Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

protesta 1 iz desadostasunaren, arbuioaren adierazpena.

Kotxeen aurkako protesta horietako bat, nik uste. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 48. orr.

Horren faltak sortu dizkit orain arteko kexu eta protesta guztiak. Arantxa Iturbe «Ai, ama», 1999 - 92. orr.

Protesta eta zalaparta askoren ondoren, Peter bere gelara joan zen azkenean. Josu Zabaleta «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 48. orr.

Munduko gaiztakeriaren aurkako protesta gisa basamortura [...] erretiratu zirenei. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 131. orr.

Protesta hori baino kontu eskatze are mingarriagoak baliatu nituen. Anjel Lertxundi «Ihes betea», 2006 - 145. orr.

Zuzentzat jo dudan protesta batek. Anjel Lertxundi «Argizariaren egunak», 1998 - 229. orr.

Orduko hartan protestarik izan zen, baina ez nahikoa. Agustin Otsoa «Eraztunen Jauna III» - J.R.R. Tolkien, 2004 - 367. orr.

Protesta frango izan da haatik, izendatze hori molde hortan eginik bazterrak arrunt minberatu baitira. Herria 2005-02-10

Haren pintzelada bakoitza hitz bat zen, protestarako eta erreboltarako deia ere izan zitekeena. Joan Mari Irigoien «Lur bat haratago», 2000 - 439. orr.

Auhen luze-apala darie, protestakoa baino gehiago, senar eta semeei igorri azken agurra. Xabier Montoia «Elektrika», 2004 - 78. orr.

Hiru lagun hil dira presidentearen aurkako protestan. Berria - Mundua 2004-01-09

Ordubete iraun du protestak. Anjel Lertxundi «Konpainia noblean», 2004 - 235. orr.

Legelarien Euskal Kontseiluaren protesta eragin duen kasua EAEko Auzitegi Nagusian gertatu zen, martxoaren 3an, Iñigo Iruin abokatuarekin. Berria - Euskal Herria 2004-03-24

Horrek bidaiari bati protesta eragin dio, ez, ordea, pixka bat lotsarazi gabe. Xabier Olarra «Estilo-Ariketak» - Raymond Queneau, 2005 - 65. orr.

Bizkitartean bortizkeria oro espresabidearen mailan gelditzen da, protestaren hiztegian. Piarres Xarriton «De re publica edo politikaz», 2003 - 13. orr.

Herriak aurka egiteko modu guztiak erabili dituenean, grebak, protestak, salaketak, manifestazio baketsuak eta biolentoak, ezer aldatu gabe, orduan zabaltzen da altxamendurako bidea. Pako Aristi «Venezuela, iraultza isilaren hitzak», 2000 - 89. orr.

Protestan parte hartzeko deia egin zuen mikrofonoetatik. Berria - Kultura 2004-01-10

2 (aditzaren objektu gisa)

2003ko amaieran gazte koadrila batek modu bitxia aukeratu zuen bere protesta agertzeko. Txema Ramirez de la Piscina «Ikus gaitzazuen», 2004 - 81. orr.

Protesta adierazi nahi zuten imintzioak eta eztulak egin zituzten. Jon Alonso «Euskal karma», 2001 - 35. orr.

Protesta horiek antolatzea ezinezko gertatuko litzatekeela antolatzaileek Internet bezalako lanabesik izan ez balute. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 168. orr.

Protestak, bolbora-lorratzaren antzera, hedatuz joan ziren. Txema Ramirez de la Piscina «Ikus gaitzazuen», 2004 - 138. orr.

Gipuzkoa, Katalunia eta Madrilera ere zabaldu zen protesta. Rafa Egiguren «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 202. orr.

Urte horretan hasi ziren biziki indartzen apartheiden kontrako protestak. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 101. orr.

Gogoan dut berebiziko manifestazioak eta protestak eragin zituela sindikalisten kontrako epaiketa hark. Juan Kruz Igerabide «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 60. orr.

Abokatu defendatzaileak agudo eta ozen erakutsi du bere protesta Tomen tonua zela eta. Patxi Zubizarreta «Jeans-ak hozkailuan», 2000 - 182. orr.

Goseak eta beharraldiak protesta asko piztu ohi dute. Gotzon Garate «Zakurra, zeure laguna», 2002 - 161. orr.

Epaileak ez du protesta aintzat hartu eta. Patxi Zubizarreta «Jeans-ak hozkailuan», 2000 - 184. orr.

Nori zuzentzen zaio protesta euria egiten duenean? Anjel Lertxundi «Argizariaren egunak», 1998 - 50. orr.

Gauerdirako ez zegoen protesta haiek gelditzerik. Txema Ramirez de la Piscina «Ikus gaitzazuen», 2004 - 138. orr.

Ez zuen protestarik entzun nahi. Arantxa Iturbe «Kontu-jaten», 2006 - 155. orr.

3 (izenondo eta izenlagunekin)

Duela urte batzuk gutxi batzuen protesta hutsa zena asko eta askoren amets bihurtu da orain. Joxerra Garzia «Itsasoan euri», 2003 - 157. orr.

Alemanian ere, protesta biziak. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 83. orr.

Egurrezko etxoletatik gertu, protesta bizian dihardute Milandik etorritako bi langilek. Patxi Iturritegi «Behi eroak», 2003 - 72. orr.

Euskadiko Orkestrak euskaldun guztion hiriburuan jotzea protesta baketsu antzeko bat zen. Xabier Mendiguren Elizegi «Errautsen distira», 2002 - 125. orr.

Albertok ez die jaramonik egin Aliziaren protesta ahulei. Patxi Iturritegi «Behi eroak», 2003 - 157. orr.

Egunotan ikusi ditudan protesta politiko bakanak gerraren kontrakoak dira. Anjel Lertxundi «Italia, bizitza hizpide», 2004 - 30. orr.

Bat-bateko protesta bat izan zen. Xabier Olarra «Estilo-Ariketak» - Raymond Queneau, 2005 - 79. orr.

Sekulako protestak egin baitzituzten zenbaitek, bereziki Rusoek. Marzel Etxehandi «Alemaniara deportatua» - Grégoire Joannateguy, 2003 - 95. orr.

Presoen gose greba, itxialdi eta bestelako protestak. Jokin Urain «Errotarria», 2006 - 139. orr.

4 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Protesta egun haiek gogora ekarri zioten mundu guztiari bakea ez dela izaten lore iraunkorra. Hasier Etxeberria «Arrainak ura baino», 1999 - 104. orr.

Protesta-eskutitz asko ari zitzaizkiela iristen bai hiritik eta bai herrietatik. Irene Aldasoro «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 6. orr.

Haren aurpegiera ikusita, irentsi egin nituen mihi puntan nituen protesta hitz guztiak. Alberto Ladron Arana «Xake mate», 2002 - 73. orr.

Protesta-oihu gehiago Slytheringo jendearengandik. Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 248. orr.

Hiritarrek, erreginaren alde zeudela argi eta garbi utzi nahian, muzin egin baitzioten protesta-deiari. Josetxo Azkona «Patata soro bat», 2004 - 70. orr.

Protesta mugimendu hauek nolabait ere harreman dialektiko zuzenean hasten dira agintariekin ere. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 188. orr.

Protesta manifestaldi bat egon zen, gero batzorde bat eratu eta ultimatum bat prestatu zuen prefektuari bidaltzeko. Koldo Biguri «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 233. orr.

Goazen denok udaletxera protesta-erakustaldi bat egitera! Koldo Biguri «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 141. orr.

Larraitz jaiki zen; protesta imintzio bat egin zuen Mikaelak. Pablo Sastre «Elurretan hotsak», 2004 - 146. orr.

Batzarrak protesta-ekintzak deitzen zituenean, Adelak greba egiten zuen; Juliok, aldiz, ez. Juan Kruz Igerabide «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 59. orr.

Kalean ere ugaldu egin ziren protesta ekimenak. Jokin Urain «Errotarria», 2006 - 105. orr.

Leioako kanpuseko atentatu-ahaleginaren aurkako protesta-ekitaldira gindoazela. Iban Zaldua «Traizioak», 2001 - 179. orr.

Guk miresten genituen protesta kantarien adibidea ekarri zuen, gizarteari zernahi kritika egin ondoren diru sortak hartzen zituztela. Koldo Izagirre «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 161. orr.

5 protestan adlag protestaka.

Arabiarren petrolioak gora egiten baldin badu, kamioi gidariak protestan hasiko dira. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 20. orr.

Une jakin batean, jendea atxiloketen kontra protestan ari zenean, paperezko ikurrin bat jarri genuen zintzilik. Rafa Egiguren «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 115. orr.

Protestan ziharduen Ogasunak Bilbon daukan eraikinaren aurrean, ehun bat lankiderekin batera. Berria - Ekonomia 2004-06-19

Debekua kendu arte, protestan jarraituko dute diputatuek. Berria - Mundua 2004-01-16

Navalen, beraz, protestan segituko dute, Urretak eta CCOOko arduradun Peter Rodriguezek berretsi zutenez. Berria - Ekonomia 2004-10-29

Protestan saiatu arren, ez zuen benetan ahoskatu. Unai Iturriaga «Berandu da gelditzeko», 1999 - 149. orr.

Etxegileengana demandan edo protestan joan ordez geuk hartu behar genuela geure bizitokien ardura. Xabier Mendiguren Elizegi «Arima enkoniatuak», 2006 - 91. orr.

LAB sindikatekoak, Donibane Lohizuneko Carrefour saltegiaren aitzinean, protestan. Herria 2004-12-30

6 protestazko izlag

Protestazko hitzen baten bila saiatzen naiz. Anjel Lertxundi «Zorion perfektua», 2002 - 21. orr.

Baten batek arbelean idatzitako juduen kontrako esaldia ezabatu zuen bizi-bizi, gure protestazko marmarrei kasurik egin gabe. Anjel Lertxundi «Ihes betea», 2006 - 68. orr.

Gogoan dut, klase batean, Jon Baltzak eta biok protestazko manifestu-aldarrikapen bat idatzi genuela. Xabier Mendiguren Elizegi «Nerabearen biluzia», 1999 - 121. orr.

7 protesta egin ik protestatu.

Katalinak protesta egiten zuen. Protesta egiteko zabaldu nuen ahoa, baina berak jarraitu egin zuen-: [...]. Koro Navarro «Zalakain abenturazalea» - Pio Baroja, 2006 - 48. orr.

-Wendy -protesta egin zuen Michaelek-, handiegia naiz sehaskan egoteko. Julen Gabiria «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 140. orr.

Biluzik zegoen, protesta egiteko. Juan Kruz Igerabide «Nire aitaren fusila» - Hiner Saleem, 2004 - 90. orr.

-Bai, begiraiok ordulariari, bai -protesta egin zidan Ramirok-. «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 95. orr.

-Et, et! -egin zuen protesta Horvathek-. Anton Garikano «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 183. orr.

Hik badakin maite haudala... -protesta egin nion nik, oparia galtzeko beldurrez. Anjel Lertxundi «Argizariaren egunak», 1998 - 84. orr.

Ez al gindoazen ba juduaren zapata-dendara?, egin zuen protesta Marck Kaskagorrik. Anjel Lertxundi «Ihes betea», 2006 - 49. orr.

Protesta egin ala haserretu, gaitzetsi ala guztiz goratu, Schopenhauerrek bere erdeinuaren eta bere desliluraren zigiluaz markaturik utzi du betirako gizadia. Josu Zabaleta «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 158. orr.

8 (izenondo eta bestelakoekin)

Orduan, lotsa ezkutatzen ez duen protesta emea egiten du. «Kuskue tanden», 2004 - 58. orr.

Protesta isil bat eginez. Jon Alonso «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 315. orr.

Gerlariek eta Belaskok protesta sutsua egin zuten. Joanes Urkixo «Gerlari zuria», 2004 - 190. orr.

Larraitz jaiki zen; protesta imintzio bat egin zuen Mikaelak. Pablo Sastre «Elurretan hotsak», 2004 - 146. orr.

Navaleko langileek berriro protesta gogorrak egin zituzten atzo. Berria - Ekonomia 2004-09-24

Beste biak pixka bat aztoratu ziren; baina ez zuten protestarik egin. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 344. orr.

Egunkari gehienetan azaldu dena, polizia ateak prezintatzen; protesta eta txistu egiten zuen jendea; lehen uneko adierazpenak egin zituzten pertsonak. Bernardo Atxaga «Lekuak», 2005 - 118. orr.

9 irud/hed

Suak txistu-hots batez egin zuen protesta. Irene Aldasoro «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 181. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 4 aldiz agertzen direnak)

aldeko protesta (5); antolatutako protesta (6); atzoko protesta (4); aurka protesta egin (4); aurka protesta egiteko (28); aurkako protesta (26); aurkako protesta egin (4); bere protesta (6); beren protesta (5); deitutako protesta (4)

egin dute protesta (5); egin zuen protesta (10); egin zuten protesta (18); egindako protesta (6); egingo dute protesta (6); euren protesta (5); hainbat protesta egin (10); hainbat protesta ekintza (4); hamaika protesta (5)

izan zuten protesta (4); kalera protesta egitera (4); kontra protesta egiteko (9); kontrako protesta (22); langileek protesta (4); langileen protesta (7); langilek protesta egin (4); manifestazio eta protesta (6)

protesta artean (12); protesta asko (4); protesta baketsuak (5); protesta bortitzak (4)

protesta egileak (4)

protesta egileen (6); protesta egin (190); protesta egin dituzte (8); protesta egin du (6); protesta egin dute (24); protesta egin zuen (30); protesta egin zuten (54); protesta eginez (5); protesta egingo (18); protesta egingo dute (7); protesta egitea (8); protesta egiteagatik (7); protesta egiteak (4); protesta egiteko (108); protesta egiten (66); protesta egiten du (7); protesta egiten zuen (7); protesta egitera (29)