nagok berarekin -esan zuen osabak besoa altxa eta nire laguna agurtuz-.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 87. orr.

3 (adizlagun eta kidekoekin)

Adeitsu agurtu nuen. Adeitsuki agurtu zuten elkar masailean muin emanez, eta segidan biak batera eseri ziren besaulkietako batean.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 34. orr.

Kirxaren betazal pisutsuak lehengoz altxatu ziren gazteari begiratzeko, eta adeitasunez agurtu zuen.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 71. orr.

-Ez huen txanoaz agurtu behar -esan zidan Sidney Evansek-, zein eskolatakoak garen jakingo dik horrela.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 97. orr.

Graxik ere irribarrez agurtu zuen, baina zalantza anitz bazuen.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 81. orr.

Errespetu handiagoz agurtzen diat nik ur-zakur bat bikario jauna baino.  Koro Navarro   «Zalakain abenturazalea» - Pio Baroja, 2006 - 37. orr.

Bihotz-berriturik, lagunak gogotsu agurtu, eta itzulerari lotu zitzaion, astiro, begirakunea kaleko bazter guztietara luzatuz.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 211. orr.

Etxetik irtenda goizero agurtzen duzun jendea da aberria, ez zuk gogoan duzun errekortea, aberriaren alde epikoki hiltzeko zure ipuin xelebre horrekin.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 413. orr.

Bazterretik agurtu egiten dituzte eskuak astinduz.  Lander Garro   «Orain galdera berriak ditut», 2004 - 48. orr.

Obispoak oso alai agurtu zuen serora eta apaiza.  Inazio Mujika Iraola   «Gerezi Denbora», 1999 - 127. orr.

Gérard-ek berak aski hozki agurtu du, Euskal Herrira bortxaz heldu balitz bezala.  Eneko Bidegain   «Anbroxio», 2002 - 93. orr.

Ostatuko morroiak, beti bezala lihozko jaka jantzirik, kapeluari airean eraginez agurtu zuen.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 318. orr.

Besarkada handi batez agurtu nuen: hemen naukazu, Fernando berria naiz, begiratu etxea, zein zoriontsu izango garen, hori guztia eta gehiago esateko gogoa nuen, baina haren begi inkisidoreak berehala hasi ziren dantzan, dena miatuz.  Iban Zaldua   «Gezurrak, gezurrak, gezurrak», 2001 - 55. orr.

Musu labur batez agurtu genuen elkar: [...].  Txillardegi   «Labartzari agur», 2005 - 67. orr.

Bixkarreko batez agurtu ninduen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 134. orr.

Ikustekoa da gure geriatra nola sartzen den zahar-etxean: salto txikiak emanez, eskuak fraide batek bezala igurtziz, jendea koipe-jario agurtuz.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 289. orr.

-Zapatua arte beraz -eskuaz agurtu zuen-, guk bitartean estralurtarren arrastoei usainka jarraituko dugu.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 52. orr.

Kalapitan segitu zuten, eta haien txanda etorri zelarik, Aire Konpainiaren langileak euskaraz agurtu zituen.  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 31. orr.

-Banuen gogoa zu buruz buru agurtzeko, Arruabarrena -esan dit erdaraz-.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 116. orr.

Gogoaren kontra agurtu zuen, esku keinu batez.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 33. orr.

4 irud/hed

Eguerditan xuxen soldaduek agurtzen zuten bandera, sekulako ospakizunetan, aztalak elgarri joz eta beso eskuina luze luzea altxatuz.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 92. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

adeitasunez agurtu (6); adeitasunez agurtu zuen (3); adeitsu agurtu (4); agurtu ahal (3); agurtu aitzin (3); agurtu aurretik (17); agurtu baino (7); agurtu baino ez (3); agurtu baino lehen (3); agurtu behar (11); agurtu behar dute (3); agurtu behar izan (3); agurtu beharra (4); agurtu da (4); agurtu ditu (22); agurtu dituzte (3); agurtu du (28); agurtu dudan (3); agurtu dugu (5); agurtu dut (13); agurtu dute (17); agurtu egin (45); agurtu egin dut (3); agurtu egin nuen (3); agurtu egin zituen (8); agurtu egin zuen (13); agurtu egiten (10); agurtu ere (20); agurtu ere egin (6); agurtu ere ez (5); agurtu eta (94); agurtu eta aurrera (3); agurtu eta eskerrak (3); agurtu eta gero (6); agurtu eta irribarre (3); agurtu ezazu (3); agurtu gabe (35); agurtu gabe atera (3); agurtu gaitu (5); agurtu genituen (3); agurtu genuen (22); agurtu genuen elkar (9); agurtu gintuen (12); agurtu izana (3); agurtu nahi (25); agurtu nahi izan (5); agurtu nau (15); agurtu ninduen (49); agurtu ninduen bere (3); agurtu nuen (39); agurtu nuen eta (4); agurtu ondoan (5); agurtu ondoren (26); agurtu ostean (8); agurtu ziren (3); agurtu zituen (56); agurtu zituzten (17); agurtu zituzten lau (3); agurtu zuelarik (5); agurtu zuen (136); agurtu zuen eta (9); agurtu zuenean (4); agurtu zuten (60); agurtu zuten elkar (11); agurtu zuten eta (6); agurtuko du (3); agurtuko dut (3); agurtuko dute (4); agurtuko zuten (3); ama agurtu (3); andere auzapezak agurtu (3); artean agurtu (5); auzapezak agurtu (3); auzapezak agurtu ditu (3); batek agurtu (16); batek agurtu du (3); batek agurtu ninduen (5); batekin agurtu (13); batekin agurtu zituzten (3); batez agurtu (35); batez agurtu du (3); batez agurtu ninduen (4); batez agurtu nuen (6); batez agurtu zituen (3); batez agurtu zuen (5); begirunez agurtu (4); begirunez agurtu eta (3); berriak agurtu (3); bezala agurtu (13); bezala agurtu zuen (3); buruaz agurtu (5); eginez agurtu (3); elkar agurtu (44); elkar agurtu eta (7); elkar agurtu genuen (8); elkar agurtu ondoren (5); elkar agurtu zuten (7); elkar agurtuko (3); emakumea agurtu (5); emakumea agurtu dut (3); emanez agurtu (6); ere agurtu (7); esanez agurtu (10); eskuarekin agurtu (3); eskuaz agurtu (13); eskuaz agurtu zuen (4); eta adeitasunez agurtu (3); eta agurtu (37); eta agurtu egin (14); eta agurtu egiten (3); eta agurtu ere (3); eta agurtu gabe (4); eta elkar agurtu (7); eta halaxe agurtu (3); eta txaloka agurtu (4); euskaraz agurtu (4); ez agurtu (3); ez zuen agurtu (4); gabe agurtu (6); gizalegez agurtu (3); gizona agurtu (3); guztiak agurtu (3); halaxe agurtu (3); handiz agurtu (7); handiz agurtu zuten (3); hura agurtu (6); inor agurtu (4); jendea agurtu (4); keinu batez agurtu (3); lagunak agurtu (8); makurtuz agurtu (4); musu emanez agurtu (4); nagusia agurtu (3); nehor agurtu (4); nehor agurtu gabe (4); nola agurtu (3); norbait agurtu (3); onez agurtu (4); txaloka agurtu (10); txaloka agurtu zuten (3); txaloz agurtu (3); txistuka agurtu (3); zuen agurtu (4)

agurtzeko asmoz (5); agurtzeko astirik (4); agurtzeko aukera (6); agurtzeko eta (11); agurtzeko keinua (4); agurtzeko ordua (5); agurtzeko tenorean (3); agurtzen ari (11); agurtzen ari zela (3); agurtzen ditu (7); agurtzen du (11); agurtzen dugu (5); agurtzen dut (3); agurtzen dute (7); agurtzen eta (4); agurtzen gintuen (3); agurtzen naute (4); agurtzen ninduen (3); agurtzen ninduten (4); agurtzen zaitut (3); agurtzen zaituzte (6); agurtzen zaituztet (4); agurtzen zaituztete (6); agurtzen zituen (12); agurtzen zuela (3); agurtzen zuen (11); agurtzen zuten (12); agurtzera eta (6); agurtzera etorri (4); agurtzera hurbiltzen (3); agurtzera joan (15); agurtzera joan zen (3); bat agurtzeko (5); bat agurtzen (3); bat agurtzera (4); batekin agurtzen (4); batez agurtzen (4); buruaz agurtzen (3); denen agurtzeko (3); eginez agurtzen (5); elkar agurtzean (3); elkar agurtzeko (7); elkar agurtzen (9); ere agurtzen (3); esanez agurtzen (4); eta agurtzeko (5); eta agurtzen (6); eta agurtzera (6); ez agurtzeko (3); goizero agurtzen (3); guztiek agurtzen (5); guztiek agurtzen zaituztete (3); haiek agurtzera (3); hura agurtzeko (3); lagunak agurtzeko (6); zen agurtzeko (3); zen agurtzera (3); zitzaizkidan agurtzera (3); zitzaizkion agurtzera (3); zuen agurtzeko (3)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus