1 | apud vos remansit quia ego totum | 1 | extraneis vel quilibet homo hunc |
2 | accepi.
Si quis autem homo ex meis | 2 | nostrum donatum in aliqu<o> retemptu facere |
3 | genitibus vel congermanus aut | 3 | conaverit, sit a Domino Deo maledictus, |
4 | extraneus hanc nostram mercatio- | 4 | et a limine Sancte Matris Ecclesie sequestra- |
5 | nem voluerit disrumpere, sit a | 5 | tus, et in futuro seculo non evadat eter- |
6 | Domino maledictus et Iuda traditore | 6 | nas penas. Et a regali parte exsolvat |
7 | in inferno cremandus. Et a parte re- | 7 | due libras auri; et palacios vel retemp- |
8 | gis pariet LX<a> solidos, et ipsas <casas> du- | 8 | tu, duplatum.
Facta carta in era MC- |
9 | platas.
Facta carta in era MCXVI- | 9 | III<a>, VI kalendas maias.
Ego igitur senior Aze- |
10 | III<a>; imperante in Spania Alfonsus | 10 | nari Garceiz et uxor mea domna Tota, |
11 | rex.
Ego Michael de Trepeana, qu<i> | 11 | qui hanc offerta dedimus, testes tradimus: |
12 | hanc mercacionem volui fieri, testes | 12 | sennor Petro Nunniz, testis; sennor Gar- |
13 | tradidi: senior Beila Telliz, confirmans, testis; | 13 | cia, testis; sennor Didaco Assuriz, testis; sennor |
14 | senior Garcia Gutier, testis; sennor | 14 | Munnio Assuriz, testis; Didaco Larristar, |
15 | Garcia Pelaez, testis; Dominico Martiniz, | 15 | testis.
Sancius rex in Pampilona, Sancius |
16 | testis.
In Trepeana, una serna de dom- | 16 | Ranimiriz in Aragone, Sancius Fredi- |
17 | na Urraca, latus de palacio de mer | 17 | nandus in Castella.
CLXLVI. De casas in |
18 | Oveco.
In Pozuelos, una terra latus | 18 | Trepeana et vinea in Curriposa. |
19 | de Sarrazin Falconez.
De domno Tello | 19 |
Sub Christi nomine. Ego Iohannis Pelaez |
20 | una vinea de bal Monnoza, latus de | 20 | et uxor mea Guntrueda damus |
21 | Tello Alvarez.
De palacium in Tr<e>peana. | 21 | casas nostras in Trepiana ad honorem |
22 |
Sub nomine Christi. Ego igitur seni- | 22 | sancti Emiliani presbiteri et tibi, presenti Gomes- |
23 | or Azenari Garceiz de Adensa, si- | 23 | sano episcopo et abbate, ita ut in vita nostra |
24 | mul cum uxore mea domna Tota, con- | 24 | teneamus, et post obitum nostrum ex filiis |
25 | cedimus et confirmamus ad atr<i>um sancti | 25 | nostris vel neptis qui voluerint ad |
26 | Emiliani presbiteri patronoque nostro, domno | 26 | Sancto Emiliano possideant; et qui nolue- |
27 | Petro abbati, cunctisque monachis ibi | 27 | rint cum illas casas servire, dimit- |
28 | Deo tecum servientibus, nostrum proprium | 28 | tat eas, ut ubi voluerit vadat. Et |
29 | palatium qui est in villa cui dicitur | 29 | donamus unam vineam in Curri- |
30 | Trepiana, cum tres vineas obtimas, | 30 | posa. Cauto retemptum, CLX<a> solidos; |
31 | liberoque et genuo serviat ad Sanctus Emilianus. | 31 | et ad Sancti Emiliani, duplum.
In era M- |
32 |
Si quis autem ex nostris progenibus aut | 32 | LXLVI<a>, Fredinandus rex in Castella |