Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

bitartekari (ETCn 6.443 agerraldi) 1 iz bi pertsona edo gehiagoren arteko bitarteko lana egiten duen pertsona.

Editorea bitartekaria da, zubia da idazlearen eta irakurlearen artean.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 217. orr.

Kontalaria bitartekari bat bezala ikusten dut, istorioaren eta publikoaren artean. disketxearen jabea, arrakasta lortu nahi duen kantaria, musikari-taldea, grabazio-arduraduna, managerra, produktorea, agentea eta bestelako bitartekariak, nor bere interesen puska zaindu eta handitu nahian.  Berria - Kultura   2006-04-11

Zein garrantzia dute bitartekariek gatazken konponbidean?  Berria - Euskal Herria   2006-04-29

Taldeen eta zaleen arteko bitartekariak gara eta ondorioz zubi lan hori eman behar dugu.  Berria - Kultura   2004-07-10

Ontziko errefuxiatuek hautatu duten bitartekariak, berriz, albiste txarrak dakartza orain, txarragoak hurrengo batean.  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 29. orr.

Saskiak letra eta zenbaki beltzez etiketatuak zeuden, eta mendiak osatzen zituzten Berger kaleko bitartekarien biltegien aurrean.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 262. orr.

Enpresak bitartekari bat proposatu zain dira sindikatuak negoziatzeko.  Berria - Ekonomia   2004-02-27

Erakundeak buzoi batzuk behar ditin, bitartekari batzuk, alegia, isilpeko mezuak eramateko hara eta hona, edo propaganda sartzeko beste aldetik.  Joan Mari Irigoien   «Ipuin batean bezala», 2002 - 74. orr.

Zelta kultura osoan, umeen aldeko jarrera zegoen, ondo hartu behar ziren eta ondo babestu, haien ustez umeak 'beste munduaren' berriak zekartzaten bitartekariak zirelako.  Pako Aristi   «Note book», 2005 - 97. orr.

Frantzisko santua, anaien eta Jainkoaren artean bitartekari zena, bere gelan otoitzean ari zen une hartan.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 892. orr.

Espiritu honekin ekin zioten [...] buru-langile izan ordez esku-langile izateari, hiritar izan ordez baserritar, bitartekari izan ordez ekoizle, finantzari izan ordez nekazari, dendari izan ordez gerrari, martiri izan ordez terrorista izateari.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 206. orr.

Berarengan finkatzen ditu begiak, elkarrizketan bitartekari jarduteko eskatu nahi balio bezala.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 155. orr.

Batasunekoak bitartekari ibili omen zarete.  Berria - Euskal Herria   2004-02-01

Amaitu da ni bitartekari aritzea.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 134. orr.

2 (izenondo eta izenlagunekin)

Epailearen eta gaizkilearen artean bitartekari handi bat ezartzen duenak, zintzoaren eta bitartekoaren artean epaile handi bat.     «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 131. orr.

Azalpenak eman nahi ditut, bitartekari zentzudun gisa, inori burua makurrarazteko asmorik gabe.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 404. orr.

Guri buruzko "ezkutuko negoziazioak" hasi baitira, "indar aleman eta aliatuen artean, bitartekari neutralekin".  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 30. orr.

Agintarien eta gazte eragileen artean jauzi handia dago, ez dago bitartekari egokirik, eta Gazte Bilguneak hutsune hori bete dezake.  Berria - Harian   2005-03-18

Gipuzkoa Basket saskibaloi taldeko egungo presidente eta futbolarien bitartekari ospetsuak.  Berria - Kirola   2006-03-01

Bitartekari aljeriarren bidez, modu diskretuan, ETAri bi asteko su-eten publikoa eskatu zion Espainiako Gobernuak, harremanak berriro hasteko.  Berria - Harian   2006-01-07

Tituluaren izenagatik (Il corriere colombiano, Bitartekari kolonbiarra) argi daukat zenbat kokaina eta zenbat hilketa aurkituko dudan nobelan.  Anjel Lertxundi   «Italia, bizitza hizpide», 2004 - 74. orr.

Aita edo ama galtzeraino, betiko haur geratzen gara: kaos iragarriaren eta guhauren artean, bitartekari ezti bat dago.  Itxaro Borda   «%100 basque», 2001 - 215. orr.

Ozeano hori arabiar aintzira bihurtua zen, bertara ezin zirelarik sartu egiptoar bitartekarien merkataritza-bazkide veneziarrak.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 194. orr.

Israeldarrak Gazatik erretiratzean, adibidez, bertako agintea Dahlanen esku uztea proposatu zuten nazioarteko bitartekariek.  Berria - Mundua   2004-10-29

Ni ez naiz negozioetako bitartekaria.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 218. orr.

3 (hitz ekartuetan lehen osagai gisa)

Baionako Bitartekari Batzordeak Ruweleko enpresaburua orotara 5,5 milioi euro ordaintzera kondenatu du.  Berria - Ekonomia   2004-03-05

Bake prozesuan lanean ari den bitartekari taldeko eledun Helen Olafsdottirrek onartu zuen hildako asko izan direla azken asteotan, eta hori kezkagarria dela.  Berria - Mundua   2006-04-21

Tiresiasi eskatu zioten bitartekari-lana egin zezala bien arteko tirabira hartan.  Juan Garzia   «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob, 2004 - 18. orr.

Arrietak egiten ditu Biltzar Ttipiarekiko bitartekari lanak.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 96. orr.

Espainiako eta EAEko gobernuen arteko «bitartekari» lanak egiteagatik egin zaizkion kritikei ere erantzun zien Lopezek.  Berria - Euskal Herria   2004-06-25

Irudiaren barnealdearen eta kanpoaldearen arteko ikusmenezko bitartekari-eginkizuna betetzen du, barrutik kanpora bortitzegi ez igarotzeko bitartekari-eginkizuna, alegia.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 139. orr.

4 (hitz ekartuetan bigarren osagai gisa)

Hauek merkatariak ziren, batez ere finantza-bitartekariak eta diru-mailegariak.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 26. orr.

5 (hitz ekartuetan bigarren osagai gisa, elkarketa kopulatiboetan)

Azken batean, antolatzaile-bitartekaria zen gaijartzailea.  Andoni Egaña   «Hogeita bina», 2004 - 138. orr.

6 irud/hed

Gure organoak ditugu kanpoko munduaren eta gure arteko bitartekari bakarrak.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 246. orr.

Gurean, maitasuna sentitzearen eta maitasuna egitearen arteko bidean, irudia dugu bitartekari edo itsumutil nagusi.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 9. orr.

Bien bitartean, liburu honen kontua zipitzik inporta ez zaien bitartekariek: argitaleetxeek, hedatzaileek, liburudendek, eta antzekoek, ale bakoitzeko beren diru puska aterako dizute.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 20. orr.

Hizkuntzaren berezko eginkizuna, pentsamenduarekiko, ez da bitarteko foniko bat sortzea ideiak adieraz ahal izateko, baizik eta pentsamenduaren eta hotsaren arteko bitartekari izatea.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 147. orr.

Irudia sinbolismoaren munduan kokatzen duen eta, horrenbestez, irudia ikuslearen eta errealitatearen arteko bitartekari bihurtzen duen tasun hori.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 76. orr.

Horrela, zeharo galdurik jada objektuekiko lotura beharrezkoa (adimena eta sentimenak bitartekari), enpiriaren eremua abandonaturik, arrazoimena espekulazioetan hegaldatzen da.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 83. orr.

Ilusioaren argudioa zuzena bada, objektu materiala ez den zerbaiten esperientzia zuzena dut, bitartekaririk gabekoa.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 114. orr.

Ohore aitzurrari eta haren baliokide modernoagoei: horiek dira oraindik ere elementuen eta gizonaren arteko mendeetako elkarrizketaren bitartekaririk garrantzizkoenak.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 297. orr.

7 (izenondo gisa)

Bi ideal gatazkatsu horien artean benetako adiskidetze bakarra anaitasunaren ideal bitartekarian aurkitzen zen.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 391. orr.

Sorkuntzaren eta suntsipenaren arteko kontzeptu bitartekaria transformazioa da.  Xabier Amuriza   «Gauzen izaeraz» - Lukrezio, 2001 - 9. orr.

CIAk ere hori bultzatu omen zuen, fundazio bitartekarien bidez Gerra Hotzeko borroka ideologikoaren barne.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 12. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

artean bitartekari (12); artean bitartekari lana (3); arteko bitartekari (27); arteko bitartekari lana (8); arteko bitartekari lanak (6); aurrean bitartekari (3); bahiketan bitartekari (3); bake prozesuan bitartekari (3)

bitartekari aritzea (3); bitartekari aritzeko (3); bitartekari bat (6); bitartekari baten (7); bitartekari baten bidez (4); bitartekari batzordeak (4); bitartekari bezala (4); bitartekari eta (3); bitartekari gisa (13); bitartekari hutsa (4); bitartekari izan (10); bitartekari izatea (6); bitartekari izateari (5); bitartekari izateko (9); bitartekari lan (3); bitartekari lana (42); bitartekari lana egin (6); bitartekari lana egitea (8); bitartekari lana egiteari (3); bitartekari lana egiteko (7); bitartekari lana egiten (5); bitartekari lanak (43); bitartekari lanak egin (17); bitartekari lanak egitea (3); bitartekari lanak egiteko (7); bitartekari lanak egiten (6); bitartekari lanetan (11); bitartekari moduan (3); bitartekari norvegiarrak (3)

ere bitartekari (4); eta bitartekari (10); ez zen bitartekari (3); gatazkan bitartekari (11); gatazkan bitartekari lana (5); gatazketan bitartekari (3); gobernuaren bitartekari (3); kobratzeko bitartekari (4); kobratzeko bitartekari lanak (4); negoziazioetan bitartekari (5); prozesuan bitartekari (5); solheim bitartekari (3)

arteko bitartekaria (4)

eta bitartekariak (3); nazioarteko bitartekariak (6)

bitartekarien bidez (10); eta bitartekarien (3)

bitartekaririk gabe (8); bitartekaririk gabeko (4)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus