Arte plastiko eta literaturaren esparrutik sortutako 'Artea, Literatura y Feminismos. Lenguajes plásticos y escritura en Euskal Herria' liburuan bi helburu planteatzen dira: lehenik eta behin, Euskal Herrian ikuspegi kultural eta sozial batetik sorkuntzaren arloan izan den aldaketa erakustea. Eta, bigarrenik, Euskal Herriko artista plastiko eta idazleen ekoizpenaren zabaltasuna eta aniztasuna aipatzea, hainbat adibideren bidez.

"Lengoaia plastiko eta literarioek beren adierazpenetan izan duten bilakaeraren bidez, euskal emakumeak sortzaile gisa historian zehar izan duen ikusezintasuna egiaztatu ahal izan da, bai eta zirkuitu profesionalean zein sozialean izan duen txertatze eta aintzatespen txikia ere", azaldu du Amelia Benito del Valle Eskauriazak, UPV/EHUko Bilboko Hezkuntza Fakultateko irakasle eta ikertzaileak eta liburuaren editore eta kapitulu baten egileak.

Emakumeei zuzendutako lanak?

Besteak beste, honako galdera hauei erantzuten die lanak: zer espero da emakumeek sortutako obretatik? "Gaur egun, emakumeek sortutako lanak emakumeei zuzenduta daudelako eta, ondorioz, haientzat bakarrik direlako ideia oso zabalduta dago gizartean. Gai intimoei buruz idaztea, norberaren gorputza erabiltzea lanerako objektu edo tresna gisa, etxea eta bere tresnak, amatasuna, maitasuna edo afektuak, historikoki emakumeari, emakumeei eta emakumeei dagozkiela ulertu da ", adierazi du Susana Jodra Llorentek.

Alabaina, argitalpenak azpimarratzen du azken hamarkadetako lengoaien aniztasunak areagotu egin duela emakumeen ikusgarritasuna, bai artean, bai literaturan. "Aipatutako lengoaia plastiko eta literarioek, edozein euskarritan (bideoa, argazkia, pintura, grabatua, performancea, bertsolaritza, eskultura, poesia, prosa), askotariko gaien ikuspegi eta interpretazioak aurkezten dituzte, eta horrek genero-berdintasunerako bidea ezartzen laguntzen digu.", adierazi du Susana Jodra Llorente UPV/EHUko Arte Ederretako Fakultateko artista, irakasle eta ikertzaileak eta liburuaren kapituluetako baten editore eta egileak.

Liburuaren jatorria

Liburu hau Bilboko Hezkuntza Fakultatean arteari, literaturari eta feminismoei buruz antolatutako jardunaldietatik (2018) eta ondoren Bizkaia Aretoan egindako udako ikastarotik “Arte literatura eta feminismoak. Hizkuntza-plastikoen eta hizkuntza-idatzien aniztasuna” (2019). Susana Jodra Llorente eta Amelia Benito del Valle Eskauriaza Laida ikerketa taldeko kideak dira. Literatura eta identitatea.