Bilaketa-tresna Koldo Mitxelenaren idazlan guztietako testuetarako

[Oharra]

Bilaketa-tresnaren bidez, Joseba A. Lakarra Andrinua eta Iñigo Ruiz Arzalluzen ardurapean argitaraturiko Koldo Mitxelenaren Obras completas (2011) laneko testu guztiak kontsultatzeko aukera daukagu. Bi eratara egin daiteke bilaketa:

1) Argitalpen horretan zerrendaturiko hiru aurkibideetatik abiatuta: hitz berezien aurkibidea, kontzeptuena (“vasco” kontzeptua berariazko atalean xehatuta) eta hitzena. Argitalpen horretako aurkibideak gaztelaniaz erredaktatu zirenez, bilaketak gaztelaniaz egin behar dira.

2) Testu osoan testu librea bilatuta. Hitz bakarra nahiz hitz-multzoa bila daiteke.

Beti ere bilaketaren emaitzak bilaturiko terminoa, hitz-multzoa edo kontzeptua dagoen orrialdera eramaten gaitu, eta horren aurrekoa eta ondorengoa ere ikusteko aukera eskaintzen digu.

bilatu aurkibideetan
bilatu testu osoan
-k I (suf. decl.)IV, 37-38, 40, 70, 75, 110, 137; VI, 193; VII, 199, 278, 282, 534, 542
-k II (des. verb.)VI, 193, 286, 286
-ka IIV, 155; VII, 409; IX, 113; v. -ga, 
-ka II (suf. adverb.)IV, 155, 231-232, 234-235; V, 82; VI, 67, 194, 289; VII, 98, 293, 408; VIII, 438, 446
kabaleVIII, 271, 271
kabarraVII, 74
-kabeIX, 108
kabi(a), cabiaVI, 206, 219; VII, 39, 68; VIII, 237; XII, 165; v. (h)abia, 
kabituIV, 60
kabiyàVII, 157, 158
kableVI, 285; VIII, 389-390, 680
kabraVI, 286
kaburina, -iñaVI, 124
kadartzuv. galarzu, 
kadarzov. galarzu, 
kadenVIII, 539
kaden-VI, 187; XI, 46
kafiaVI, 206, 219; VII, 39, 68; VIII, 248; v. (h)abia, 
kaiIII, 43; V, 84, 84
kaikuI, 361; V, 313; VI, 74; IX, 108
kaikuàVII, 158
-kail, -koil, -koloIV, 234
kaillutuVIII, 95
kainVI, 116, 422; VII, 625, 632; VIII, 539; v. (h)ain, 
-kainIX, 90, 109; v. gain, 
kaina, kaiñaVIII, 181
-kaitzIX, 91; v. gaitz, 
kaizuXI, 507
khákaVII, 29
kakamorroa, kakamarroaVIII, 181
k(h)akoVI, 175; VII, 74; v. gako, 
khákoVII, 29
kákuáVII, 132
kalaVI, 422; VII, 632; v. hála, 
KalamuaIX, 45, 278
kalartzuv. galarzu, 
kalbadioVI, 187
kalderaVI, 462
kháldüVII, 618
kale, cale, calle (or. carrica)IX, 109; XII, 75, 101
kalitx(a)VI, 258
k(h)alkatuVI, 290
khalkatüVII, 29
kal(l)amuVI, 150; VIII, 181; IX, 45, 124; XII, 217
kaltarreanVII, 293
kalte, calte, caltaVI, 192, 199, 296; VII, 29, 64, 633; XII, 81, 85, 148, 157-158, 217; v. galte, calte, kalte, 
kaltearVII, 293
kaltek harVII, 293
kaltiarVII, 293
kalzaerdiVI, 96
kaltzairuV, 323; VI, 207, 278; VII, 40; VIII, 237; v. altzairu, galtzairu, 
(k)amañaV, 323; VI, 207; VII, 39; v. amaña, 
kamarraVI, 207
kameluVI, 150; VIII, 390, 680
kamingañVI, 75
kami(ñ)oVI, 249, 424; IX, 109
kamioiVI, 118; VII, 15
(k)amutsIV, 152; VII, 40, 45; VIII, 237
kanVII, 632; v. han, 
kanaberaVI, 178
k(h)anberaIX, 76, 109
-kanda, -kandoIV, 234
kandan(a)VIII, 494
kandela, -(e)raV, 316; VI, 132, 178; VII, 187, 686; XI, 7
Kandeler(i)oV, 328
kanoraVIII, 119
k(h)anoreV, 334; VI, 437; VIII, 119; v. ganora, 
kanpaeVI, 247, 267; VII, 375
kanpae miv. mingain, 
kanpa(i)aIX, 36
kanpan-VI, 247; VII, 32; IX, 36; XI, 540
kanpangileVII, 375
kanpanginVII, 375
kanpantorreVII, 375
*kanpiaIX, 109
kanpoVI, 295
kantaaduVI, 377
kantituVI, 214; VIII, 76
kantoiIV, 202
kantoin, kantuVI, 178
khantóreVII, 173; XI, 339
kantu, -tatuVI, 105
khantüVII, 29
kantxoiVI, 236; VII, 638
kañoiak, kañonakVI, 118
kapa(g)inIX, 81, 109
kapana, capanaVII, 81; IX, 109-110
kapana-, Kapana-VI, 250; VII, 81
kapana-agaIX, 174
Kapanaga, CapanagaIX, 248, 268, 281
KapanaldeaIX, 268
KapanapeaIX, 109, 268
k(h)aparVI, 243; VII, 14, 29; VIII, 408; v. la(h)(a)r, 
kháparVII, 29
kapareV, 61, 322, 332; VII, 42; VIII, 270, 272-273; IX, 110
kapela, capelaV, 317; IX, 516; XII, 102
kapelaria, çapelariaVIII, 99
kapellau(a), capellauaVI, 125; XII, 220
kapeluV, 317
kaperaV, 63, 309; IX, 455
kapirioVI, 285
kapitaeV, 322; VI, 118; VII, 148
kapitai(n), capitayaV, 322; VI, 118; XII, 219
kapitañVI, 118; VII, 148
*(k)apódak(u)aIX, 377
kaprestuVI, 301
-karVII, 379; IX, 304, 304
kara-IX, 36, 110
-(k)araIV, 147; VI, 201; VII, 258; v. -(a)ra, 
karábineruaVII, 131
karábineruturikVII, 131
karákolaVII, 169
*karalabeIX, 374
k(h)a(r)atsVI, 54
khá(r)atsVII, 29
kara(u)biVI, 96; IX, 36, 374
karaunXII, 217; v. garau(n) I, 
karaunakv. garaunak, 
karbariVIII, 88
kharbaVIII, 88; v. garba, 
karbastaVIII, 474
kharba(tu)VI, 414; VIII, 88; v. garba(a)tu, 
karbazaVI, 207
k(h)arbeVI, 207
kardaberaIX, 110
kardakaiVI, 206; VII, 40; v. ardai, 
kard(d)oVI, 206
kardenVII, 237
kar ditVII, 25, 26, 31, 42, 132
kardoVII, 40; v. ardai, 
karduVII, 28
kareV, 322; VI, 255; IX, 36, 110
*karenVII, 625; v. (h)ain, 
karenaVI, 187
-(k)ariVI, 202, 339; VII, 377; VIII, 603
KaridadeaVI, 51
karkaxIX, 352
karloVI, 300
karminduVII, 29
karobiVI, 96; IX, 36, 374
karranka, carranca, carranquea, karranga, garrangaVII, 40; XII, 170, 231
karranpaVII, 40
karrakaVIII, 131
kharrakakinVIII, 131
karraskilluaVIII, 25
karrau(s)kaVII, 40
karriVI, 319
-karriVII, 378
k(h)arrikaVI, 178; VIII, 131; IX, 109-110
karritaVIII, 181
karrõatrukVII, 604, 616, 683
karroiV, 35
karróiVII, 604, 616, 623, 644, 645
kharroinVI, 163, 367
karroitiaVII, 683
karrokaVII, 40
karróyaVII, 604
karsoillaVIII, 96
kartzela, -uVI, 108
kasiVI, 230
kasikVII, 604
kaskarVIII, 409
kaskoinIX, 110
kaskola, cascola (koskola, coscola)VIII, 97; XI, 520
kastañaVI, 196
kata-v. katu, 
katabut(a)V, 323; VI, 207; v. gathabute, 
kataderaVII, 628
katagurea, kataguxeaVIII, 181
katajoxintxa, -kuxantxa, -purtxintxVI, 240
katakumeVI, 105
katanarruVI, 105, 266; VII, 87
kate(a), cateaI, 25; V, 64; VI, 53, 108, 121, 196, 247, 382; VII, 19, 29, 74, 80; IX, 36; XII, 217; v. gatea, 
katen-VI, 247; IX, 36
khatÄ©aVII, 19
katibu, -iguVI, 213
katilluI, 36; V, 312, 332; VII, 619; v. gatillo, gathilu, 
katolikoVI, 179
khatiñaV, 154, 312; VI, 53, 121, 175, 196, 249
khatíña, cathinaVII, 29
khatíñaVII, 637
katréraVII, 628
katuVI, 105, 240; IX, 365; v. gatu, 
-katuVII, 28
katuluVII, 619; v. katillu, 
kauVII, 38, 121; v. (h)au, 
kaudan(a)VIII, 24, 494; XI, 582
kau(r)V, 33; VI, 203, 276; v. hau(r), 
kausiVI, 77; VII, 621
kaúsiVII, 621
khausi(tü)V, 313
kaxalVI, 263; VII, 40, 632
káxal, -aVII, 604
kaxkaxuriIII, 58
kayolàVII, 157
kázaVII, 617; v. ihize, 
*kazalVII, 40, 632
kazkarIX, 110
kazpelVII, 42
-ke-III, 223
-keVII, 147; v. -ge, 
-keXI, 138; v. -ga, 
k(h)eVI, 90, 128, 178, 209; VII, 29, 625
keatuVI, 90
kebenVI, 56, 226; VII, 90, 632; v. hemen, 
kebenkoVII, 641, 663
kechatzeaVIII, 182
khedárreVII, 625
ke(e), kei-IV, 159; VI, 90, 128; VII, 625; IX, 140
kehellaVI, 175
kehéllaVII, 30
keichuVII, 28
k(h)einu, k(e)iñu, kheñüVI, 161, 178; VII, 28; VIII, 527, 631
keitanVII, 625
keitaztuVII, 625
keixatuVIII, 181, 626
keletaVI, 256
kemenVII, 632; v. hemen, 
kemengoVII, 663
kemenkoVII, 663
kenVII, 29; v. ekendu, gendu, gentu, 
k(h)endu, quenduVI, 128, 178, 289; VIII, 588; XII, 223
Kendulliv. Genduli, 
khentüVII, 29
khéntüVII, 29, 633, 640, 663
-(k)eraVII, 377, 692; VIII, 446
-k(h)eraVI, 203
keratsVI, 54
keratu, keraVIII, 181, 626
ker(e)izaIX, 110; v. gerezi, 
keretaIII, 43
kerexaVI, 196, 382; IX, 110; v. gerezi, 
-(k)eriVIII, 236
-(k)eriaII, 69, 174; VI, 108, 203, 212; VII, 204, 379; X, 168, 169, 169
keriakVIII, 236
kerizaVIII, 408, 567; v. geriza, 
kermenVI, 50; VIII, 537
KerrianuIX, 53
kertenVI, 50
kertoVIII, 182
keruVI, 54
KessallaIX, 94, 249; v. gesal, 
keskailoVII, 40; v. eskalu, 
-(k)etaVI, 196, 203, 408-409; VII, 530, 692; VIII, 236-237, 240; IX, 88, 118, 279-280; XII, 224; v. -eta, 
khetaVIII, 236
-ketaiVIII, 22
-ketanVIII, 206
ketariVIII, 236
-ke(t)zVII, 278
keusoVI, 83
kexatu, kexaVIII, 181, 626
-kexiVII, 278; v. -ke(t)z, 
kexuVII, 638
khéxüVII, 638
-kiIV, 233; VI, 191, 204, 213, 289; VII, 26, 98, 205, 278, 293, 379, 381, 441-443; VIII, 366-367; XI, 4, 79; v. -gi, 
-ki-VII, 267
kibelVI, 198; VIII, 115, 408; IX, 285, 285; XI, 128; v. gibel, 
(k)ide, quideVI, 95, 100, 105, 179, 197, 201, 253, 335; VII, 29, 29, 149
-(k)ideIII, 126; VI, 95, 100, 105, 179, 197, 201, 253, 335; VII, 38; VIII, 350, 353
kideko, kirekoVI, 187
kiderVI, 389
Kideri, kiderizv. Gideri, 
-kidi-VII, 267; XI, 270
-kidinVII, 266; X, 600
kidoin(a)VIII, 123, 210
-ki(e)nVI, 100, 253, 335; VII, 231, 477, 492, 528; VIII, 366-367
-ki(e)n / -kiVIII, 366-367
-kikiVII, 442
kikosoVII, 618, 655
-ki(la)koVII, 105
-kileVII, 378; v. -gile, 
kilkerVI, 243
k(h)illo, khil(l)oV, 312; VI, 63
kimaVI, 243
-ki(n)IV, 44, 158; V, 37, 407; VI, 100, 253, 335; VII, 105, 197, 318, 379, 525, 690, 711, 720; XII, 221; v. -gin, 
k(h)inberVI, 335
kinduVI, 54, 197, 209
Kineia, Quineav. Guinea, 
k(h)inoVI, 54, 197, 209; VII, 19, 19, 29-30
ki(n)pulaV, 326; VI, 150, 197, 214, 278; v. tipula, 
kintoVII, 168
kiñarVI, 259
Khiño, kioVI, 54, 197, 209; VII, 19, 29
khíñoVII, 30
kiñuVI, 161
kiñuriVI, 207, 267, 413
kÄ©o, -atuVII, 575, 604, 616
kipulaVIII, 181-182; v. tipula, 
kiputzXI, 572
kirastuaVIII, 124
k(h)irats, quiraxVI, 54; VII, 19, 29
k(h)irestu, khiretsuVI, 54; VII, 29
k(h)iretsVI, 54
kiriki(ñ)o, quiriquioVI, 207, 379, 413; VIII, 114; IX, 298
kirioVIII, 566
kirisailu, quirisayluVI, 130, 197; VII, 65; v. kriseillu, 
khiristiVI, 126, 179
kiriza, kirizev. geriza, 
kirkil, kirkirVI, 243
kirmenVI, 50; VIII, 537
kirolaVIII, 569; IX, 352
kirruV, 60, 318
kirtain, -tenVI, 243, 389
kiska(i)ldu, -iVI, 243; VIII, 533
kiskoldeVII, 663
k(h)isuI, 354; VI, 197; VIII, 681; v. gisu, 
kisurgillea, kisuxgilleaVIII, 182
kisuskilleaVIII, 182
kittoVI, 152
kiza-IX, 295; v. geriza, 
-(k)izunV, 90; VI, 202, 338; VII, 262, 380-381; IX, 280; XI, 546, 547
klima, krimaVIII, 182
klokaVI, 130, 285
-ko, -co III, 17, 69, 255-256; IV, 231-232, 234-235; VI, 40, 204, 204, 290, 387-388; VII, 69, 185, 204, 205-208, 244, 254, 371, 396, 398, 400, 409, 414, 420, 433, 492, 557, 604, 639, 711; VIII, 205-206, 208, 340; IX, 24, 31-32, 39, 91, 111, 415, 445, 472, 509, 512, 523; XI, 38; XII, 35-39; v. -(e)ko, 
-ko II (dim.), -coV, 228-229; VI, 211, 213, 341, 413; VII, 136, 205; IX, 111, 415, 445, 472, 512, 523; XII, 35-36
-kóv. -ko I, 
-(k)oaIX, 127
koarzaVIII, 539
kobaV, 367; v. goba, 
khobañVI, 125
kobesatuVI, 219
kóblaXI, 339, 517
koblakXI, 339, 517
koblariXI, 339, 517
koblatanXI, 339, 517
kóblatanVII, 173
kobretxeVI, 129
kobru emonVIII, 100
kochuaVIII, 182, 185
kodañaVI, 138
kodeñaV, 313; VI, 138
kofau, -foinVI, 125, 383; VIII, 64, 67
khogañVI, 125, 213, 337
-(k)oiVI, 206, 336; VII, 69
-k(h)oiVII, 147-148
*kohíVII, 147
*kóhiVII, 148
koiVIII, 237
koiaVIII, 161; XI, 306-307
koikariaVIII, 161; v. goikari, 
koikatiaVIII, 161
koipatuVIII, 152
koipe, coypea, goypeaIV, 153, 159; XII, 217
koitigiaVIII, 98
kokaldeV, 327; v. okallea, 
kokoVII, 618
kokosoVII, 618
kokotsVII, 40; v. okotz, 
kokotzVI, 207
k(h)olkoV, 318; VI, 198, 290; VII, 29, 663; v. golgo, golko, 
kolkuàVII, 157; v. golko, 
kollarav. gollare, 
kol(o)kaVI, 130, 285
kolomaVI, 436
koloreV, 335; VIII, 253-254; XIV, 101
kolore pikardatuakVIII, 167
kholteVI, 175
khólteVII, 663; v. eskolde, 
komaiVIII, 334; IX, 84
komeniV, 334; VI, 293
komentuVI, 293
komunzkiIV, 233
komutaVIII, 638; v. gomuta, 
kon-VI, 44; VII, 553; v. (h)on-, 
konaVII, 272
konbeni, konbentuV, 334; VI, 293
konborVI, 243
kondarrakVI, 204
konddoVI, 207
kondoVIII, 237
konejoVII, 652
konfesatuVI, 217
konkaIV, 195; IX, 95
konkaduraIV, 195
konkatuIV, 195
konketaIV, 195
konkorVI, 152
konpaiVIII, 334
konpliXI, 56-57
konponduVII, 44
konportaIX, 112
kontatuIV, 160
kontent, conten(t)VI, 193; XI, 358
kontraVII, 376
kontraesanIV, 60; VII, 376
kontrajarriVII, 376
kontrakarraVII, 379; VIII, 143
kontrakartuVIII, 143
kontramaisuIV, 60; VII, 376
kontrapozoinVII, 376
kontrapuintaVIII, 120
kontrast(a)V, 291
kontseiluVII, 383; VIII, 224
kontu, konduVII, 413; XI, 346
kontuanVII, 413
kon(t)zientziaVI, 238; VIII, 204
kopa(d)uVI, 214
kopetaVII, 477
kopetaatu, kordaatuVI, 93
kopla, koblaVIII, 150
koplariVIII, 150
k(h)oporVII, 40; v. opor, 
korVI, 203; VII, 632; v. (h)or I, 
-(k)orVI, 202, 211; VII, 69, 140, 204, 310, 353, 380
kora-, koropiloVI, 206, 213
korañaVI, 138
ko(r)apeIV, 195
koriVI, 203; VII, 632; v. (h)ori, 
korkoitzIX, 112
korkotxIX, 112
korleVI, 135
kornaduVI, 300
koroIV, 195
koroa, koroea, coroa, coroea, coroneaI, 25; V, 11, 321; VI, 39; VII, 18, 80; XI, 135; XIV, 482
k(h)oro(i)aVI, 108, 246
korosoIV, 188
korostiVII, 687; v. gorosti, 
korostuiVII, 687
k(h)orpitzVI, 63, 175, 179, 237, 332, 358; VII, 618, 633-634, 655, 685; v. gorputz, 
khórpitzVII, 633, 655
kórphitzVII, 618
korputzVI, 63, 175, 179, 237, 332, 358; VII, 618, 655
khórpuzVII, 29
korraduVI, 300
korrale, korleVI, 135; VII, 187, 656
korrikakVI, 414
korrinkoVI, 198; VIII, 137; XII, 217, 231; v. corrincoa pistiana, gorringo(a), 
korromiotuVIII, 103
korromuVIII, 104
korronga, -(n)kaVI, 244
kortaV, 315; VIII, 103; IX, 96, 112; v. gorta, 
kortaits(a), kortaitz(a)VIII, 44, 116; v. gortai(t)sa, *gortasits, 
khórteVII, 29
kosabeVIII, 64, 67; X, 223
kosin(o)VII, 604, 661, 685
kósinoVII, 135, 644
koskaVI, 43; VII, 40; VIII, 136; v. ozka, 
koskolVI, 224
kostuVIII, 104
kotaVII, 40; v. ota, 
-koteIV, 234; IX, 430
kotoinV, 72
k(h)otsu, kozu, khozüVI, 56, 234, 420-421
kottaVII, 637, 653
kotxu, kotxeX, 213
-kotzVII, 405
k(h)otzo, k(h)otxoIV, 195; v. p(h)otzo, 
kozkaVI, 43
khózüVII, 29
kraba(rroka)VI, 285
krak(a)X, 214
krau, crauaVI, 125, 285; XII, 217; v. garau(n) I, 
kresalVI, 155, 286, 432, 436; VIII, 81; X, 73; v. gesal, 
kridaXI, 301, 305
*krikino, -uIX, 299
krinaVIII, 105; v. grina, 
krisallu, -elluVI, 130; v. girisel(l)u, 
kriseilluVII, 65
kriselakVIII, 147
kriseluI, 348
kristau(n)IV, 151; VI, 126, 145, 390; VII, 550, 623; XIII, 209
kristiai, -iauVI, 126
kristiñau, -eu, christiñauVI, 51, 126; XII, 218
kristioVI, 126; VII, 623, 661
kronpoaVIII, 137
kroskaVIII, 135-136, 154
kroskatuVIII, 135
krozkaVIII, 135, 153-154
kruseluVI, 130
krutxeVI, 132; VII, 633, 638
-kuaIX, 111
kubaVI, 249
kuekVII, 627; v. hau(e)k, 
kuékVII, 627
kui(a)VI, 249; XII, 217
kukuVII, 618
kukulunberaVIII, 420, 428
kukusoVI, 175, 283; VII, 618, 655
küküsoVII, 655
kulet(r)oVI, 213
kullo, k(h)uluV, 64; VI, 63
kulluI, 36
kulmiloaVI, 54
kuma I (‘cuna’)V, 322; VI, 249; VII, 80; IX, 403; XII, 217
k(h)uma II (‘crin de caballo’)VI, 243
kuma III (‘cría’), kumeVII, 171; VIII, 237
kúmeVII, 171; v. kuma III, 
-kumeV, 166, 254-257; VI, 202; VII, 38, 171; v. ume, 
kunchoiñaVIII, 101
-(k)undeIX, 280
-ku(n)e, -kunIX, 96, 112, 267; v. gune, 
künkuinXIII, 483
künküñoVI, 175
kunpliv. konpli, 
khuntüVI, 178
khúntüVII, 29
-(k)untzaIX, 280; XI, 511
kuntzurrunVI, 61
khuñaVI, 161, 206, 249
khüñaV, 322; VII, 661
kupa, kupelV, 323; VI, 208, 213; VII, 40; VIII, 237; v. upa, 
kupidaIX, 38
kupit-etsiIX, 38
kurVI, 224
kuraVI, 203; v. (h)ura, 
kurelVI, 285; IX, 296
kurintoVI, 213
kürkürüV, 318
khürloVI, 42
kurpilVI, 199; VII, 633
kurrikav. orrikak, 
kurtuVI, 224
khurtxoinVIII, 101
kurutxiaVI, 358
kurutze, krutze, khü(r)ütxe, curuçe, curuce, cruze, crusçeaVI, 130; VII, 6, 633, 638; IX, 112; XI, 612; XII, 217
kurze, curzeVI, 285
kurzelluVI, 285
kus duzuv. ik(h)usi, 
kusumaVIII, 89
kusumatsua, cusumosoaVIII, 89
khütoVII, 29
kut(t)unVI, 213
kutchuaVIII, 182
-kuteIX, 112
kutixiVI, 199
kutiziaVI, 52, 189; VII, 66; v. gutizia, 
kutsaduraVI, 420
kutsatuVI, 105
kutskubaVIII, 182
kutsuVI, 56, 234, 420-421
kut(t)unV, 72, 275; IX, 112-113; v. but(h)un, gut(h)un, 
k(h)utxaVI, 207; VII, 40
kutxareXI, 258
kü(h)üllüV, 312; VI, 63, 199, 272
kuxalen(a)VII, 604, 661, 685
kuxeXI, 608
kuxianXI, 608
kuzkaVI, 43
kuzkurv. uzkur, 
Nodoa: liferay2.lgp.ehu.es