Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

itxaron (2648 agerraldi, 203 liburu eta 519 artikulutan; orobat itxoin 328 agerraldi, 65 liburu eta 33 artikulutan), itxaroten 1 dio ad zain egon.

Otu zaio Leon Marty likits horrek agindu ote dion loreena umeari, eta meza ondoren itxaron dio eliz atarian.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 78. orr.

Bi gizonek itxaroten zioten Pedro Páramori atean.  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 47. orr.

Bezperan berak kale hartan itxaron ziola oroitu zuen.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 238. orr.

Kalean zehar berandu ibiltzen denean, itxaron egiten diot.  Itziar Otegi   «Axenario» - Jules Renard, 2006 - 67. orr.

Amari itxaroteko egongelan eseri ginenean.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 31. orr.

Ez nion luzaroan itxaron behar izan.  Mirentxu Larrañaga   «Peaceful soldadua» - Michael Morpurgo, 2006 - 67. orr.

Baina hona iritsi eta hor kanpoko portxean eseri nintzenean, hiri itxaroten, zera jakin ninan [...].  Anton Garikano   «Maitea» - Toni Morrison, 2004 - 77. orr.

Erantzunari itxaron gabe, bere gizonengana itzuli zen.  Joanes Urkixo   «Gerlari zuria», 2004 - 143. orr.

Irakaslearen seinaleari itxaron gabe.  Juan Kruz Igerabide   «Nire aitaren fusila» - Hiner Saleem, 2004 - 36. orr.

Irrikaz itxaroten nion une horri.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 192. orr.

Erabat ikaratu eta izuturik, elkarri itxaron gabe, denak batera sakabanatu eta ihesi joan ziren.  Elizen arteko biblia   Jdt 15,2

-Joan zintezkete oinez hurrengo geltokiraino, eta han Goriziarako trenari itxaron.  Josu Zabaleta   «Gauza baten ametsa» - Pier Paolo Pasolini, 1998 - 73. orr.

Itxaron, aita, itxaron niri!  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 417. orr.

Itxaron iezadazu malekoian.  Aritz Gorrotxategi   «Egurra Pinotxori», 2002 - 26. orr.

· Eserita itxaron duzu atea zabaldu arte.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 93. orr.

Itxaron hemen gu itzuli arte.  Elizen arteko biblia   Ir 24,14

Ez itxaron heriotzako ordura arte.  Elizen arteko biblia   Si 18,22

Argia ilundu artean itxaron dugu, eta gaua belztu egin da berriro bat-batean.  Mirentxu Larrañaga   «Peaceful soldadua» - Michael Morpurgo, 2006 - 135. orr.

Egunero-egunero irrikaz itxaroten zuen kalean zeharreko osteratxoaz gozatu ahal izateko unea.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 265. orr.

Bederatzietatik hamaikak arte itxaron beharrak liluraren erakargarritasuna indartu zuen.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 50. orr.

Itxaron zezala, nahikoa urduri jarria ninduen berak aurretik.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 188. orr.

Baina itxaron dezagun, ea zer ateratzen den.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 84. orr.

Beste zazpi egun itxaron eta usoa bidali zuen; oraingoan ez zen itzuli.  Elizen arteko biblia   2 Kro 30,23

Samuelek erabaki bezala, zazpi egunez itxaron zuen.  Elizen arteko biblia   1 Sm 13,8

On Camillok beste ordu batez itxaron zuen.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 320. orr.

Segundo batzuk itxoin ondoren.  Joxemari Iturralde   «Euliak ez dira argazkietan azaltzen», 2000 - 79. orr.

Une batez ere itxaron gabe, eta niri ezer egiteko denborarik eman gabe, [...].  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 15. orr.

Kasu hauetan garbikuntza egin beharko dute eta zazpi egun itxaron.  Elizen arteko biblia   Ez 44,26

Nik orduan: itxaron dezagun beste pare bat aste.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 69. orr.

Esan biezaio eguntxo batzuk itxaroteko.  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 62. orr.

Itxaron, itxaron ezazu momentu bat!  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 230. orr.

-Itxaron apur bat -esan zuen portzelana-merkatari batek-: platertxo bat ere emango dizut.  Julen Gabiria   «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 288. orr.

Itxaron apur batean, hortzak garbitzera noa.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 446. orr.

Gizonak pixka batean itxoiteko keinua egin zuen eskuarekin.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 10. orr.

Bizitza osoa itxaron ez dut ba…Tira, majo itxaron beharko du, horratik, nik berriro telefonoz deitzerako.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 235. orr.

Jainkoak luze itxaroten du, baina behar den bezala zigortzen du gero.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 169. orr.

"Itxoin pasilloan", esan zidan Joseba eta bion gelaren parera iritsi ginenean.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 418. orr.

-Itxaron egik, beste botila ardo baten bila najoak.  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 175. orr.

-Itxoingo diat.  Koro Navarro   «Zalakain abenturazalea» - Pio Baroja, 2006 - 95. orr.

Itxaron gabe eragin dio maratilari.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 149. orr.

· Luzaro itxaroten egon ondoren.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1058. orr.

Maletatxoan daramazu egurrezko fusila, itxaroten bera ere, zu bezala, noiz amaituko, noiz itzuliko, noiz desagertuko.  Sonia Gonzalez   «Ugerra eta kedarra», 2003 - 214. orr.

• 2 du ad espero izan, itxaro izan.

Zoaz bakean, eta itxaron duda-izpirik gabe aurki izango duzula zeure gizonaren aldetik nahi duzun kontsolamendua.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 810. orr.

Bizi berria itxaron.  Elizen arteko biblia   2 Ko 4,16 tit

Nire bisitaldia itxaroten zuela esan zitekeen.  Edorta Jimenez   «Kilkerren hotsak», 2003 - 38. orr.

Benetan hauxe da itxaron dugun profeta.  Elizen arteko biblia   Jn 7,40

Benetako bertuteak ez du denbora-mugarik ezagutzen, itxaron duen saria betierekoa denean.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 247. orr.

Esklaboa bezala, atsedenaren irrikan dago; jornalariak bezala, soldata itxaroten du.  Elizen arteko biblia   Jb 7,2

Banekien erantzunik itxaroten ez zuena.  Edorta Jimenez   «Hemingway eta euskaldunak zerbitzu sekretuetan», 2003 - 186. orr.

Izan ere, maitasunik ederrena maitatua izatea itxaroten ez duena da.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 141. orr.

Nire arrazoimenaren interes guztia hurrengo hiru galderetan bateratzen da: zer ezagut dezaket? zer egin behar dut? zer itxaron dezaket?  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 97. orr.

Nik, ordea, ba al nuen, gero, etorkizunetik ezer itxaroterik, ordurako ez nekienik?  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 164. orr.

Ezin da onura iraunkorrik itxaron politika moraletik, gizonaren berezko sentimenduetan oinarrituta ez badago.  Juan Martin Elexpuru   «Delituez eta zigorrez» - Cesare Beccaria, 1999 - 30. orr.

Hor ere, nazioarteko aldaketarik itxaron gabe neurri zehatz batzuk hartu behar dira.  Berria - Euskal Herria   2004-10-29

Zoriontsuak harengan itxaron dutenak!  Elizen arteko biblia   Is 30,18

Niregan itxaron dutenei ez die inoiz usteak huts egingo.  Elizen arteko biblia   Is 49,23

Eta itxaro duguna begien aurrean bagenu, hori ez litzateke itxaropena izango, inork ez baitu itxaroten begien aurrean duena.  Elizen arteko biblia   Erm 8,24

Espero ez duguna itxaron behar dugu.  Berria - Euskal Herria   2004-02-01

Gerra abentura honetatik zer itxaronik ez dut, prestamen geldi hauxe ez bada.  Josu Zabaleta   «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 60. orr.

3 (era burutua izenondo gisa)

Badakit grekoen aurkikunde ilunak latinezko bertsoz argitzea zaila dela, [...] baina, hala ere, zure merezimenduak eta zure adiskidantza gozoaren atsegin itxaronak edozein lantegi harrarazten eta gau lasaiak ernai pasarazten dizkit, zure gogoa argiztatzeko hitzen eta bertsoen bila.  Xabier Amuriza   «Gauzen izaeraz» - Lukrezio, 2001 - 41. orr.

4 (era burutua hitz elkartuen lehen osagai gisa; ik itxarongela)

Itxaron-min geldigarri halako bat jabetu zen nitaz.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 33. orr.

Etxeek, plazek, hiri hartako bizitza osoak, azoka bateko urduritasun usteldu eta itxoin-giroa zuten ezaugarri.  Xabier Olarra   «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 49. orr.

5 itxaron-zerrenda

Izan ere, itxaron-zerrendetan neur daiteke osasun sistema baten eraginkortasuna.  Berria - Euskal Herria   2006-03-10

Kirurgiako itxaron-zerrendak.  Berria - Euskal Herria   2006-03-10

Donostiako Ospitalean, adibidez, 58 pertsona daude itxaron-zerrendan gaur egun.  Berria - Euskal Herria   2004-02-29

Lagundutako ernalketarako teknikak soilik Barakaldoko (Bizkaia) Gurutzetako Ospitalean egin daitezke eta, gainera, itxaron zerrenda luzeak daude.  Berria - Harian   2005-07-16

Lau hilabeteko itxaron zerrenda dago hodietako kirurgiarako.  Berria - Euskal Herria   2006-03-22

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 4 aldiz agertzen direnak)

amaiera arte itxaron (4); amaitu arte itxaron (11); arte itxaron (256); arte itxaron behar (58); arte itxaron beharko (62); arte itxaron du (5); arte itxaron dut (5); arte itxaron duzu (5); arte itxaron gabe (4); arte itxaron nahi (9); arte itxaron nuen (13); arte itxaron zuen (30); arte itxaron zuten (8); artean itxaron (6); asko itxaron (16); asko itxaron behar (8); askorik itxaron (5); aste itxaron (5); atean itxaron (4); baina itxaron (14); baina itxaron egin (5); bat itxaron (20); bat itxaron behar (6); batean itxaron (15); batez itxaron (11); batez itxaron zuen (4); batzuk itxaron (9); batzuk itxaron behar (4); bertan itxaron (4); bi urte itxaron (4); bihar arte itxaron (8); bukatu arte itxaron (7); da itxaron (8); du itxaron (4); dugu gehiago itxaron (4); dugu itxaron (4); egin arte itxaron (8); egon arte itxaron (8); egun itxaron (13); egun itxaron behar (4); egun itxaron eta (4); erantzuna itxaron (6); erantzuna itxaron gabe (4); erantzunari itxaron (7); erantzunari itxaron gabe (5); erantzunik itxaron (5); erantzunik itxaron gabe (4); ere itxaron (8); eserita itxaron (5); eta itxaron (57); eta itxaron egin (9); eta itxaron egiten (8); etorri arte itxaron (4); ez itxaron (5); ez zuen itxaron (7); galdu arte itxaron (5); gehiago itxaron (40); gehiago itxaron behar (8); gehiago itxaron beharko (4); gehiago itxaron gabe (4); gehiegi itxaron (11); gutxiago itxaron (5); gutxiago itxaron behar (5); hainbeste itxaron (7); han itxaron (4); hilabete itxaron (9); hilabete itxaron behar (5); ikusi arte itxaron (4); iritsi arte itxaron (9)

itxaron ahal (5); itxaron apur (25); itxaron apur bat (12); itxaron apur batean (10); itxaron behar (233); itxaron behar da (24); itxaron behar du (4); itxaron behar dugu (9); itxaron behar dute (6); itxaron behar duzu (4); itxaron behar izan (108); itxaron behar izatea (6); itxaron behar izaten (12); itxaron beharko (123); itxaron beharko da (15); itxaron beharko dela (7); itxaron beharko du (22); itxaron beharko dugu (14); itxaron beharko dute (15); itxaron beharko dutela (4); itxaron beharko duzu (6); itxaron beharko zuen (4); itxaron beharra (15); itxaron beharrik (14); itxaron beharrik izan (5); itxaron beste (5); itxaron besterik (7); itxaron daitekeen (7); itxaron dezagun (10); itxaron dezaket (9); itxaron dezala (7); itxaron du (21); itxaron dut (14); itxaron dute (6); itxaron duzu (10); itxaron egin (89); itxaron egin behar (26); itxaron egin beharko (36); itxaron egin zuen (8); itxaron egin zuten (4); itxaron egingo (14); itxaron egiten (19); itxaron egiten du (8); itxaron ere (6); itxaron esan (4); itxaron eta (31); itxaron eta gero (4); itxaron eta itxaron (5); itxaron ez (4); itxaron ezak (4); itxaron ezazu (4); itxaron ezin (6); itxaron gabe (64); itxaron gela (6); itxaron gelan (6); itxaron genuen (10); itxaron hemen (19); itxaron iezadazu (6); itxaron izan (9); itxaron jaunarengan (4); itxaron nahi (24); itxaron nion (5); itxaron niri (6); itxaron nuen (28); itxaron ondoren (5); itxaron ostean (10); itxaron pixka (22); itxaron pixka bat (12); itxaron pixka batean (10); itxaron zerrenda (12); itxaron zerrendak (11); itxaron zerrendan (4); itxaron zerrendetan (5); itxaron zion (9); itxaron zuela (4); itxaron zuen (84); itxaron zuten (19)

izan arte itxaron (5); kanpoan itxaron (6); luzaro itxaron (7); luzaroan itxaron (4); luzaz itxaron (10); luzaz itxaron behar (4); luze itxaron (18); luze itxaron behar (9); luzea itxaron (4); minutu itxaron (6); oraindik itxaron (6); ordu itxaron (4); orduak itxaron (4); ordura arte itxaron (6); pixka bat itxaron (5); pixka batean itxaron (8); segundo batzuk itxaron (4); unera arte itxaron (7); urte itxaron (23); urte itxaron behar (14); urte itxaron beharko (5); urtebete itxaron (7); urtez itxaron (5); urtez itxaron behar (5); zazpi egun itxaron (7); zen itxaron (5); zer itxaron (9); zer itxaron dezaket (5); zergatik itxaron (6); zertan itxaron (4); zuen gehiago itxaron (4); zuen itxaron (10); zuregan itxaron (4)

arte itxarongo (34); arte itxarongo du (4); arte itxarongo dugu (4); arte itxarongo dut (4); arte itxarongo dute (6); etorri arte itxarongo (4); hainbeste itxarondako (4); han itxarongo (4); hemen itxarongo (4); itxaronez gero (4); itxarongo dizut (9); itxarongo du (9); itxarongo dugu (10); itxarongo dut (22); itxarongo dute (10)

arte itxarotea (25); arte itxarotea erabaki (5); arte itxaroteko (19); bat itxarotea (6); batean itxaroteko (8); eta itxarotea (5); eta itxaroteko (9); eta itxaroteko esan (4); han itxaroteko (6); itxarotea baino (8); itxarotea baino ez (5); itxarotea beste (4); itxarotea deliberatu (5); itxarotea erabaki (21); itxarotea erabaki du (4); itxarotea erabaki nuen (4); itxarotea erabaki zuen (12); itxarotea ez (5); itxaroteko agindu (7); itxaroteko esan (25); itxaroteko esan zidan (4); itxaroteko esan zion (5); itxaroteko eskatu (13); itxaroteko eskatu zion (6); kanpoan itxaroteko (4)

arte itxaroten (13); bat itxaroten (7); biziz itxaroten (4); ere itxaroten (5); eta itxaroten (15); gabe itxaroten (5); irrikaz itxaroten (7); itxaroten ari (31); itxaroten ari da (5); itxaroten ari zen (4); itxaroten ari ziren (4); itxaroten dago (5); itxaroten diot (4); itxaroten du (13); itxaroten duen (6); itxaroten dugun (5); itxaroten dut (7); itxaroten dute (7); itxaroten duzun (4); itxaroten egon (17); itxaroten eta (4); itxaroten ez (7); itxaroten gelditu (5); itxaroten genuen (6); itxaroten geratu (4); itxaroten nion (4); itxaroten nuen (9); itxaroten zeuden (4); itxaroten zion (10); itxaroten zuen (26); itxaroten zuten (11); zen itxaroten (5); zeukan itxaroten (4)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus