DIRECCIÓN DE ASESORAMIENTO Y EDICIÓN DE TEXTOS EN EUSKERA
FUNCIONES
a) Dirigir y coordinar las actividades relacionadas con la edición de textos en euskera, así como las actividades relacionadas con la formación y acreditación del euskera.
b) Dirigir y asesorar las principales líneas de trabajo en relación a los textos producidos en euskera y la normalización terminológica.
c) Establecer prioridades y criterios relacionados con el trabajo que realizan las y los traductores e intérpretes del Servicio de Euskera de la UPV/EHU, y coordinar y corregir las traducciones de la Evaluación para el Acceso a la Universidad (EAU).
d) Establecer criterios a la administrativa para el desarrollo de la gestión de diversos trabajos (pagos, bases de datos, control y seguimiento de las empresas que realizan traducciones, control académico de los cursos de perfeccionamiento...) y otras decisiones de gestión.
e) Asesorar al Vicerrector o Vicerrectora de Euskera, Cultura e Internacionalización sobre temas relacionados con el euskera y prestar su colaboración en el desarrollo de diversos proyectos de producción de textos.
EXENCIÓN DOCENTE
67%
COMPLEMENTO RETRIBUTIVO
2