1 | ab oriente parte sitas.
Si quis vero | 1 | ad integrum.
Et ego, abbate domno |
2 | aliquis ex meis aut alienis successo- | 2 | Christoval de Villa Silus, simul cum |
3 | ribus vel posterioribus hanc meam | 3 | soror mea, domna Eldena, et heredita- |
4 | donationem sive confirmationem | 4 | tem trado mei ad Sancti Emiliani, cum terras, |
5 | violare aut disrumpere conatus fue- | 5 | vineas, ortos, cum pomiferos. Sunt |
6 | rit, sit a cetu fidelium pr<i>vatus, et | 6 | ipsos ortos iuxta ortos de filios de |
7 | a Domino graviter punitus et anatema- | 7 | Vermude Placiniz et Vellite Citiz. Est |
8 | tizatus, cum Iuda tr<a>ditore et cum de- | 8 | una terra in valle, iuxta via de Sancti |
9 | monibus penas eternas sustineat | 9 | Cipr<i>ani. Alia terra in Nava Frida, iux- |
10 | luiturus, amen. Et in fisco regali pa- | 10 | ta terra de Muriel Veilaz. Alia terra in |
11 | riet decem libras auri; et ad regula, | 11 | Nava Frida, iuxta terra de Bellite Pla- |
12 | duplum.
Facta carta sub era MC<a>, | 12 | cinez. Alia terra in Sotello, iuxta terra de |
13 | die VI kalendas iunias, regnante rege Fre- | 13 | Iuliano Abundantio. Et una vinea |
14 | dinando in Castella et in Legione; | 14 | in Sotiello. Alia vinea enna Lomba. |
15 | in Pampilona et in Nagera atque | 15 | Alias tres in Nava Frida. Alias duas |
16 | Alava, Santione rege.
Senior Didaco | 16 | in pago de Colobrera. Alias duas in |
17 | Alvariz, testis; sennor Alvaro Ruderiz, | 17 | villa de Ageos. Alia vinea in pago |
18 | testis; senor Ordoni Ordoniz, testis; sennor | 18 | de Lucilio. Sunt vineas X. Hec predicto |
19 | Ruderico Vermudez, testis; Sisebutus, | 19 | monasterio, cum hereditate, liberas |
20 | abba de Caradigna, testis.
CCCVIII. De | 20 | et genuas, iure perpetuo deserviant |
21 | monasterio Sancti Michael in Villa | 21 | Sancti Emiliani, cum exitu et introitu, et |
22 | Silus et hereditate. | 22 | pascuis, in omnibus locis, cum vicinis |
23 |
Sub Dei nomine Christi redemptoris | 23 | de Silos.
Si quis ex nostris aut extraneis |
24 | nostri. Ego quidem domna Odesen- | 24 | hanc nostram donationem voluerit dis- |
25 | da, conpunta divini amoris et pro | 25 | rumpere, sit a Deo omnipotenti maledictus, |
26 | remissionem peccatorum meorum et paren- | 26 | et a fide catholica extraneatus, de- |
27 | tum meorum, concedo et confirmo ad | 27 | mumque cum Iuda traditore in in- |
28 | Sancti Emiliani et ad tibi, abbati spirituali Petrus, | 28 | ferno inferiori sit dimersus, amen. |
29 | cum omnes monachis ibi Deo servien- | 29 | Insuper, a regali parte exsolvat VII li- |
30 | tibus, monasterium meum reliqu<i>as fe- | 30 | bras auri; et ad regula, duplum.
Facta |
31 | rente sancti Mikaelis archangeli, in vil- | 31 | carta sub era MCII<a>, VI kalendas ianuarias, |
32 | la que dicunt Silus, iuxta castrum, | 32 | regnante Domino nostro Ihesu Christ<o>, sub eius gratia |