Programa específico: Interreg VI-A España-Francia-Andorra POCTEFA 2021-2027

Título del Proyecto: Red Transfronteriza de cooperación tecnológica en inteligencia artificial aplicada al lenguaje para la construcción de una infraestructura lingüística transpirenaica

Acrónimo: Linguatec-IA

Objetivo: El objetivo del proyecto es desarrollar conocimiento en inteligencia artificial (IA) sobre nuevos modelos de lenguaje neuronales aplicables a lenguas con pocos recursos, para avanzar en la digitalización de las lenguas del territorio POCTEFA (aragonés, catalán, euskera y occitano) y en la construcción de una infraestructura lingüística e inteligente transfronteriza que facilite la comunicación entre los hablantes de las distintas lenguas y el acceso multilingüe a la información.

Equipo investigador:

• Patxi Xabier Arregi Iparragirre (Investigador Principal)
• Oier López de Lacalle Lecuona
• Adrián Núñez Marcos
• María Jesús Aranzabe Urruzola
• José María Arriola Egurrola
• Ander Barrena Madinabeitia
• Nerea Ezeiza Ramos
• Itziar Aduriz Agirre

Entidades Socias:

• Elhuyar Fundazioa (Project Leader)
• Lo Congrès Permanent de la Lenga Occitana
• Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
• Université de Toulouse 2 Jean Jaures
• Université de Perpignan Via Domitia
• Centre National de Recherche Scientifique
• Dirección General de Política Lingüística del Gobirno de Aragón
• Universitat de Lleida

Partner Entities:

Elhuyar Fundazioa (Project Leader)

Lo Congrès Permanent de la Lenga Occitana

University of the Basque Country/Euskal Herriko Unibertsitatea

Université de Toulouse 2 Jean Jaures Université de Perpignan Via Domitia Center National de Recherche Scientifique General Directorate of Linguistic Policy of the Government of Aragon Universitat from Lleida

Presupuesto total: 1.545.953,42 €

Presupuesto FEDER: 1.004.867,00 €

Inicio Proyecto: 01/01/2024

Fin Proyecto: 31/12/2026

Duración total del proyecto: 2 años 11 meses y 30 días

Resumen del Proyecto: El proyecto “LINGUATEC IA” contribuye a dos Retos del territorio POCTEFA: (1) Incrementar el esfuerzo en innovación, apostando por la investigación aplicada en Inteligencia Artificial en Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) y (2) Contribuir a la articulación social y cultural del territorio transfronterizo, reforzando un elemento clave de la cultura local, las lenguas. El objetivo es desarrollar conocimiento en IA sobre nuevos modelos de lenguaje autorregresivos aplicables a lenguas con pocos recursos y su utilización para avanzar en la digitalización de las lenguas del territorio POCTEFA (aragonés, catalán, euskera y occitano) y en la construcción de una infraestructura lingüística e inteligente transfronteriza que facilite la comunicación entre los hablantes de las distintas lenguas y el acceso multilingüe a información. Los principales resultados del proyecto serán: - Nuevos algoritmos y arquitecturas neuronales para generar modelos de lenguaje autorregresivos adaptados a regímenes de cómputo y recursos lingüísticos limitados. - Mejora de los sistemas de transcripción, traducción automática neuronal y síntesis de voz del euskara, catalán, occitano, aragonés y sus variantes dialectales, que combinen con el francés y el español. - Desarrollo de una Plataforma lingüística multilingüe de subtitulado y doblaje automático.- Plataforma-repositorio on-line de recursos, tecnologías y aplicaciones para las lenguas de los Pirineos - Consolidación de la “Red Transfronteriza de Excelencia en Tecnologías de la lengua”.Los principales beneficiarios serán (1) los investigadores y profesionales que trabajan en el ámbito de las lenguas y su digitalización (2) las entidades públicas y privadas que podrán mejorar sus servicios y hacerlos accesibles en diferentes idiomas y (3) la ciudadanía que podrá comunicarse más fácil en un entorno multilingüe.

El proyecto LINGUATEC-IA ha sido cofinanciado al 65% por la Unión Europea a través del Programa Interreg VI-A España-Francia-Andorra (POCTEFA 2021-2027). El objetivo del POCTEFA es reforzar la integración económica y social de la zona fronteriza España-Francia-Andorra.

Más información del programa:

https://www.poctefa.eu/

https://www.europarl.europa.eu/factsheets/es/sheet/95/el-fondo-europeo-de-desarrollo-regional-feder-