EHUTSI

Itemen zerrenda

Itema: 920
SUPOSATU aditza gehiegi erabiltzea

ITZULPEN PROPOSAMENAK

1. El granizo supuso la pérdida de la cosecha.

> Txingorrak uztaren galera ekarri zuen.

2. Esa acción supondría el final.

> Ekintza horrek amaiera ekarriko luke.
> Ekintza hori amaiera izango litzateke.

3. No quiero suponer nada.

> Ez dut ezer pentsatu nahi.

4. Con estos datos puedes suponer lo que ocurrió.

> Datu horietan oinarrituta zer gertatu zen igar dezakezu.

5. Supongamos que hablo de Madrid.

> Demagun Madrilez hitz egiten ari naizela.

6. ¿Y qué supone eso?

     > Eta zer dakar horrek?
     > Eta zer eskatzen du horrek?
     > Eta zer adierazten du horrek?