Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

malda 1 iz aldapa.

Hasieran, izugarria da malda: 5.000 metroko koska goitik beheraino, lehenengo mila kilometroetan!     «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 242. orr.

Ubidearen zoruak izan beza gutxienez ehun oin bakoitzeko oin-erdi bateko malda.  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 3950. orr.

Bizi-bizi igo zen Igorrekoa, plater handiarekin %8ko maldetan, %15eko maldak ditu eta txirrindulariak erabat makurrarazteko pendiza.  Berria - Kirola   2004-05-12

La Mongieko maldak euskaldunez lepo daudela.  Berria - Kirola   2004-07-16

Kanpoan, kalexka bat malda pixka batekin, erakusleihoko emakumeen kale nagusira eramaten zuena.  Fernando Rey   «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati, 2005 - 191. orr.

Hala zihoazen, sabela lurrerantz, sasiak zulatuz, arrailak igaroz, maldak igoz.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 124. orr.

Ezar itzazu mugak mendi inguruan eta esaiozu herriari ez dadila igo mendira ez eta maldara hurbildu ere.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila I», 2002 - 184. orr.

Endaitzen arteko zaldia [...] trosta luze-luzean zihoan beti, zelaian nahiz maldan, eta ez zuen behin ere galtzen neurria.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 133. orr.

Erreka bazterrak zuri-zuri, kaleak ere elurrak hartuta, emakumeak katiuskak jantzita eta haurrak plastikoekin maldan...  Pablo Sastre   «Elurretan hotsak», 2004 - 54. orr.

Maldan beherari ekin ziotenean Bran agertu zen.  Joanes Urkixo   «Gerlari zuria», 2004 - 21. orr.

ik beherago 10.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 574. orr.

Malda baten gaineraino eramaten dut lera tiraka.  Eskarne Mujika   «Atzo» - Agota Kristof, 2004 - 76. orr.

Zurzurien dardara nabari da Mendi Harritsuetako azken maldetan.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 117. orr.

Teatroa mendi baten maldan baldin badago, zimenduak egitea errazagoa izango da.  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 2230. orr.

Hegaztiak sotoaren beste muturreraino eraman behar izan zituzten, sotoaren lurrean malda baitago.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 279. orr.

· Maldan jarritako gain haien ertzetik behera tanta lodiak erortzen ziren.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 155. orr.

2 (izenondoekin)

Mendiaren malda arinenetik.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 214. orr.

Malda leunak zituen ertz bietan.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 435. orr.

Indartsuenek goiko bidea hartzen dute, malda handiena duena, eta besteek behekoa.  Xabier Etxabe   «Lurtarra da begiratua», 2004 - 25. orr.

Indusketetatik txintxorrez eta buztinez beteriko bagonetak, malda gogorra gaindituta, nekez heltzen ziren kalera.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 47. orr.

Giro dago paseorako, eguzkiaren malda beherak ordu arteko errea arindu baitio beroari. Hor malda behera hasten da eta, txakurrek hanka jasotzen dutenean, txizerreka dendaraino etorriko da.  Anjel Lertxundi   «Italia, bizitza hizpide», 2004 - 10. orr.

Nire adiskideak bazuen mahasti bat malda jori batean.  Elizen arteko biblia   Is 5,1

Zintzur estu bat bi malda harkaiztsu, basoz bete, handiren artean.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 206. orr.

Leunki jaisten zen aldapan behera, nahiz eta auzo-bide hartan oso malda malkartsuak zeuden.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 423. orr.

Malda pikoan goiti estrapozo egin du.  Pello Lizarralde   «Larrepetit», 2002 - 12. orr.

Autoak, haran zabaleko errepidetik irten eta eskuin jo du, malda pikoan barrena.  Pello Lizarralde   «Larrepetit», 2002 - 120. orr.

Malda gaitzenetan ere ez zuen Begoñak Fernan izerditan ikusi.  Aingeru Epaltza   «Lasto sua», 2005 - 64. orr.

Malda arriskugarri batean behera irristatzen hasi.  Josu Zabaleta   «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 178. orr.

Nola errekastoaren urak inoiz, naturaren poderioz handiturik, legokiekeen ubideari desegokitu eta malda arrotzetan behera amiltzen diren.  Pedro Alberdi   «Kafka Bilbon», 2002 - 137. orr.

3 irud/hed

Zinkezko xafla zabalez egindako teilatuen maldetan zehar.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 58. orr.

Ezin esan daiteke hiriko damak ere doilortasunerako malda leun horretan behera irristatzen zirenik.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 234. orr.

Maitasunaren malda ikusezinek gizona askatzen dute. garai zailak aipatu zituen; ekonomiaren malda behera; gestio zuhur baten premia; gu guztion etorkizuna ziurtatzeko bokazioa.  Josu Zabaleta   «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 170. orr.

Baina niretzat, berekoitasuna malda beherako kontua da, eta eskuzabaltasuna malda gorakoa.  Joan Mari Irigoien   «Odolean neraman», 2004 - 107. orr.

4 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Malda-gailurraren altueraraino igotzera behartzen da ura.  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 3990. orr.

Malkar erditik zeharka, deskargatokiaren malda-bizkar gris zarrastatuan barrena.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 105. orr.

Lasterkari ematen nion geratzen zen malda zati hartan gora, mendirantz, askatasunerantz...  Agurtzane Juanena   «Esan gabe neukana», 2003 - 54. orr.

Deabruak malda-barrenean geratu behar izan zuen.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «101 gau», 2000 - 197. orr.

5 (izenondo gisa)

Etxe ilara batek errepidera ematen zuen eta gure etxeak berriz zelai malda batera.  Jon Maia   «Riomundo», 2005 - 163. orr.

• 6 iz babesa.

Berandaren maldan bizpahiru abere-bazka poltsatto zeuden eta bizkar-zakuan sakatu zituen.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 127. orr.

Nasatik aski urrun eraikia zuten kanpamendua, tola soilez, egur ahulez osatu horma eta aterik gabeko errota abandonatu baten maldan.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 24. orr.

Eskalea amerikanoaren maldan gerizatu zen.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 318. orr.

7 malda beheiti maldan behera.

Malda beheiti jo du jarraian, iraleku bakanduan barrena.  Pello Lizarralde   «Larrepetit», 2002 - 12. orr.

8 malda gora egin, jarri nekeza gertatu.

Malda gora egiten ari zitzaion hitz egitea; gero eta gehiago-, orduan, egun hartan, zera... Alexekin egon nintzen.  Fernando Morillo   «Ortzadarra sutan», 2003 - 245. orr.

Lizardiren euskara, izan ere, ene jakituriatik koska bat gorago geratzen zen -koska bat baino gehiago ere bai-, eta horregatik, beharbada, malda gora egin zitzaidan.  Joan Mari Irigoien   «Ipuin batean bezala», 2002 - 239. orr.

Maldan gora jarri zitzaien kanporaketa Lemoakoei.· Eta joko hura egunez egun jokatzea, orduan, malda gorako ekintza bihur dakiguke.  Joan Mari Irigoien   «Ipuin batean bezala», 2002 - 154. orr.

9 maldan beheiti maldan behera.

Maldan beheiti ziztu bizian goazi.  Herria   2003-05-08

Autoa oso mantso abiatu da maldan beheiti.  Pello Lizarralde   «Larrepetit», 2002 - 63. orr.

Maldan beheiti heldu den harria nekez geldiaraz daiteke, berdin gurea abiarazi ondoan.  Xabier Montoia   «Baina bihotzak dio», 2002 - 45. orr.

· Urrats bakoitza mekanika ariketa zail bat da malda pikoan beheiti.  Aingeru Epaltza   «Lasto sua», 2005 - 63. orr.

10 maldan behera

20 tonaz gaindiko harritzar handiak joan ziren maldan behera.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 318. orr.

Maldan behera abiatzeko itxura egin zuen.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 48. orr.

Zaldia, izututa, atzeko hanken gainean jarri eta jauna maldan behera erori da.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 89. orr.

Eta behin maldan behera amiltzen hasten delarik, ez daukala hondoa jo arte geratzerik.  Hasier Etxeberria   «Mutuaren hitzak», 2005 - 132. orr.

Elur pilota txikia, maldan behera jirabiraka jaitsi ahalean, gero eta handiago bihurtzen da, ezin geldituzko abiadura hartuta.  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 90. orr.

Korridorea maldan behera dago.  Lander Garro   «Orain galdera berriak ditut», 2004 - 82. orr.

· Han bideak ezkerretara jotzen zuen eta malda handian behera zihoan.  Agustin Otsoa   «Eraztunen Jauna III» - J.R.R. Tolkien, 2004 - 216. orr.

· Ordurako Santo Andréko maldan behera gindoazen.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 246. orr.

· irud/hed Zenbait tokitan bizi itxaropena maldan behera doa: [...].  Pello Salaburu   «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 143. orr.

11 maldan goiti maldan gora.

Maldan goiti urrats luzean, ez da gelditu berriz oihanpean izan arte.  Aingeru Epaltza   «Lasto sua», 2005 - 6. orr.

Lehertzear diruditen errapeak dilindan, oso astiro egin dute maldan goiti.  Pello Lizarralde   «Larrepetit», 2002 - 63. orr.

Maldan beheiti ziztu bizian goazi, maldan goiti joaitea horren zaila delarik!  Herria   2003-05-08

12 maldan gora

Gurdia geldo zebilen maldan gora.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 287. orr.

Maldan gora igo ginen lasterka, pinu artetik bidea moztuz.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 146. orr.

Orain maldan gora doa andrea, baina ez lehengo bide zuzenetik, oso pikoa baita, diagonalean baizik.  Patxi Iturritegi   «Behi eroak», 2003 - 111. orr.

Hiria ezezaguna zitzaion eta itsu lagunik gabe nekez ibiliko zen maldan gora jarrita dauden etxarteetatik barrena.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 87. orr.

Eta erotuta bezala pasa ziren mutilak nire ezkerretatik eta nire eskuinetatik, maldan gora arnasestuka, baionetak dirdaitsu.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 249. orr.

Bagoneta triki-traka eginez zihoan maldan gora, argi burrunbarietatik urrun.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 327. orr.

Zama astuna maldan gora garraiatu zuen S. Vicenteraino, eta zaldunaren hobiaren ondoan beste hobi bat hondeatu zuen.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 391. orr.

· Bideak sigi-saga egiten zuen Andia mendietako maldan gora.  Koro Navarro   «Zalakain abenturazalea» - Pio Baroja, 2006 - 144. orr.

· Maldan gorako azken tartea luzea egin zitzaion.  Jon Maia   «Riomundo», 2005 - 108. orr.

13 maldari goiti ipar maldan gora.

Erreka horretatik maldari goiti badoa bide bat sigi sagaka Bentartera ateratzeko.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 65. orr.

· Horrekin ez aski, harria atera ondoan, haste lan dorpeena: malda zutari goiti burdin harria karreatzea mandoz, sigi sagaka bidea eginik mendi gainera.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 72. orr.

· Burdin harria karreatzeko mandozain bakoitzak hiru mando ibiltzen zituen malda horri gora, gero Orbaizetako olara jausteko.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 65. orr.

14 mendi malda

Saul mendi-malda batetik zihoan.  Elizen arteko biblia   1 Sm 23,26

Bet-Peor, Pisga mendi-maldak eta Bet-Jeximot.  Elizen arteko biblia   Jos 13,20

Ikusi duk hotela, ezta? -esan zuen, hotela zegoen mendi maldarantz burua jiratuz-.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 87. orr.

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus