EHUTSI

Itemen zerrenda

Itema: 850
UKATU, ESPLIKATU, AZALDU aditzen erabilera desegokiak

ITZULPEN EGINAK

1. No quiero verte más, ¿me explico?

> Ez zaitut gehiago ikusi nahi, argi dago?

2. El conferenciante era extranjero pero se explicaba muy bien.

> Hizlaria atzerritarra zen, baina oso ongi azaltzen zuen.

3. ¡Me niego a mandar otra carta el mismo día!

> Ez dut inolaz ere beste gutun bat egun berean bidaliko!

4. Si nos negamos todos, tendrá que cambiar de opinión.

> Denok ezetz esaten badugu iritzia aldatu beharko du.

5. Si te pregunta, tú te niegas a responder.

> Galdetzen badizu, zuk ez erantzun.
> Galdetzen badizu, zuk uko egin erantzuteari.