Nombre y Apellidos:

André Martinet
 

Fecha de Investidura:

7 de octubre de 1992
 

Área de Conocimiento:

Lingüística General
 

Órgano proponente:

Facultad de Filología, Geografía e Historia

Padrino o Madrina:

Karmele Rotaetxe Amusategi
 

Motivo:

Por el reconocimiento que la comunidad científica internacionalhace de la obra de André Martinet, distinguiéndole con numerosos nombramientos honoríficos, entre los cuales tiene especial interés su pertenencia a la Academia de la Lengua Vasca como "Ohorezko Euskaltzaina", hecho éste poco común entre linguístas extranjeros. Sus trabajos abarcan diferentes campos de investigación entre los que se desea destacar su aportación al campo de la linguística General por medio de estudos diferenciados en las tres rúbricas que se diferencian en el curriculum: Generalidades, Fonología y Sintaxis. Entre sus numerosísimas publicaciones, su libro "Elements de Linguistique Générale" está traducido a más de 20 lenguas. Con ser enormemente importante todo lo anterior, queremos llamar la atención - como miembros de UPV/EHU directamente implicados y comprometidos en el devenir histórico de nuestra lengua- en el carácter seminal de dos estudios del profesor Martinet en torno al Euskera: El primer estudio "La reconstruction structurale:les occlusives du basque" ha permitido sentar las bases para la reconstrucción del protovasco. En el segundo estudio, "Structures en contact: le développement des sifflantes en espagnol", se demuestra por primera vez la influencia de la lenguavasca en los revolucionarios cambios fónicos ocurridos en el castellano entre los siglos XIV y XVI. Independientemente del historial académico, hay que subrayar otro aspecto no menos importante, en la trayectoria humana y profesional del profesor Martinet. Por un lado, su vinculación a nuestro país a través de participaciones regulares tanto en Congresos organizados por Euskaltzaindia (especialmente las "Euskolarien Nazioarteko Jardunaldiak" de 1980), como en el II Congreso Mundial Vasco. Por otro lado, el haber tomado la iniciativa y consecuentemente haber posibilitado que los profesores de nuestra propia universidad hayan tenido el honor de impartir cursos sobre euskera en la Sorbona (Université Paris Descartes)

Fecha de Aprobación en el Consejo de Gobierno:

06/09/1988