1 | cum omni integritate, tam vineis, eciam | 1 | botiliarius sennor Eximino Sancii; alferiz |
2 | et agris, molinis, ortis, cum consuetudo | 2 | sennor Fortun Sancii, testes. <Aliam lectionem de Lardero qu<e>re antea in V<a> folia>.
CVIIII. De |
3 | habitatoribus ibi, egressis atque regressis, | 3 | casas cum hereditate in Leza. |
4 | vel pratis, pascuis, aquis, vel ubi tu | 4 |
Sub nomine Christi redemptoris nostri. |
5 | potueris invenire de illo. Et accepi de te | 5 | Hec est prescriptio donationis |
6 | in precio caballo castaneo, valente D solidos, | 6 | quam ego Ranimirus, regis Garsie et |
7 | Persigna nominato, illo qui fuit que tibi de- | 7 | Stefanie regine filius, iussi fieri, nullius |
8 | dit comite Fredinando Munnoz, et abeo | 8 | cogentis inperio, nec suadentis ingenio, |
9 | illum aput me, et nichil contra te reman- | 9 | sed propria et spontanea voluntate, ad ho- |
10 | sit precium. Deinceps hodie habeas tu | 10 | norem Dei et sanctissimi Emiliani presbiteri |
11 | et filiis tuis usque in seculum seculi possesurus | 11 | et confessoris, pro remedio anime mee |
12 | hec supra nominata hereditas, simul | 12 | seu requie parentum meorum, concedo ab |
13 | cum illa casa.
Si quis autem de meis filiis, | 13 | omni integritate illam hereditatem qu<a>m |
14 | neptis aut bisneptis, aut ex meo genere, | 14 | tradidit michi Garcia Aquilo in Leza |
15 | voluerit in meum scriptum disrumpere | 15 | in profiliatione, tam casas qu<a>m terras, vineas, |
16 | aut violare, sit anathema maranata, | 16 | ortos, molinos, preter unum parrale |
17 | et extraneus a Sancta Mater Ecclesia, et insuper | 17 | quod ei redidi. Post mortem suam, sit |
18 | particeps sit cum Iuda traditori in infer- | 18 | parrale de Sancto Emiliano.
Si quis autem |
19 | no inferiori, amen. Insuper, a regali par- | 19 | regum vel pr<i>ncipum aut meorum propinquorum |
20 | te III libras pariat auri.
Facta carta | 20 | vel extraneorum hanc meam donationem |
21 | donationis in era MLXXVIII<a>, tercia | 21 | disrumpere voluerit, sit maledictus et |
22 | feria, VII<o> kalendas augusti.
Ego Garsea rex, | 22 | confusus, et cum Iuda traditore in inferno |
23 | qui hanc cartam iussi exarare, de ma- | 23 | inferiori perpetualiter damnatus, et pro retemptu |
24 | nu mea hoc signum inieci (cruz) coram | 24 | ad regalem partem pariat V<e> libras auri; |
25 | hos testes: episcopus Sancius naierensis, confirmans; | 25 | et duplum ad regulam.
Facta carta in |
26 | episcopus Sancius pampilonensis, confirmans; episcopus | 26 | era MCX<a>, VII<o> kalendas mai, regnante rege |
27 | Garsea alavensis, confirmans; sennor Fortun | 27 | Sancio in Pampilona et in Naiara et Alava. |
28 | Sancii de Nalla testis; sennor Sancio For- | 28 | Monnius, episcopus naiarensis, confirmans; Belasius, |
29 | tuniones de Ponticurbo, testis; sennor | 29 | episcopus in Pampilona, <confirmans>; Fortunius, episcopus in |
30 | Fortun Lopez de Tetelia, testis; sennor Gar- | 30 | Alava, confirmans.
CX. De casas de Resa. |
31 | cia Eximinones, testis; sennor Azenari San- | 31 |
In nomine Christi redemptoris nostri. Ego Fortu- |
32 | cii, testis; Fortun Orioli, maiordomi regis, testis; | 32 | nius, presbiter de Resa, liberum possidens |