Elhuyar está especializado en traducciones sobre ciencia y tecnología, así como en lingüística de dicho campo. El diccionario enciclopédico de ciencia y tecnología es el resultado del conocimiento acumulado desde sus inicios en este ámbito.

Para realizar consultas, el término puede introducirse en euskera, español, inglés, francés. Como resultado de la consulta obtendremos la definición en euskera de la palabra introducida para la búsqueda, así como su término equivalente en euskera, español, inglés o francés.