Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
papagaioBadira papagai arrak eta papagai emeak. «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 75. orr.
Leihoetan, berriz, hainbat lorontzi, papagai bat bere kaiolan zabuka -mokoaz uztai batetik zintzilik- eta bi zakurtxo eguzkitan etzanda. Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 262. orr.
Papagaio haiek uso arima zuten, zera! Matías Múgica «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 129. orr.
Haien kontsignak errepikatzen zituen, papagaiak iduri. Elena Touyarou «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 128. orr.
Salbuespenak frogatzen du araua ezjakinen ezpainetatik etengabe ateratzen den esaldi bat da, batzuk besteengandik hartu eta errepikatzen baitute papagaioek bezala. Xabier Olarra «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 230. orr.
Itsas kapitain baten alaba zen, eta kapitain horrek opari ekarri zion Gnôr Grassiadiôri kolore guztietako papagai handi bat, Guyanetako jatorrikoa, zera esaten zuena, latinez: [...]. Juan Garzia «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 22. orr.
Seda gorrizko paper pintatua ikusi zuen orduan, papagaio-buru zurbil doratuez apaindua. Matías Mujika «Edale santuaren kondaira» - Joseph Roth, 2001 - 59. orr.
Papagai-oihuz botatzen zituen hitzak ere entzuten zizkion. Julen Gabiria «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 283. orr.
Lepoaren inguruan bufanda gorri eta berde-papagai bat ipinia zuen. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 424. orr.
