Karlos Santamaria eta haren idazlanak
El pecado del SanedrÃn
El Diario Vasco, 1957-04-14
En aquellos dÃas, Judea se hallaba bajo la ocupación romana. El pueblo, que odiaba al ocupante, como ocurre siempre, no podÃa ofrecer resistencia. Anás, Caifás y la mayor parte de los dirigentes judÃos trataban de realizar a duras penas una polÃtica colaboracionista para salvar, al menos, la apariencia de libertad que aún le quedaba al Estado judaico.
Lo importante, pues, para los prÃncipes de los judÃos era evitar choques e incidentes que pudieran dar al traste con la situación, como finalmente ocurrió.
No es seguro que todos los miembros del SanedrÃn, al condenar a Jesús, tuviesen conciencia de quién era aquel Hombre ni que fuesen directamente movidos por un odio satánico contra el Hijo de Dios.
En realidad, cabe suponer que muchos de ellos no daban ninguna importancia religiosa a un «agitador» que ni siquiera era oficialmente escriba o maestro de la ley, y que se decidieran a condenarlo únicamente para impedir que, con su predicación y sus milagros, provocase un levantamiento contra los romanos y contra los amigos de los romanos, que eran ellos mismos.
Su pecado no fue en este caso tan grande como si hubieran tenido pleno conocimiento del carácter auténticamente profético y divino de aquel Hombre. Visto desde el interior de sus conciencias no consistió en condenar al inocente, sino el de condenar a UN inocente para salvar al pueblo.
Pero este ya es un pecado enorme.
Aunque Jesús no hubiera sido Dios, en la conducta de aquellos «leaders» habÃa ya motivos suficientes para execrarlos.
La cuestión se plantea con claridad en el capÃtulo once de San Juan.
Desde que habÃa empezado a hacerse famoso, Jesús inspiraba sospechas a la policÃa del SanedrÃn. Después del milagro de la resurrección de Lázaro no faltaron, pues, denunciadores que fuesen a decir a los fariseos lo que habÃa ocurrido y que aquel Hombre iba ya resultando demasiado peligroso para dejarlo moverse a sus anchas.
Los dirigentes judÃos se plantean el problema netamente en el terreno polÃtico, como buenos «realistas», sin detenerse a indagar —ahà está su primer pecado— la autenticidad de los milagros, la conducta y las enseñanzas de aquel Hombre. No actúan, pues, como celosos pastores espirituales, sino como sagaces polÃticos dispuestos a mantener su autoridad y el orden establecido.
«¿Qué hacemos?... Porque este hombre hace muchos milagros. Si lo dejamos asà todos creerán en él y vendrán los romanos y destruirán nuestro lugar santo y nuestra nación».
Los motivos de su inquietud eran, pues, al parecer, de lo más noble y elevado: la defensa del templo y de la nación judÃa.
Las razones que aduce Caifás para justificar la solución violenta eran las de un «prudente» polÃtico, hábil administrador, buen conocedor de eso que, desde Maquiavelo, se ha llamado la «razón de Estado», pero que ya existÃa mucho antes de que naciese el autor de «El PrÃncipe».
Caifás plantea sin reparos su tesis maquiavélica: si para salvar el Estado hay que eliminar a este individuo, no debemos dudar un momento en hacerlo. «Vosotros no sabéis nada. ¿No comprendéis que conviene más que muera un hombre por todo el pueblo, no que perezca todo el pueblo?».
La verdad es que estas palabras tenÃan un sentido mucho más profundo de lo que pensaba el mismo Caifás, porque aquel inocente al que se proponÃan condenar iba, en efecto, a morir por la salvación del pueblo. El oportunismo de Caifás servÃa asÃ, aun sin quererlo, a los planes divina y eternamente madurados por Dios.
Aquellos hombres no tienen conciencia, son unos oportunistas, «no ven más allá de sus narices», como suele decirse vulgarmente. Se hallan quizás un poco en duda sobre lo que conviene hacer; pero de todo lo que les ha dicho Caifás hay algo que les ha llegado verdaderamente al alma y es ese «vosotros no sabéis nada», que apunta a su amor propio de un modo terrible. Como todos los tontos están dispuestos a hacer las mayores atrocidades con tal de que no se les tome por tontos.
La tesis de Caifás triunfa, pues, sin larga discusión. Aquel hombre será condenado.
Pero obsérvese que los motivos de su condenación no tienen nada que ver con su proceder. Nadie se ha preocupado de saber si ha hecho realmente algo malo; si en sus maneras hay alguna cosa ofensiva para la moral; si sus milagros son una ficción, si se trata de un santo o de un embaucador. Nadie de aquellos hombres parece haberse preguntado: «pero, ¿qué dice este hombre? ¿Cuáles son sus palabras? ¿En qué consiste su doctrina?». Sólo se mira una cosa: este hombre es peligroso para el Estado, es decir, para nosotros. A toda costa debe ser eliminado.
«Desde aquel dÃa tomaron la resolución de matarle».
Bilaketa-sistema honek letra-multzoak bilatzen ditu (ez dago ez lematizatzailerik ez inolako analisirik).
Hitzaren hasiera bilatzen da beti, eta ez hitzaren barrukoa (etx bilaketak ez du aurkituko basetxe).
Hitz-multzoak bilatu daitezke, hitz-segida emanez gero (kristau fede adibidez).
Bilaketaren corpusa hautatzeko aukera dago: euskarazkoetan soilik / gaztelaniazkoetan soilik / hizkuntza guztietan (euskarazkoak, gaztelaniazkoak eta frantsesezkoak batera).