[mostrar marcas de localización]
[ocultar marcas de localización]
[ocultar notas y marcas de edición]
[mostrar notas y marcas de edición]
CCXLVIIII. De monasterio Sancti /3 Stephani de Salceto. /
In nomine sancte atque individue Tr<i>nitatis. / Ego humillimus omniumque servorum /6 Domini ultimus Dei, tamen gratia prestante / Fredenando comes, una cum uxore / mea Sancia, simulque et filiis meis, /9 tibi Fortunioni abbati, cum sociis fratri- / -bus tecum in timore et dilectione su- / -perne maiestatis sub vinculo caritatis /12 Christi conexi simul versantibus, perpetuam / in Domino eternam felicitatem, amen. Igitur / divina inspirante clementia, qui /15 sepe gratis beneficium prestat indig- / -nis, de bonis quod ipse nobis benigne / largitus est, ad laudem nominis eius- /18 -dem creatoris et ob honorem sanctissi- / -mi Emiliani presbiteri et confessoris, offe- / -rimus locum satis utilitati monasterii /21 serviendi dignum, prevocitato Salce- / -to, domum cum adiacenti terminos, terris, / vineis et molinos, cum aquarum pro- /24 -ductilibus patefactis, et hec omnia sub / potestate ipsius loci ecclesie Sancti Stephani / et Sancte Marie semper virginis reliqu<i>as con- /27 -tinente. Denique predictam possessionem / tibi, Fortunioni abbati, et qui tibi sacro / in regimine successor extiterit, ceteris /30 cum fratribus iure possidendi tradimus et con- / -firmamus ipsum locum pernominatu Sal- / -ceto. Et quicqu<i>d deinceps ampliare vel (fol. 167; col. A) [c]onstruere volueritis, liberam in Dei / nomine habeatis potestatem.
Si qu<i>s /3 tamen ex nostris successoribus, filiis, ger- / -manis vel propinqu<i>s, quilibet homi- / -num, hec que nos contulimus pro re- /6 -missione animabus nostris et parentum / nostrorum inpercienda huic sancto loco supr<a>- / -dicto stabilivimus, adfirmavimus, cona- /9 -tus fuerit aut voluerit demere vel / auferre, et in ipsis contrario calumpniam / inferre, de ematur de terra viventium, /12 separetur a consorcio patr<i>archarum, omni- / -umque sanctorum, careat utrasque lucernas, / sit alienatus a cetu omnium christiano- /15 -rum, et anathemate percussus cum / Iuda traditore in infernum per cuncta / secula dimersus. Insuper, ad partem rega- /18 -lem persolvat duo talenta auri; et du- / -plum.
Facta carta donationis et con- / -firmationis IIII<a> feria, II<o> nonas augustas, era /21 DCCCCLXXXV<a>.
Ego Fredenando, nutu / Dei comes, una cum uxore dilectissi- / -ma Sancia, qui hoc testamentum, simul /24 cum filiis nostris, fieri voluimus et rele- / -gendo cognovimus, manibus propr<i>is sigg- / -na fecimus (dos cruces), et testibus tradimus /27 ad roborandum: ego Santia Santio- / -nis, confirmans; Gundessalvo Fredenandoz, confirmans; / Sancio Fredenandoz, confirmans; Garsea Fre- /30 -denandoz, confirmans; Gondessalvo Arderi- / -ce, confirmans; Oroivo Zahaggelli, confirmans; Fre- / -denando Belascoz, confirmans; Oveco, presbiter (col. B) de Caradigna, confirmans; Sisebuto, presbiter / de Monnio, confirmans; Vincentio episcopo, confirmans; /3 Belasco episcopus, confirmans; Benedictus episcopus, confirmans; / Oriolus episcopus, confirmans; Maurellus abba, confirmans; / Ionti abba, confirmans; Bivas abba, confirmans; Bas- /6 -sal presbiter, confirmans; Munnio Assuriz abba, / confirmans; Oveco Assuriz, testis; Didaco Sar- / -raziniz, testis; Bervodo Garcia, testis; Han- /9 -ne Godesteoz, testis; Munnio Nunnuz, / testis; Didaco Fredenandoz, testis; Gomiz, / testis; Alvaro Sarraziniz, testis; Munnio /12 Gudesteoz, testis; Didaco Scemenoz, test; / Sarrazini Alvaroz, testis; Vegela Dolqu<i>tiz, / testis; Gutiar Gomiz, testis; Begela Alvaroz, /15 testis; Oveco Munnioz, testis; Munnio Mun- / -nioz, testis.
Gomessani exaravit.
Salcedo Álava
S Pedro de Cardeña
Muñó
S Millán de la Cogolla
