Bilaketa-tresna Koldo Mitxelenaren idazlan guztietako testuetarako
[Oharra]
Bilaketa-tresnaren bidez, Joseba A. Lakarra Andrinua eta Iñigo Ruiz Arzalluzen ardurapean argitaraturiko Koldo Mitxelenaren Obras completas (2011) laneko testu guztiak kontsultatzeko aukera daukagu. Bi eratara egin daiteke bilaketa:
1) Argitalpen horretan zerrendaturiko hiru aurkibideetatik abiatuta: hitz berezien aurkibidea, kontzeptuena (“vasco” kontzeptua berariazko atalean xehatuta) eta hitzena. Argitalpen horretako aurkibideak gaztelaniaz erredaktatu zirenez, bilaketak gaztelaniaz egin behar dira.
2) Testu osoan testu librea bilatuta. Hitz bakarra nahiz hitz-multzoa bila daiteke.
Beti ere bilaketaren emaitzak bilaturiko terminoa, hitz-multzoa edo kontzeptua dagoen orrialdera eramaten gaitu, eta horren aurrekoa eta ondorengoa ere ikusteko aukera eskaintzen digu.
(h)i–II, 255; IV, 158; VI, 173; VII, 361, 529, 559, 652; XI, 109; v. ik, yi,
-i–V, 54, 54, 268; VII, 277, 443; IX, 98
-i- I (aloc.)–XI, 136, 136
-i- II (inf. verbal)–IV, 119; XI, 49, 183
i, i-a–VII, 10; v. ihi,
-ia, -Ãa–VII, 626; IX, 98; XI, 342; v. -iua,
-(i)a–VII, 428, 608, 625, 627
ia, iya–VI, 137; XI, 62, 606; XII, 228
ihabali–VIII, 127
iabea–VII, 100; v. jabe,
iacala, iacaz, jacazã–v. zitzaizkion,
iacan, iaco, jaçan–v. zaio(n),
iaiacean–XII, 130
iai(an)–XI, 220
iaiaquera–v. Jaio,
Iaincoaganat–VII, 99
Iaincoaganic–VII, 99; v. -ik I,
iaiqui–VII, 26, 152; v. jaiki,
iaitsi, iautsi–VI, 77
iak–VIII, 124
-iaka–IX, 101
ialgi, ialgui, -te–VI, 50; VII, 23; v. ilk(h)i,
ia(n)–XI, 220
*ia(n)–XI, 129
iandoneanez–XI, 190
*-iano–VII, 661
ianso(a)–VII, 630, 686
ianso-azpi–VII, 630; v. gianso,
iaon–XII, 52
Iaques–IX, 414; v. Jakue,
iaquilea (< *e-aki-e-la)–v. -aki,
iaquindunen–XI, 174
iaquin(su)–v. jakin,
iaquitea–XII, 107, 125; v. jakin,
i(h)ar–II, 116; VI, 86; VII, 450; IX, 66, 83, 98, 102; v. ear, éihar, exar, igar,
i(h)ar-–VII, 295
i(h)ara, igara–IX, 99
Iharalarrezahar–IX, 99 (115, 150)
Iharaneder–IX, 99 (58, 82)
Iharce–IX, 98, 144
iardausi–VI, 79, 259
ihardetsi–VI, 162, 424; VII, 295-296; v. ñardetsi,
i(h)arduki–VI, 424; VII, 295-296, 630; v. xardoki, xarduki,
ihardun–VII, 434
iariatu-–VIII, 200
Iarra–IX, 99, 483
iarraiki–VIII, 201
i(h)arrausi, -osi–VI, 79, 237, 259; VII, 49, 73, 290
iarri, iar–VIII, 201
Ihartcegaray–IX, 98 (92, 144)
i(h)artu, igartu–IX, 98-99, 105, 121, 143
Ihartze–IX, 98 (144)
iasi–XII, 130; v. jatsi,
Iasu yll–IX, 174, 176, 283, 283, 288
iate–XI, 174
*iatorko–v. datorkio(n),
iats–v. isats,
ihau–VI, 245
iauci, -a–XI, 342
IaÅ©goycoac–XI, 190
iauna–XI, 192
Iaunso–V, 230; IX, 31
iaunuc–XI, 174
iauqui–VII, 26, 152; v. jaiki,
*i(h)aur-, *i(h)urr-–IX, 99
hiaur, hiaurk, ihaurk, ihaurorrek–VI, 173
iaurek–VII, 653
Iaurico–IX, 32
Iarra, Enego de I.–IX, 483
i(h)aurri, iñaurri–IX, 99, 266
Iausconea–IX, 523
iausi (jautsi)–XII, 151
iausten–XII, 107
i(h)aute–VI, 79
iáuteak–VII, 168; v. yote,
ihauti(ri), ihauteri, -iri–VI, 79
iatorcan–v. datorkio(n),
iautsapen–VIII, 199
iauzcalari–VII, 312
Iazco–IX, 480
Ibabe–IX, 100 (58)
Ibaeta, Ibayeta–IX, 41, 100 (88), 261
(h)ibai, ybaya–IV, 159; V, 153, 153, 154-155, 155, 156, 225; VI, 145, 303; VII, 453; VIII, 560, 661; IX, 71, 79, 100, 145, 261; XII, 227
Ibaiceta–IX, 100 (88, 144)
ibai-eta–IX, 41
Ibaiguren–IX, 100 (96-97)
Ibaizabal–IX, 100 (150)
Ibai Zabal–IX, 320
Iban(e)–IX, 100
Ibaneta–IX, 100 (88)
Ibangallartu–IX, 100
Ibangarate–IX, 85
ibar–IV, 107; V, 153, 153, 154-155, 346; VI, 170, 220; VII, 42, 64, 65, 453, 684; VIII, 661; IX, 71, 79, 100, 105, 145; X, 46; XII, 44, 153
Ãbar–VII, 684
ibar-aize–VII, 65; v. (h)aize,
Ibarbelz–IX, 100 (70)
Ibarbia–IX, 77, 100
Ibarburu, Ibarbourou–IX, 80, 100
Ibargoen–IX, 100 (95)
Ibargoiti, Ibargoitia–IX, 100 (95)
Ibargoyen–XI, 217
Ibarguchi–IX, 97, 100
Ibargüen–IX, 97 (ó 95), 100, 320
Ibargüengoitia–IX, 100 (95-97)
Ibarguren–IX, 96, 100, 257
ibar jaun–V, 346
Ibarla, Ibarola–IX, 243
Ibarluce, Ibarlucea–IX, 100 (118)
Ibarmea, Ibarmia–IX, 100
Ibarnégaray–v. Iribarnegaray,
Ibar-Onainty–IX, 54 (100)
Ibarra–IX, 45, 100
ibarrak–VIII, 132
Ibarrangelua, Ibarranguelua–IX, 56 (100), 270, 363; v. angelu,
Ibarre–IX, 257
Ibarreche–IX, 88 (100)
Ibarreta–IX, 320
Ibarrola, Ibarrolle–IX, 100 (130), 320
Ibarrolaburu–IX, 100 (80, 130)
Ibarrolle–IX, 257, 320
Ibarrondo–IX, 100, 131
Ibarrundia–IX, 100 ( 67)
Ibarruri–IX, 148 (100), 244
Ibarzabal–IX, 100 (150)
ibaso–v. ibai,
Ibatao–IX, 57 (66-67?, 100)
*Ibaurri–IX, 244
Ibay–IX, 100
ibaya–XII, 138, 227; v. (h)ibai,
ib(e)i–V, 156; IX, 100; VII, 656
*iben-–IX, 100
Ibenarriaga–IX, 100
ibeni–VI, 55, 219, 226; v. ibini, ipini,
Ibeni–IX, 100, 296
*ibeni–IX, 100; v. ipini,
Ibenieta, Ivenieta–IX, 100
Ibeniz–IX, 100 (105-107)
ibentze, ibintze–IX, 100
Ibero–IX, 76
(h)ibi–V, 154, 154, 156, 156; VI, 370; IX, 100-101, 131, 144
Ibia–V, 154; IX, 100
ibi(de)–V, 154; VI, 62; VIII, 86
Ibieta–IX, 100 (88)
ibil–IV, 136
ibil(l)i, ybili–IV, 150, 158; VI, 132; VII, 440; XI, 182; XII, 215, 223; v. abil, çabilz, darabilt, davil, dabilla, dauilça, gabiltçque, jabilt, nabil,
Ibilceta, Ubelcieta, Ubilcieta–VII, 655
ibildauna–VIII, 167
ibilgunea, ibilkunea–VIII, 85
ibilkatu–VIII, 147
ibilkuntza–VIII, 147
ibiltau(n)–VI, 335, 387; VIII, 167; v. -taun,
ibilte–VII, 256
Ibinarri–IX, 100 (62)
Ibinarriaga–IX, 100 (46, 62)
ibin(i), ybini–VI, 55, 219, 226; XI, 131-132, 144, 174, 183; v. ibeni,
ibinzu–v. ibin(i),
Ibiñagabeitia–IX, 100 (46, 73)
ibiretu–VIII, 86
ibiri–VI, 62; v. ibi(de),
Ibiri–IX, 100 (104)
Ibiricu–IX, 100 (104, 111?)
ibitu–V, 154; VI, 62
Ibiurreta, Iburreta–IX, 100 (78?, 88)
Ibizta–VII, 655, 657; IX, 320
Iborri–IX, 244
iburni–VI, 219; VII, 618, 652; v. i(n)fernu,
Ibussiuarco–IX, 511
Icabalceta–v. Icazbalceta,
Icacerre–IX, 102 (86)
Icaceta–IX, 102 (88)
icara–XII, 78, 88, 122, 124
Icaran–IX, 101 (58)
icarararic–XI, 565
icatzquiñac–XI, 566
Icaza–IX, 101 (144)
Icazate–IX, 102 (ó 101, 66-67)
Icazategui–IX, 101 (141)
Icazbalceta–IX, 70, 102 (88), 280
Icazteguieta–IX, 303
Icazteguieta–IX, 102, 141 (88), 303
Icazuriaga–IX, 102
iceta–X, 594
Iceta–IX, 107 (88)
icia–XII, 164; v. ihizi,
Iciar–IX, 99 (98?)
Içiçuloa–IX, 107
Hiçu, Hiiçu–IX, 98, 470
Içurra–IX, 107, 481, 518
içurria–XII, 211
Icuza–IX, 101 (144)
Ichaso–IX, 140 (105)
Ichaso-asu–IX, 64, 105
Ichasogoyena–IX, 105 (95)
Ichasondo–v. Isasondo,
Ichaso Leorra–IX, 320; v. itsaso,
iche–XII, 166
ichindia–VIII, 165
Ichuribehere–IX, 105 (73)
idago–VI, 60; VII, 633; v. irago,
idar–VI, 258
idaraite-–VI, 69
Idarraga–IX, 266
Idarreta–v. Irarreta,
Idarroki–IX, 266
Idarrokia–IX, 129
idatzarri–VI, 188
idatzi–X, 64
Idauze–IX, 320
idazqui–XI, 256
ide–XII, 74; v. (k)ide,
-ide–VII, 270; IX, 77; v. bide,
ideki I (‘abrir’)–VI, 177, 188; VII, 443, 633; v. ireki, iriki,
ideki II (‘quitar’)–VI, 188; VII, 443; v. edeki,
idéki–VII, 23
ideraite-–VI, 69
idi–V, 11, 222; VI, 195; VII, 633; VIII, 495; IX, 101, 329; XI, 573; v. (h)iri,
*idi–IX, 101
-idi-–VII, 267
Idiacaiz, Idiaquez–IX, 91, 101
Idiarte–v. Iriarte,
idi-aurreko–VI, 80
Idiazabal–IX, 101 (150)
idigi–VI, 188; VII, 633; IX, 103; v. ireki, iriki,
Idigoras–IX, 67, 101
Idirin–IX, 101
idiro–VI, 69
idi(s)ko–IV, 234
Idoate, Idoeta–IX, 261
Idoate–IX, 101 (66-67), 261
Idoeta–IX, 101 (88)
(h)idoi–VI, 145, 323; IX, 70, 101, 261
idói–VII, 136; v. Ydoy,
Idoia, Idoya–VII, 136; IX, 101, 261
*idoi-ate-gaitz–IX, 101
Idoibalzaga–IX, 70; IX, 70
Idoieta–IX, 526
idoki–VI, 67, 190; VII, 64, 633; IX, 288-289; v. itoitu,
idola–IX, 455
idor–I, 354; IX, 117; XIV, 130
idoro–VI, 69; XI, 220
idortu–XI, 516
Idoyaga–IX, 101 (46)
Idoyagabeitia–IX, 101 (46, 73)
idu–VI, 187
Iduarte–IX, 101 (64)
Iduate–v. Idoate,
iduki–VI, 52, 156, 177, 190; VII, 618-619, 633; IX, 334; v. eduki,
idúkia–VII, 172
idulki–IV, 194
idun–VI, 389, 413; VIII, 129
idunecoa–XI, 260
iduri–VII, 619; v. irudi,
Iduria–IX, 104
iduri egin–VII, 434
idurika–VIII, 159
*iduri-tu–VII, 619
Idurre–IX, 266
Iduya–IX, 101
iduzki–VI, 52, 213
-ie–VII, 627
-ién–VII, 627
Iencoa–XI, 329, 370
-iér–VII, 627
*i(h)era, *igera–IX, 99
Iherateguy–IX, 99 (141)
Ierusalem(e)–VII, 210
Ierusalemera–VII, 99
ies, ihes, ies, ihesi–VI, 55, 249; VII, 450, 661; XII, 218
Iesusa, Jesusa–IX, 449-453
(i)exeki–VI, 235; XI, 4
ifar–VI, 220; VII, 42, 64, 68; v. ip(h)ar,
ife(i)ni–VI, 55, 219, 226
iférnü–VI, 219; VII, 618; v. i(n)fernu,
ifine–v. ibin(i),
ifini–VI, 55, 219
ifiñi–VII, 118
iga(ra)n–XI, 181
igabera, -raba, -rabi, -rabire–VI, 61
Igal–IX, 269
igali–VIII, 253
igan–VI, 190; VII, 42, 604; IX, 143
igande–V, 28; VI, 189, 290, 291, 383; VII, 83, 640, 663; VIII, 360, 651
igante–VI, 189, 290, 291, 383; VII, 83, 640; VIII, 360, 651
igánte–VII, 640, 663
igántia–VII, 83
igar I (ihar)–VI, 86, 181; VII, 450; IX, 83, 98-99, 126, 333; v. ihar,
igar II (igaro)–VII, 604; v. igaro,
igar-–XI, 184
Igara–IX, 99
Igaran–IX, 99 (58)
Igari–VII, 660; IX, 269, 320
igari, -tatu–VI, 55
igaro, ygaro–VI, 190; IX, 334; XI, 181-182, 220; XII, 81, 149; v. igar II,
igarri–VI, 55; IX, 77, 286
Igartu(a), Ygartua–IX, 99, 143, 296
Igartu(a)–IX, 296
Igartuburu–IX, 99 (80)
Igartza–IX, 266
Igarza–IX, 98 (144)
Igarzabal–IX, 98 (150)
Igarzazabal–IX, 98 (144, 150)
igasi–VI, 55; IX, 77; v. igesi,
higatu–VIII, 104; XII, 145
igautere–VI, 79
igea–VIII, 104-105; v. ikea,
igel–VI, 59, 61, 254; VII, 87; IX, 82, 279; v. ugaraxo,
Ãgel–VII, 687
igela–VI, 288
igelenean–VI, 288
igeltsu–VI, 137
igera–IX, 99
igeri, -ka(n)–VI, 55, 59, 61; VII, 79; IX, 77
iger(i) egin, ygueri eguin–IV, 150, 158; V, 36; XII, 214
igerri–VI, 55; v. igarri,
iges–VII, 661
igesi–VI, 55, 249; VII, 450; IX, 77
Higgusco–IX, 31
igialdura–VIII, 180
igiri–VI, 55
igita, -tai, -t(e)i–VI, 85, 323; VII, 164; v. egitáia,
(h)igitu–VI, 51; VIII, 136
igo I (‘moler’)–VI, 144, 156; VII, 631; v. eho,
igo II (‘subir’)–VI, 156, 190, 205; IX, 143; XI, 181; v. itzoo, izo,
Igoa–IX, 143, 296
igoin–VI, 115, 389, 413; VIII, 129
higoina–VIII, 77
igo(n)–VII, 438, 691; VIII, 671
igordi, -rtzi,–VI, 55, 156, 362, 407
Igorre–IX, 260, 266
igorri–VI, 365-366; VII, 477; VIII, 669-670; XI, 183; XII, 145, 147
igortzi–IV, 158; VI, 362, 407; VIII, 668-669; v. igurtzi,
igortziri–VI, 457; VIII, 166
igoteko–XIV, 369
Igueralde–IX, 99 (51-52)
Igueran–IX, 99 (58)
Iguerategui–IX, 99 (141)
Iguerdi–IX, 86
Iguereta–IX, 99 (141)
Igueribar–IX, 99 (100)
Iguerobi–IX, 99, 128
igui, (h)iguin, (h)igu(i)n, yguy–VI, 39, 123; VII, 619; IX, 446; XII, 220
igÅ©in–XI, 174, 565
higuindu–VIII, 76-77
iguitu–VI, 123; VIII, 76-77
igun(a)–XIII, 561
*(h)iguni–IX, 446
igunpian–XIII, 561
iguñ–VIII, 129; v. igoin,
Iguraia–IX, 516
Igurai mendieta–IX, 104
igurai(n)–VI, 241; IX, 104; XII, 37-38, 50
igurazaia–VIII, 180
igurdi, egordi–VI, 55, 192, 362, 407; VIII, 667-669
Iguria–IX, 104
iguriki, iguriqui–VI, 65, 133, 177, 368; VII, 23, 297, 477, 624
Igurrola–v. Egurrola,
igurtzi, -uzi–VI, 55, 362, 407; VIII, 668-669; v. igortzi,
Igus-, Iguzquiça–IX, 497
Igusquiaguerre, Iguzquiaguerre–v. Eguzquiaguirre,
Igusquibeguy–IX, 83 (73)
iguzki, yguçquia–V, 200; VI, 242; VII, 620, 683; IX, 83, 334; XII, 215; v. eguzki,
iguzki-begi–IX, 83
Iguzkibelar–IX, 73
iguzkiz iguzki–VIII, 161
i(h)i, i–VI, 240; VII, 10, 10; IX, 98-99, 100
Ä©hÄ©–VII, 10
*ihi-aga–IX, 98
Hiiga, Iiga–IX, 470
ihitz, i(h)intz–VI, 65, 250, 334, 367; VII, 10, 167
iiuz–v. utzi,
I(h)iza–IX, 470; v. Iza,
ihize–VI, 86, 94, 107; VII, 10; v. ei(n)za, kaza,
iÄ©ze–VII, 10
ihizi–V, 54; VI, 86, 94, 107; VII, 10, 171, 617; VIII, 577; v. icia,
ihizÃki–VII, 171
ija–VI, 137
ijabera–VI, 61
ijela, ijeztu–VI, 288
ijeliac–XI, 566
Ijurco–IX, 107
ik, ic–VII, 630; XII, 67
-ik I (ablat.)–VII, 99, 101, 263, 691
-ik II (partit.)–II, 210; VII, 391, 691; v. -(r)ik,
ika–VII, 88
hika–VII, 559
ika, ik(h)e–VII, 25, 30, 40; VIII, 104; IX, 101, 137; v. pike, phÃke,
ika-–IX, 101, 137
-ika–V, 77; VIII, 655; IX, 51, 83, 101, 357, 375
ikai(tza)–VI, 190
ikaiñ–VI, 240
-ikako–VI, 195
-ikáldi–VII, 618
ik(h)an–VI, 190; VII, 42; v. igan,
-ikan–VII, 691; v. -ik II,
-ikanen–VII, 691; v. -ik II,
ikaratu, yqharatu–VII, 25
ik(h)artu, -tze–VI, 49
ikas(i), iccassi, ik(h)asi–V, 269; VI, 237; VII, 25, 443; XI, 182-183
ikasiyà k–VII, 193
-ikatu–V, 227
ik(h)atz, ycaza–V, 408; VI, 280; VII, 635, 643; IX, 38-39, 93, 102, 303; XII, 211; v. Ãnkhatz,
ikazbizia–VIII, 89
ikazkin–IX, 39
ikaztoki–VII, 165; v. toki,
ik(h)ertu, -ertü, -tze–VI, 49
ikea–VIII, 77, 104
ikeçu–VII, 25, 40; v. ika, ik(h)e,
ikedak–VIII, 106
iki–VI, 52; VII, 683; v. eguzki,
ikialte–VI, 52; VII, 683
iko–V, 282, 311, 314; VI, 105, 218; VII, 41; IX, 93, 102; v. biku, fiko, fico(tze), piko, pÃku,
ikorzirin–IV, 187; V, 113; VIII, 681
iku(i)tu–VII, 28, 635, 654; v. ikuttu, uki(tu),
ikullu–VI, 68
ikur–V, 269
ikurrin–V, 269
ikus–VII, 443; v. ik(h)usi,
ik(h)usi, ikussi, iqhussi–V, 154, 269; VI, 42, 52, 237, 286, 319, 331, 358; VII, 22, 24, 131-132, 144, 338; IX, 334; XI, 182, 608
ikúsi–v. ik(h)usi,
ikusi-makusi–V, 90
ikuskatu, ikuzka(tu), -katasun–VI, 65, 367; VIII, 162, 169; v. ukuzkatu,
ikuskea–VIII, 162, 446; v. ukuzka,
ikuskidin–X, 600
ikuskizun–XI, 546
ikut(t)u–VI, 69
ikutzen, ikuitzen–XIII, 486
ik(h)uzi, ikuz-–V, 269; VI, 52; XI, 182, 522
(h)il, yl–IV, 159, 160; V, 227; VI, 174; VII, 86, 277, 289; XI, 192, 237, 342; XII, 108; v. Ãlltzen, hilhoça, Ãltzià , Ãltzià n,
il, -il–V, 315; VI, 334
ilhabethe–VI, 334
il(h)ain–VI, 124; VII, 622; VIII, 384-385; v. il(h)aun,
ilhaintxa–VI, 60; VIII, 384
ilhañ–VIII, 384-385
Ãlhañ–VI, 124; VII, 622
ilanburu(a)–VIII, 386
il(h)antza–VI, 60
*ilano, *ilanu–v. ilanburu(a),
Ilardia–IX, 246
Ilhardoy–IX, 102 (81)
Ilarduy, Ilarduya–VIII, 240; IX, 81, 102
Ilárduya–IX, 246, 266
il(h)argi, illargi–V, 150, 226-227; VI, 163, 173-174, 242, 264; VII, 290, 477, 650, 661; v. iretargi, ilhargi-jo, irarguÃa, irargi, ilérgie, ilaski, argizági,
ilari, ylariscoa–VI, 60; XII, 215
Ilarraz–IX, 266
Ilharraza–VII, 87
Il(h)arraza–IX, 102 (144), 266
ilharrazki–VI, 259
il(h)ar(re), ilarra, illar–VI, 180, 258-259, 262; IX, 47, 94, 102
Ilharre–IX, 102, 266
Ilarregi–IX, 102 (82)
Ilarre gorria–IX, 518
ilhartitz–XI, 292
Ilaruidera–IX, 489
ilaski–VI, 163, 242; VII, 650, 683; v. ilargi,
il(h)aun–VI, 124; VII, 622; VIII, 385, 387; v. il(h)ain, ilhañ,
ilhaur–VII, 624
ilhaur egin, -tu–VI, 79
ilaurri–VI, 259; IX, 99
ilhaurtu, ilhortü–VII, 624
ilaxaga–VII, 656; v. belatxaga,
ilbeltz–V, 29; VIII, 371
ildauts–VI, 105
(h)ildo–VI, 105, 409
ild(o)erreka–VI, 105
hildumatu–VIII, 84, 137
hildura–VIII, 84
il(h)e, ille–IV, 159; VI, 56, 59, 161, 164, 183, 195, 262, 365; VII, 63, 639, 726; VIII, 387; IX, 145; XI, 540; XII, 210, 215
Ãlhe–VII, 639
-ile–VII, 298, 693
ilea hartu–XIV, 95
hilebethe–VI, 334; VII, 25
ilen–II, 267; VI, 374; VIII, 357-358, 358
ilérgie–VII, 167; v. ilargi,
ilherri, (h)il(h)erri–VI, 174; X, 70
ileskla–VII, 656
ilgo–VI, 290
ili-–VII, 536; IX, 104, 243
Ilia–IX, 413
Iliberri(s)–IX, 30, 104
ilie–VI, 401
hilincha–VII, 686
(h)ilindi–VII, 640
ilhÃnti–VII, 640
ilk(h)i–VI, 50, 177, 283, 395, 403; VII, 23, 25; VIII, 199, 669, 670; v. élkhi,
ilk(h)it-–VI, 205, 283, 283
hilkizun–VI, 202
-illa–IX, 102
Illadazancelay(a)–IX, 369-371
illar, iñarra, *irarra–IX, 102
Hillardui–VII, 87; IX, 81, 102
Illarduya–v. Ilarduy(a),
Illarra–IX, 102
Illarramendi–IX, 102, 122
Hillarrazaha, Ilharraza–VII, 13, 87; IX, 102, 144; v. Ilárraza, -(t)za,
Illarregui–v. Ilarregui,
il(l)arrosi–VI, 79, 259
il(l)en–V, 36, 226
illendi, ileti–VI, 155, 156
illergi–VI, 163
illi–VI, 334
il(l)indi, illi(n)ti, ilinti–VI, 155, 156; VII, 640; VIII, 165
illhiti–VIII, 165
illo–VI, 292
illoba, illouea, llouea–XI, 76; XII, 211
illortu, illurtu–VI, 79
ill-tzen–VII, 180; v. (h)il,
Ãlltzen–VII, 180; v. (h)il,
illun–IV, 160
illunbe, illunpe, ilumbe, yllunbe–IX, 102; XII, 55, 103
Illumbe–IX, 103 (58)
Illurdo, Inlurdo–IX, 434
illuskia–VIII, 180
ilo(b)a–II, 122; VI, 162; VIII, 337, 337, 339
ilobaso–VI, 162
hilhoça–VII, 25; v. (h)il,
-ilon-–VII, 536, 557
ilhor egin, -tu–VI, 79, 174
ilhots–VI, 174; XI, 292
hilhotz–VI, 175
hilterreka–VI, 105, 409
iltua–XI, 520
iltura, iltua–v. hildura,
iltze–VI, 316; v. (h)il,
il(t)ze (‘clavo’)–V, 36; VI, 60, 280; VII, 635; v. itze,
Iltzeilleta–IX, 339
hiltzeñü–VI, 238
iltzià –VII, 157, 180; v. (h)il,
iltziá–VII, 157; v. il(t)ze,
iltzia–VII, 180; v. il(t)ze,
Ãltzià n (‘al morir’)–VI, 314; VII, 128; v. (h)il,
Ãltzián (‘en el clavo’)–VI, 314; VII, 128; v. il(t)ze,
ilumbe çorr–XIV, 255
Ilumberri-–VII, 557
ilumbetán–VII, 184
il(h)un, illun–III, 49, 96, 126, 140; V, 28, 174, 225, 241; VI, 40, 64, 117, 163, 167, 183, 294; VII, 83-84, 115-116, 536, 619, 661; IX, 102, 270; XII, 22-24, 218; v. ulun, ülhün,
ilún, -e–VII, 168
il(h)unabar–IX, 40
ilur-–XII, 21
Ilurdoz–IX, 135
hil-vrhentu–v. ürhéntü,
Ilzarbe–IX, 58
hilzea–v. hil,
imajina–VI, 121
Imaz–IX, 67, 135
imbidia–XI, 192
ime–VI, 61
imeite-–VI, 55
*imen-–IX, 100
Imenarrieta–IX, 100 (62, 88)
Imendia–IX, 98 (121-122)
imillau(re)n–VI, 299
imini, ymini–VI, 55, 219, 226; XI, 237; XII, 127
imi(n)txa–VI, 63, 239
imintzione–VI, 293
imi(ñ)a–VI, 51, 227
Imirizaldu–IX, 151
imitu–VI, 293
imore–VI, 61
imotu–VI, 62
Imoz–IX, 135
Imparetata–IX, 519
himuntzi–VI, 61
imur–VI, 61
imurtxi–VI, 239
imutu–VI, 293
imutxa–VI, 63, 239
in-–v. i(h)i,
-in–IX, 245; v. -ain,
-ina–VIII, 530
*-ina, -ia–XII, 219
*inar-–IX, 102
in(h)ara–VI, 267
inhardestera–XII, 140
Inharraza–VII, 87; IX, 102, 266
in(h)arrosi, iñarro(t)si–VI, 79, 259
*inaurr-–IX, 99
in(h)aurre–VII, 260
i(n)aute–VIII, 360
Incastobi–V, 408; IX, 303; v. ikaztobi,
Inçaurgarat–IX, 103; v. Garate,
Inciarte–IX, 49 (64)
Inçura–IX, 145, 523
Inchaurbe–v. Insaurbe,
Inchaurbeta–IX, 103 (58, 88)
Inchaurdieta–IX, 103 (81, 88)
Inchaurraga–IX, 103 (46)
Inchaurrandieta–IX, 103 (67, 88)
Inchaurrelus–IX, 84 (84, 103)
Inchaurrondo–IX, 103 (131)
Inchauspe–IX, 136 (103)
Inchausti–IX, 103 (141-142)
Inchetrubidea, Inchetrurabidea–IX, 291
Inchusquibar–IX, 103 (100)
inda–IX, 102
Inda–IX, 103
Indabere, Indaberea–IX, 73, 103
Indaburu, Indaboure–IX, 103 (80)
Indacoechea–IX, 103 (88, 111)
indar–VI, 292; VII, 279; VIII, 204-205
indarberritu–VII, 300
indar(ra)–XIV, 246
Indart–IX, 103 (64)
indartsu–VI, 235
indarztatu–VII, 279
indauz, yndauz–VI, 241; v. digun,
indea–VIII, 91, 110
indi-gaztaña–VIII, 22
indirar–VI, 258
Indubularra–IX, 285; v. bular,
Indurain, Yndurain–IX, 48, 267
Indurange–IX, 267
induria(tu)–VI, 399
induskatu–VIII, 125
inertu–VIII, 114-115
ines, inesi–VIII, 125
i(n)fernu–VII, 618, 652
ingel–VI, 59
ingiratu, ynguiratu–VI, 65; XII, 215
ingiru–V, 318; VI, 65; v. inguru,
ingiruan, yngiruan–VI, 65; XII, 215
ingla–VII, 688
ingratasuna–VIII, 127
ingude–V, 64, 282, 311; VI, 69, 155; VII, 74
inguma–V, 317
inguru–V, 318; VI, 65; VII, 619; X, 64; XIII, 484; v. ingiru, unguru,
ingürü–VI, 65
inguruban–XI, 566
*ini–VII, 10; IX, 98
*ini(n)(t)z–VII, 10
inistura, inistrea–VIII, 155
*iniz-–VII, 10
inkarra–VIII, 99
ink(h)atz, yncasça–V, 408; VI, 168, 280, 432; VII, 635; IX, 303, 399; XII, 211; v. ik(h)atz,
Ãnkhatz–VII, 25
inno–XII, 165
-ino, -iño(e)–VI, 122; XIII, 209
i(n)or–VII, 419-420, 622, 636, 651, 653, 661; v. *enor,
*inor–VII, 63, 79
inpernu–VI, 217
inpersu, -prensu, -prentzu–VI, 296, 335; VIII, 165
Insalus (Intsalus, Intxaulus)–IX, 84
Insarduy–IX, 103 (81)
Insaurbe–IX, 103 (58)
Insaurraga–v. Inchaurraga,
Insauspeeco–IX, 58, 103, 472
Insaustegui–IX, 103 (141)
Insausti–v. Inchausti,
Insaustuy–IX, 103 (142)
insensu, intsentsu–V, 320; VI, 232, 238
Insursarry–IX, 103
intsaur, int(z)aur, in(t)zaur–VI, 234, 278; IX, 103
in(t)sausti–VI, 234
intsusa, intxusa–IX, 103
intxarri–VI, 55, 239
intxaur–VI, 60, 234, 242; VII, 635; IX, 84, 103, 138; XII, 212, 215; v. intzágor, intzagúr(ra),
intxausti–VI, 242
intxixu–VI, 54
intz–VI, 65, 250
Ãntza–VII, 169
intzágor–VII, 635; v. intsaur, intxaur,
intzagúr(ra)–VII, 604, 635; v. intsaur, intxaur,
intzagurrátzia–VII, 604
intzagurtze–VII, 604
intzáur–VII, 635; v. intsaur, intxaur,
intzaurtz–VI, 234
Ãntze–VII, 167
*intzi–IX, 103; v. aintzi,
intzura–IX, 98
In(t)zura–IX, 98
Inu(n)ciaga–IX, 103 (46)
inuntzi–IX, 103
inurria, ynurri(a), iñurri–VII, 211, 619, 654; VIII, 125; IX, 100; XI, 174; XII, 211; v. úñurri,
Inurrieta–IX, 100 (88)
Inurrigarro–IX, 100, 126 (98-99)
Inurrio–IX, 100 (126-127)
Inurrita–v. Inurrieta,
Inurritegui, Inurrutegui–IX, 100 (141)
Inurrusun–IX, 100
Inza–IX, 98
Inzaurdieta–v. Inchaurdieta,
iña–VII, 10
iñardausi–VI, 79, 259
iñardun–VI, 424
iñare–VI, 267
iñarra–VI, 259, 262; VIII, 23, 473
Iñarra–IX, 102
iñarrausi–VI, 424
hiñarchi–XI, 164
iñardu(n)–VII, 295, 630; v. jardun,
Iñartxia–XIII, 482
Iñhasi–VI, 53
Iñhási, Añási–IX, 265
iñastor–VII, 78; IX, 104; v. ira(tze),
Iñastuaga–IX, 288, 304
iñatazi–VI, 265
iñaurrasi–VI, 424
iñaurri, -urtu–VI, 259
iñausi–VI, 424
iñaute, in(h)auteri–VI, 79, 424
iñhazi–VI, 183, 252; VII, 636; v. oinaztura,
(i)ñaztura–VI, 162, 252; VII, 636, 683; v. oinaztura,
iñertu–VI, 401
iñes–VI, 39, 55, 424
iñestura–VII, 636; v. oinaztura,
Iñigo–IX, 169
-iño–VI, 39, 151, 249
iñoiz, iñois, iñox–XI, 406
iñok, iñori, inox, iñoen–VI, 39
iñon–VI, 401, 424
iñon iñoiz–VI, 249
iñontz–VI, 65; VII, 10
iñontza–VIII, 157
iñor–V, 154, 200; VI, 39, 53, 249, 401, 424; VII, 63, 79; XI, 77; v. i(n)or,
iñozo–XIV, 130
iñude, inude–VI, 69, 105; VII, 270, 620; IX, 38; v. un(h)ide,
iñu(n)tza–VI, 105
Iñurrategui, Iñurretegui–IX, 266
Iñurri-, Inurrategui–v. Inurritegui,
Iñurrigarro–v. Inurrigarro,
iñut-aur–IX, 38
-iñute–v. iñauteri,
Iñutu–VI, 105
iñut-ume–IX, 38
io–VI, 144; VIII, 181
-io–X, 31, 33; v. -oin, -oi(n),
-io, -ione–V, 90; VI, 122; VII, 661; v. -oe,
-ioa–VII, 626; v. -iua,
ioaite, -a–XI, 342
ioan–v. joan,
I(o)andoneanez–VI, 250
Io(h)annes–v. Joane(s),
ioeala–XI, 132
-ion–VII, 627
*-ione–VII, 661
ioqhatu–VII, 25
i(h)or–VI, 162; VIII, 184
Iordan–VII, 101
iore–VI, 84
iossi, -a–XI, 342
iote, iñoteri–VI, 79
ip(h)ar–VI, 220; VII, 42, 64, 68; IX, 50, 103
ipar-aize–VII, 65; v. (h)aize,
Ip(h)arraguirre–IX, 103 (47)
iparrintz–VII, 663
*ipen-–IX, 100
Ipenarrieta–v. Imenarrieta,
Ipenza–IX, 100 (144)
ipide, -dia–VI, 62; v. ibi(de),
ipinabar–IX, 45, 100
ipindogui–IX, 100
Ipindoi, Ipindogui–IX, 100
Ipinza–IX, 100 (144)
ipiña–VI, 227; VII, 42
Ipiña–IX, 100
Ipiñazar–IX, 100 (150)
ipiñi–VI, 55, 219; IX, 100
ipirdia, ypirdia–v. ipurdi,
ipizpiku, -tiko–V, 326; VI, 51; v. aphezpiku,
ipiztiku, ipizticua, Ipisticunea–V, 326; XII, 226; v. aphezpiku, epistiko,
ipoi(n), ipui(n), ipuña, ypuña–VI, 62, 123; XII, 220
ip(o)iñ, ip(u)iñ–VI, 123; XII, 220
Ippuzcoa–v. Gipuzkoa,
ipuça–XII, 37, 39; v. giputz,
Ipuça, Ypuça, Ypuza–IX, 94
ipura–VIII, 180
ipurdi, ypurdia–VIII, 105; XII, 215
ipurkankar–VI, 300
ipurñauska–VI, 300
ipurt-–VI, 300
ipuru–VII, 619
iputz(a)–v. giputz,
Ipuzcoa–IX, 27
hira–VI, 172
ira–III, 43; V, 80; VI, 436; VII, 10; IX, 103-104, 129
ira-–IV, 230
iraakin–VI, 93
iraatsi–VI, 240
iraba(t)zi, yrabaçi, irabaci–VI, 190; VII, 42; XI, 182, 406; XII, 165, 223
hiracasi–XI, 192
Iracelaya–IX, 103 (152-153)
iracurten–XII, 59, 139
iracúrtendot–VII, 130
Iracheta, Iratchet–IX, 103 (88)
iradallu–VI, 436
Iradi–IX, 103 (81)
iradoki–VI, 190
iradu, yradu–IX, 352; XI, 174
ir(a)eban–IX, 103
Iraeban–IX, 103
Iraegui, Iragui–IX, 103 (82)
Iraeta, Ireta–IX, 88, 103
iragaitzaz–VIII, 107
iragan–VI, 190; XI, 182
Iragaray–IX, 103 (92)
iragarri–VI, 55
ira(g)o–VI, 60; VII, 633
Iragorri–IX, 93, 103 (96)
Iragorriza–IX, 96 (103, 144)
iraguia–v. ira(l)gria,
ira(i)chequi–XI, 4
ir(a)in–VI, 76, 124; VIII, 22; VII, 622; v. iraun,
iraio, eraio–VIII, 95
iraistura, erachtura–VIII, 85
iraitsi, iraitzi–VI, 85; VIII, 180-181
ira(i)xeki, -gi–VI, 235
Iraizoz–IX, 135-136
(h)iraka–VI, 172
irakatsi–V, 269; VI, 237; VII, 411; XI, 182
irakin, yraquin–IX, 288; XII, 223
irakoitz–VI, 212
irakurri, irakurtu, irakorri–V, 268-270; VI, 42, 403; VIII, 202, 668; XI, 182
irakutsi–v. erak(h)utsi,
Irala–v. Iraola,
iraleku–VI, 288, 436
iralgia–VIII, 281
hiralgoak–VIII, 281
ira(l)gria–XI, 360-361
iralli–VI, 79
Iramendi–IX, 103 (121-122)
Irametegui–IX, 122 (82, 103)
Iramuno–IX, 124 (103)
Iranzo–IX, 155
i(r)añ–VI, 76, 124; VII, 622; v. iraun,
Iraola, Irola–IX, 103, 130
Iraolaga–IX, 103 (46, 130)
Iraolagoitia–IX, 103 (95, 130)
irapazi–VI, 190; VII, 42; v. irabazi,
irar–VI, 258
irardaasi–VIII, 180
irardausi–VI, 280
*irardun–VII, 295; v. jardun,
irargi, irarguia, yrar(r)guia–VI, 264, 432; VII, 86, 477; VIII, 281; XII, 138, 212, 216; v. ilargi, ira(l)gria,
irarguÃa–VII, 130; v. ilargi,
IrarguÃa–XII, 216
*irargi-argi–VIII, 372
Irarra-–VII, 87
Irarraga–IX, 102 (46)
Irarragorri–IX, 102 (96)
Irarramendi–IX, 102
Irarrazabal–IX, 102 (150), 266
Irarreta–IX, 102 (88)
irasail–VI, 436
irasco–IV, 230
Irasosta–v. Irazusta,
Irastorza–IX, 104 (144)
irastu, irestu–VI, 248, 252, 264, 425; VIII, 155; IX, 288
iratchaqui–VIII, 85
iratchequidura, iratchequitura–v. iratxetura,
Irategui–IX, 103 (141)
iratiotu–VIII, 157
irato–VI, 86
iratxaki–VI, 235
iratxetura–VIII, 85
iratxo(a)–IV, 230; VIII, 110, 118, 543
iratzarri–V, 29; VI, 188, 242; VII, 95, 444, 604; VIII, 202, 668
iratzartu–II, 224; VII, 95, 444; VIII, 202, 668
ira(tze)–III, 43; V, 80; VI, 436; VII, 78; VIII, 519, 540, 648; IX, 103-104; v. iñastor,
Iratze–IX, 103
Iratzeboure–IX, 103 (80)
iraul–XII, 152-153
iraulden–VII, 558
irauli–VI, 79
iraun–VI, 76; VII, 622; IX, 334
Iraundegui–IX, 81
iraungi–VI, 79; VII, 443
iraunkor–VII, 353
ir(a)untsi–VI, 73
ir(a)untz–VI, 65; VII, 10; v. i(hi)(n)tz,
iraur bedar–VI, 259; IX, 100
Irauregui, Iraurgui–v. Iraurregui,
iraurg(e)i, -kei–VI, 259
iraurkia–v. irourkia,
iraurr-–IX, 99
Iraurregui–IX, 100 (82)
iraurri–VI, 259; IX, 266
*iraurri–IX, 99
Iraxaga–IX, 103 (46)
iraxegi–XI, 4
Iraza–IX, 103 (144)
Irazabal, Iraçabal–IX, 103, 150
Irazabalbeitia–IX, 103 (73, 150)
Irazabaleta–IX, 103 (88, 150)
Irazagorria–IX, 93
Irazazabal–IX, 103 (144, 150)
irazegin–VIII, 677
i(ra)zeki–XI, 4; VI, 235; VIII, 677
Irazola–IX, 103 (130)
Irazoqui, Iratzoquy–IX, 103, 129
irazqui–XI, 256
iraztor–IX, 104
iraztor(ra)–VII, 78; v. ira(tze),
Irazu–IX, 103 (155-156)
Irazuegui–IX, 103 (155-156, 82)
Irazusta–IX, 103, 149 (144)
(h)ire–VI, 173, 270; VII, 457; XI, 164; v. yire,
i(r)e–VII, 457
hiré–VII, 172
irechoa–VIII, 110; v. iratxo(a),
iregi–VI, 188; IX, 103, 288; v. ideki I,
ireitzi–VI, 85
ireki, yrequi–VI, 188; IX, 288; XII, 115; v. ideki I,
ire(n)tsi–VI, 73, 250
iretargi–VI, 264, 432; VII, 477; VIII, 372; v. ilargi,
Irezabal–v. Irazabal,
-iri–VI, 62, 75; IX, 60, 95, 104, 148, 299, 510, 513; XII, 48
(h)iri–III, 96; IV, 58, 118, 156; V, 143, 149, 201, 227, 410; VI, 60, 66, 103, 170, 256, 366; VII, 83, 101, 210, 375, 536, 633; IX, 35, 82, 104, 147, 243, 256, 270, 398; XII, 43
hÃ(r)i–VII, 633
Iri, Uri–IX, 243, 321
Iria–IX, 104
(H)iriart–IX, 257
Iriarte(a)–IX, 104 (64), 509, 513
Iriarteco–IX, 509
Iribar–IX, 103 (100)
Iribarne–IX, 104 (71), 242, 257
Iribarnegaray–IX, 104 (71, 92)
(H)iribarren–IX, 71, 104
Iribarri–v. Iriberri,
Iribas–IX, 67, 104 (?)
Iribe–IX, 104 (58)
Iriberri(a), -verri–III, 58, 148, 197; VI, 60; IX, 26, 71, 104, 168, 243, 257, 270, 320; X, 7, 403; v. (h)iri,
Iriberrigaray–IX, 104 (71, 92)
Iriberris–v. (h)iri,
Iriboina, iriboiua–VIII, 180
Hiriburu–IX, 320
Iridoy–IX, 98, 103 (81)
Irigaraiti–IX, 490
Irigaray–IX, 104 (92), 257
irigi–VI, 188
Irigoien, (H)irigoyen–IX, 104 (95), 257, 514
iriki–VII, 633; v. ideki I,
irin, yrina–VI, 66; VIII, 124; XII, 211
irioitu–VIII, 95, 111
irion–VIII, 95, 111, 200
Iriondo–IX, 104 (131)
Irisarri, Urisarri–IX, 139 (104), 350
iriska–VIII, 82, 169
iriti–VI, 85
iritsi, iritxi–VI, 280; VIII, 283
iritzi–VII, 293, 392; v. eritzi,
Iriuacoiz–IX, 69
Irizar, Yrizar–IX, 26, 104 (150)
irizigi–v. irazeki,
hirizka–VIII, 82; v. iriska,
irla–VI, 242, 288, 300
Irnio–IX, 320
-iro–VII, 245
iroltu–VI, 79; VII, 624; v. ilhaurtu,
Ironia–VII, 619; IX, 239, 270, 382; v. Iruñea,
Ãror–VII, 600; v. (h)iru(r),
iror–VI, 64; VII, 617; v. (h)iru(r),
iroréin–VII, 601
iroski–VII, 633
irourkia–VIII, 181
irrigau–VI, 390
irrio–VI, 52
irriquitua–XI, 583
irris–VI, 127; VII, 121
irrisku–VI, 52, 127
irruti–VI, 65
irten, yrten–V, 36; VI, 60, 365; VII, 438, 441, 525; VIII, 669-672; IX, 64; XII, 115-116; v. erten, urten,
hirten, (h)urten–XII, 212, 214
irtet(z)e–VII, 441
iru–IV, 158; VI, 218; VII, 41; v. biru,
hÃ(r)u–VII, 617
irù–VII, 130
Iruarecheta–IX, 104 (59, 88)
Iruarrizaga–IX, 104 (46, 62, 144)
Irube–IX, 104 (58)
Irubide–IX, 77
iru chafonekoa–VIII, 181
irudi–VI, 253; VII, 619; IX, 66, 104; X, 90; XII, 223; v. uduri, üdü(r)i, urdutu,
iruditegia–X, 90
Iruelui–IX, 521
Iruerrecataco–IX, 281
irugar(re)na–VI, 51
irugarréna–VII, 185
Iru(i)n-–v. Iruñea,
*Iruin–IX, 388
Iruinea–VII, 101; IX, 104, 169; v. Iruñea,
Iruiñe–IX, 385
Irujo–IX, 140
iruki–VI, 156
Iruleguy–IX, 104 (82)
iruli–VI, 79
Irumberri, Irumberry–VII, 619; IX, 104, 168 (71)
Irumugaeta–IX, 527
irun–VI, 64; VII, 619; v. (h)iri,
Irun, Iruña–IV, 58-59, 95-96; IX, 321, 356, 388
Irun–IX, 104
Irún–XIV, 477, 477
hi(r)uná–VII, 139; v. -ná,
Irunaga–IX, 104 (46)
Irunberri–III, 133, 140; V, 152, 201, 227; VI, 40; VII, 83; VIII, 655; IX, 240-242, 270, 320, 356, 384, 506; v. Urunberri,
Irungo–II, 255
Irunia–VII, 619; IX, 239, 270, 382; v. Iruñea,
irunsi–VIII, 166
iruntsi–VI, 73
i(r)untz–VI, 65
Irun-videa–V, 152
Iruña–VII, 661; IX, 239, 270, 309, 328, 356, 381-389
Iruñe–IX, 270, 382, 386-388
Iruñea–IV, 58-59, 95-96; V, 149-150, 150, 151-152; VII, 557, 661; IX, 309, 320-321, 381-389, 488, 511; v. Ironia, Iruinea, Irunia, UrÃña, Uruña,
(h)iru(r)–VI, 64, 276, 358; VII, 78, 130, 617; IX, 77, 104; XII, 59-60, 64, 138; v. Ãror, iror,
irura–IX, 104
Irura–IX, 104
irurai, -razai–VI, 241; IX, 104
Irurain–IX, 104
Irurçu–VII, 694
Irurdo(e)ta (Iruridoia, Iruridoita)–IX, 77, 490, 526
Irure–IX, 104
Irurecheta–IX, 104 (88)
Irureta–IX, 104 (88)
Iruretagoyena–IX, 95, 104 (88)
Iruri–IX, 79
Iruridoia, -ita–IX, 490, 526; v. Irurdoeta,
(h)irur-idoi-eta–IX, 77
Irurita–IX, 104 (88)
Irurlegui–IX, 82
Irurozqui–IX, 104 (135-136)
Irurre–IX, 100, 126, 266
hirurtasun–VIII, 58
Hirur Yri–IX, 79
Irurzun–IX, 100 (144, 146)
irusta–IX, 104
Irusta, Iruista, Iru(i)xta–IX, 104 (ó 103, 149)
irustarbi–IX, 104
iruzki–VI, 52, 213
-(i)sa–IX, 501, 524
Isaba, Izaba–I, 351
isari–VI, 242
Isasa–IX, 105
Isasaga–IX, 105 (46)
Isasbiribil–IX, 78, 105
Isasbuarra–IX, 285; v. bular,
Isasgarat; Isascarate–IX, 105; v. Garate,
isasi–IX, 105
Isasi, Isasia–IX, 105, 372
Isasigaña–IX, 105 (90)
Isasmendi–IX, 105, 122
Isaso–IX, 105, 140
Isasondo–IX, 105 (131)
Isasti–IX, 105 (141-142)
Isastugoiena–IX, 105, 508
isats–IV, 159; VI, 232, 410, 420; VIII, 115, 117, 345; IX, 95, 105, 107, 176, 277, 283
isats-zu–IX, 174, 283
isçaungui–XII, 223
isçaya–XII, 212
isçego–VIII, 94; XII, 229
isegi–VI, 286
isgiluak, ysquilluac–VIII, 87
hisiatu–VIII, 112
hisikatu–VIII, 112, 142
isillu–VI, 63, 239
iski(r)ibatü–VI, 317
*iskila–VII, 187
iskilinba–VI, 52
iskillots–XI, 127
iskilosak, ysquilosay–VIII, 87
iskla–VI, 53, 301; VII, 187; v. *iskila,
isla–v. irla,
ispillu–VI, 52
Ispizua–IX, 155
Ispoura–IX, 321
israeltár–v. -(t)ar,
Issassguiuel–IX, 105
Issasti–IX, 105, 508
Issaxiarraga–VIII, 117; IX, 105, 277; v. isats,
issillac–XI, 566
issugui, esugui, vçigui–VIII, 137; XII, 216
Issussi, Itsussi–IX, 481
istalgaratu–VIII, 152
Istebeni–IX, 412
istegi, isteri–VIII, 240; IX, 105
istil–VIII, 534, 581; IX, 105
Istilartea–IX, 105 (64)
Istillart, Istillartea–v. Istilartea,
istinkaria–VIII, 95
istinkatu–VIII, 95
Istueta–IX, 88, 105
istun–IX, 105
istupa–VI, 53
isugi, -ki–VI, 83
isuna–XI, 507
isuri–VI, 64; VII, 308; IX, 105, 351; v. usuri,
isúri, -a–VII, 172
Isusi–IX, 105
Isusquiza–IX, 105 (144)
it-–VI, 195; IX, 329; v. idi,
-ita–IX, 105; XII, 223
ita-–V, 53
itaiura, itaixura–VIII, 181
itandu–V, 36, 53; VI, 74, 372; VIII, 618-619
hitano–VII, 559
itaulden–VII, 558
itauna–V, 53
itaundu–V, 36, 53; VI, 74, 372; VIII, 618-619; X, 66; XII, 215
itaune–V, 53; VI, 372
itaurlari, -rreko–VI, 80, 195
itaurrean ibili–VI, 80
it(h)axur–VI, 66; VII, 618
itchikin, itchekin–VIII, 165
iteuli–VI, 129
iteundu–V, 36, 53; VI, 74
-iti–IX, 142
itigia, itegia–VIII, 181
itil(i)–VIII, 581
it(h)o–VI, 86
Ãtho–VII, 25
itogin, -ki(n), itoitz–VI, 240; XI, 517
itoitu, itoite–VIII, 67; X, 225
itoiura, itoixura–VIII, 181
Itolaza, Itolatça–VIII, 495; IX, 329
itongarri–VIII, 25
Itoúrissa–IX, 105
itsas-–V, 11; VI, 105; XI, 217
itsas-belar–IX, 36
itsasegi–VIII, 238
itsas-ertz–VII, 149
Itsas Gorri–VII, 373
itsaso–IV, 159; V, 11; VI, 105, 158; VII, 210, 373; IX, 36; XI, 217; XII, 212; v. itxaso, itxas-,
Itsasso–v. Isaso,
itsa(t)s(i)–VI, 93, 240; IX, 105
Itsatsu–IX, 321
itsi–VI, 54, 158, 297
hitsi, histu–VIII, 103
itsu–VI, 64, 108, 158; VII, 619; IX, 31, 140, 501
itsu arri, ysçu arria–VI, 128; VII, 74
itsumutsuka, -mustuan–VI, 225
itsusi–VI, 64, 158; VII, 619; IX, 105, 481; v. utsuts,
itsuski, itzuski–IX, 105
ittotti–VI, 152
*itu–XI, 128
-itu(a)–IX, 105, 143, 297
Ituarte–IX, 105 (64)
ithuki–VI, 83
itulari–VI, 80
itun–V, 53; XIV, 101; v. itauna,
itundu–V, 53
itunik–XIII, 495
it(h)ur-–VI, 105
Iturain–IX, 105
Iturbalzaga–IX, 105 (46, 70)
Iturbe–IX, 105 (58)
it(h)urbegi–IX, 36, 303
Iturbi–IX, 77, 105
Iturbide–II, 97; IX, 105 (77)
Iturbuar(ra)–V, 407; IX, 285; v. bul(h)ar,
It(h)urburu, Iturburna–VII, 373; IX, 36, 105 (80), 303, 376
Iturbusti–IX, 80, 105
Ituren–IX, 84, 105
Iturgaiz–IX, 90 (105)
Iturgaiza–IX, 105 (90-91)
Iturgoyen–IX, 95 (105), 242
Iturmendi–IX, 105 (121-122), 242
Iturr andurra–IX, 481
Iturradana–IX, 370-371
Iturragoa, Iturragua–IX, 303
Iturralde–IX, 105 (51-52)
Iturraldeco–IX, 472
Iturrandur–IX, 55
Iturrao, *iturrao–IX, 57, 105, 303
Iturraran–IX, 105 (58)
Iturrarte–IX, 105 (64)
Iturraspe–IX, 105 (50, 136)
Iturrea–IX, 105
Iturrebaso–IX, 105 (72)
it(h)urri–V, 201, 367; VI, 64, 105, 344; VII, 25, 151, 619; VIII, 682; IX, 36, 105, 238, 242, 369; XII, 37, 42
ithúrri–VII, 151
Iturri(a)–IX, 105
Iturriaga–IX, 105 (46)
Iturribarria–IX, 71 (105)
Iturricastillo–IX, 105
Iturrichueta–IX, 279
Iturrieta, Iturreta–IX, 105 (88)
Iturrietaco–IX, 32
Iturri(i)raquina–V, 409; IX, 103, 288, 369
Iturrinaga–IX, 105 (46, 126)
Iturrino–IX, 105, 126
Iturriotz–IX, 369, 400
Iturrioz–IX, 105, 135
Iturriza–IX, 105 (144), 238, 369
Iturrondo–IX, 105 (131)
Iturrondoa–IX, 242
Iturrospe–IX, 105, 135 (136)
Iturzaeta–IX, 105 (88, 144)
ituten, ytuten–VI, 52, 190; VII, 48, 64; XI, 128; XII, 229
ituxur–VI, 240
itx-–VII, 297
itxa(a)txi–VI, 93
itxadon–IV, 188
itxain–VI, 292
itxas-–VII, 32; v. itsaso,
itxas-bazter–IX, 36
itxas-gaztaiña–VIII, 417-418
itxaso–VII, 637; IX, 36; v. itsaso,
itxáso–VII, 637; v. itsaso,
itxatxeki–VI, 93
itxe, iche–VI, 54; v. etxe,
itxeden–VII, 296-297
itxedon–VI, 368; VII, 477
itxeki–VII, 49; v. eskegi,
itxendi–VI, 155-156
itxi I (‘cerrar’)–VI, 54, 297, 439; VII, 642
itxi II (‘dejar’)–V, 36; VI, 54, 82, 158; VIII, 255; v. utzi,
itxia, etc.–II, 252-253; v. etxe,
itxiá–VII, 157
itximur–VI, 239
itxindi–VI, 155-156, 400
itxola–VI, 54, 362; VIII, 466, 530
itxu–IX, 501; v. itsu,
itxura–V, 312; VI, 54, 64; v. ütxüra,
itxuraldatu–VII, 291, 300; IX, 394
itxusi–VII, 619; v. itsusi,
itxúsi–VII, 619
-i(t)z–IX, 50, 105-106, 126, 436
(h)itz–V, 328; VI, 225, 237; VII, 45, 297; IX, 98, 107
itz egin–IV, 151
itzagoz–VIII, 94
itzagur–VI, 234, 278; VII, 635; v. intxaur,
itzai(n)–VI, 241
itzal–IV, 205-206; V, 54; VI, 79, 263; VII, 277; VIII, 654; X, 32
hitzaldi–XIV, 95
itzaldu–VII, 277
itzalgaizka–VIII, 161
itzali–V, 54; VI, 79, 263; VII, 277
Itzalle–VII, 660; IX, 321
Itzal(t)zu–IX, 321
itzañ–VI, 118
itzasi–VI, 232
itzatu–VI, 60
itzaungi–VI, 79
hitzaurrea–XI, 468
itzautzi–VI, 232; VII, 272
itze–VI, 60, 232, 280, 366; VII, 272, 635
Ãtze–VII, 635; v. il(t)ze,
itzebagi–VII, 272
itzegaitabere–VI, 205
hitz egin–VII, 280
itzego–VI, 205
itzel–X, 32
hitzeraduki–VII, 297
itzeuki–VII, 297
itzo(o), izo–VIII, 94; XII, 229; v. igo,
hitztun–VII, 312
itzuli–IV, 150, 158; VI, 64; VII, 619; v. utzuli, ützüli,
itzulpidea–VIII, 114
itzultzaile–XIV, 234
hitzunea–XI, 468
itzungi, ysçaungui–VI, 79; XII, 215
-iua–VII, 626
Iuduác–VII, 139
ihue–VI, 53, 249
iuia–v. ibide,
ihun–VI, 45, 249
iun(t)z–VI, 65
iunztadu–VI, 65
*iurre–IX, 99
Ihurtza–IX, 100 (144)
iusturia–VIII, 166
iusturiaren–XI, 174
iutzi–VI, 82; v. utzi,
Ivangaray–IX, 100 (92)
Ivarra–IX, 257
ixan–VI, 158
ixedu–IX, 45
ixiki–VII, 604, 615
ixilik(a)–VI, 195
ixioten–XI, 407
ixker–VI, 327, 362
ixkér–VII, 71, 140, 654
ixkiña–VI, 52
ixpelko–VIII, 7
ixter–VI, 49
ixterbegi–VI, 278
ixtezañ–VI, 278
ixtu–VI, 153, 314
ixtuá–VII, 158
ixtua bota–IV, 160
ixukatu–VI, 129, 178, 457
ixu(r)i–VI, 64; IX, 105, 351; v. isuri,
ixú(r)i–VII, 619
*ixur-ko–IX, 107
iya–XI, 62
iz–VI, 86
iz-–VI, 95; IX, 50; v. (h)aitz,
-iz(a)–VII, 244, 244; IX, 106, 400-401; IX, 106, 400-401; v. izan,
hiz–XI, 164
Iza–IX, 98
izabar–VI, 202
izabár–v. -(t)ar,
*i-izá-en–v. izan,
izaga–IX, 280, 306; v. -aga,
Izaga–IX, 98 (46)
Izaguirre–v. Aizaguirre,
izai–v. izei,
izain, izanen–VI, 53
izai(n)–VI, 60, 240; VII, 656; VIII, 501-502
izaite–VII, 692
izaki–VII, 442
izaki(ki)–VII, 691
izan, yçan–VI, 86, 114; VII, 73, 139, 139, 203, 274, 293, 440, 442; VIII, 205; IX, 334; XI, 174, 183, 298, 450; XII, 222; XIV, 105
izán–VII, 186; v. izan,
izana, ysana–XI, 174, 183, 298, 450; XII, 127
izan baguea–XII, 165
izanbaizen–XI, 612
izanbaziran–XI, 612
Izani–IX, 107
izanik–VII, 442
Izanoz–IX, 135
izar, içarra–IV, 159; V, 150; VI, 195; XII, 211
izara–I, 351; V, 72, 316; XI, 255; XIV, 378
izardi–VI, 55
izare–I, 351; V, 72, 316; v. izara,
izaren–VIII, 280
Izarraga–IX, 321
izarrihitz–VI, 367
Izategui–IX, 107 (141)
hizate(ke)–VI, 108
Iza(h)uri–IX, 107; v. -uri,
Izaurieta–IX, 107 (88, 147-148)
izayera–VII, 692
Izazmendi–v. Isasmendi,
Izcarai–IX, 244
Izco–IX, 245
Izcue–IX, 245
Izcueta–IX, 50 (88, 112)
ize–VI, 106; VII, 659
izeba–VI, 413; VIII, 337-338
izei–VI, 85, 323, 328; VII, 136, 141, 164, 656; IX, 107
izéi–V, 154; VII, 656
Izeixiloa–IX, 107
izeki–VI, 235; VIII, 677
izeko, *izeb(a)-ko–VI, 413; VIII, 338-340
izelonbreak–VI, 279
hizen–VI, 51
izen, yçena–IV, 156, 160, 202; V, 36, 410; VI, 114, 437; VII, 278-279; VIII, 72; IX, 145; XI, 298; XII, 214
izendatu–VII, 279, 303
*izen-ekila-tu-ki–VII, 278
izengilatuki–VI, 289, 437; VII, 278
izerdi–VI, 55
hizerean–XI, 164
izerleka–VI, 300
izeta–IX, 306
izi I (‘esopantado’)–VI, 65
izi II (‘caza’)–v. ize,
izialdura–VIII, 345
iziapen–VI, 240; VIII, 345
izigarri, izitu–VI, 65
izioqui–v. izeki, jzioqui,
izior–VI, 202
Izize–I, 351; VII, 661; IX, 321
izkidunea–VIII, 181
izkilinba–VI, 52
izkilla–VI, 53
izkina–VI, 52
izkira–VIII, 533
izkiribatu–I, 36; VI, 301
izkiribat(ü)–V, 329
(h)izkuntza, hitzcuntça–VI, 238; VIII, 198
hizkuntz-jakintza–II, 64
hizkuntz-jakite–II, 64
izkutatu, izkutu–V, 113; VI, 53; v. ezkutu,
izoki(n), *izokina–I, 355; III, 43; V, 85; VI, 95; VIII, 536, 648-649
hizmizti(a)–V, 90; VI, 225, 287; VIII, 123
izorondu–VIII, 171
izorra–XIII, 485, 492
izortu–XIII, 485
izotz–VI, 334, 367; IX, 47
izótza–VII, 167-168
Izpazter–VI, 95
Izpea, izpea–XII, 47, 50; v. Axpe,
izpiliku–VI, 52
izpiritu–VI, 52
izpÃritu–VII, 138, 186
izpizatu–VIII, 156
izta-–VI, 278
iztai–VI, 278
iztar–VI, 49
iztazaÄ©–v. zain,
izte(g)i, (h)iztegi–VI, 278; VIII, 58, 127
izter–VI, 278, 362, 432
izterbegi–VI, 278, 362, 432; VII, 531
izterra (musloa)–XII, 211
iztua, tua–XII, 211
Iztueta–v. Istueta,
iztun–VI, 286
iztupa, istupa–V, 282, 311; VI, 53, 64; VII, 619; VIII, 117; v. uztupa,
iztupá–VII, 595
Izturiz–IX, 321
izu–VI, 65
izugarri–I, 171
-izun–VII, 262, 380-381; VIII, 334-335
izur–IX, 107, 482
Izura–IX, 320
izurda, -e–VI, 95; VIII, 556
Izurdiaga–VI, 95; v. Guizirudiaga,
Izurieta–v. Izaurieta,
Izurra–v. Içurra,
Izurrategui–IX, 141
Izurum–XIV, 470
Izusquiza–v. Isusquiza,