Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Hondartzara iristean banakatu egin ziren, bera Aitasantuaren Sudurrerantz, oinetakoak erantziz, galtzerdiak barruan sartuz eta bikotea bere gisa utziz.  Anton Garikano   «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 77. orr.

Fonetika ezin da fonologiatik banakatu .     «Fonetika fonologia hitzez hitz», 2004 - 87. orr.

Irudiaren azalera, eta azalera hori zati txikiago edo handiagotan banakatzea.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 248. orr.

Bereziki zaila gertatu ohi da kate foniko batean, kate hori osatzen duten banakoak banakatzea eta esatea zein diren hizkuntzak darabiltzan elementu konkretuak.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 140. orr.

Pentsamendua, naturaz kaotikoa dena, banakatzean, zehaztua gertatuko da ezinbestez.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 17. orr.

Enuntziatuak banakatu nahi direnean, ezin da onartu eragozpenik gabe gramatikatik, logikatik edo "Analisitik" mailegatutako inongo eredurik.  Xabier Arregi   «Jakitearen arkeologia» - Michel Foucault, 2003 - 98. orr.

Hirutasun [...]: Eliza kristau batzuen teologia konplexuan hiru jainkotasun banakatuz osatutako jainkotasun bakarra.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 144. orr.

Frantziako eremu guzian medikuen ahal bezen ontsa banakatzea, denetan jendea behar den bezala artatua izan dadin.  Herria   2004-06-24

Etxe berriak egin beharko dira bat bertzeen aldean eta ez banakatu ingurumenean.  Herria   2004-12-02

Talde banakatuetako parte diren soldaduok errepideetan nora ezean doazenean, gerrako langabeak baizik ez diren gizonok ez dute erakusten abertzale garaituari egotzi ohi zaion etsimen hori.  Josu Zabaleta   «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 109. orr.

Rhineko zamoak kutxetatik ateratzen ari ziren, kolore urre arrexkakoak, eder-ederrak beren gorrixkatze metalikoekin, haien ezkaten xaflek brontzez estalitako esmalte banakatuak ziruditela.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 149. orr.