1. La mayoría de las familias ya sabe cómo les quedó la casa y qué graves consecuencias tuvieron que sufrir en los siguientes largos años.
> Familia gehienek badakite nola gelditu zitzaien etxea eta zer ondorio latzak pairatu behar izan zituzten hurrengo urte luzeetan.
2. El Real Madrid ha sufrido las consecuencias de la Copa del Rey y ha salido cabizbajo de San Mamés.
> Real Madrilek Errege Koparen ondorengoak pairatu ditu eta buru-makur irten da San Mamesetik.
3. ¡Cuántos sufrimientos y penas no hemos de sufrir a la hora de publicar cada ejemplar!
> Zenbat neke eta pena ez dugun pairatu behar ale bakoitza kaleratzeko orduan!
4. Miembros de organizaciones defensoras de las víctimas del abuso sexual de sacerdotes de Estados Unidos han viajado hoy a Roma para protestar contra el cardenal Bernard Law.
> AEBko apaizen sexu-abusuak pairatu dituzten biktimak babesteko elkarteetako kideak Erromara joan dira gaur Bernar Law kardinalaren kontra protesta egitera.
5. El 74% de los españoles están sometidos a (deben soportar) niveles de ruido superiores a los tolerables.
> Espainolen % 74k onargarriak diren zarata-mailak baino altuagoak pairatu behar izaten dituzte.