|
ID
|
VIDEO
|
PONENTE
|
COLECCIÓN
|
IDIOMA
|
FECHA
|
| An overview of Literary Self-Translation in Belgium | Frederik Verbeke | SELF-TRANSLATION: LOCAL AND GLOBAL/ AUTOITZULPENA: TOKIAN TOKIKO IKUSPEGITIK ZEIN MUNDU MAILAKOTIK | Euskera | 2015-02-26 |
| Hitz hasierako bokalismoa: e- hitzen berreraiketa eta bilakabide diakronikoa | Aitor Odriozola | Monumenta Linguae Vasconum III. Jardunaldiak | Euskera | 2016-12-21 |
| Self-Translation in Switzerland | Rainer Guldin | SELF-TRANSLATION: LOCAL AND GLOBAL/ AUTOITZULPENA: TOKIAN TOKIKO IKUSPEGITIK ZEIN MUNDU MAILAKOTIK | Euskera | 2015-02-26 |
| Mailegu erromantze zenbaiten gaineko zehetasunak: alderdi formal, semantiko eta dokumentalak | Julen Manterola | Monumenta Linguae Vasconum III. Jardunaldiak | Euskera | 2016-12-21 |
| Self-Translation in the academic field | Agnes Pisanski Peterlin | SELF-TRANSLATION: LOCAL AND GLOBAL/ AUTOITZULPENA: TOKIAN TOKIKO IKUSPEGITIK ZEIN MUNDU MAILAKOTIK | Euskera | 2015-02-26 |
| Criss-Crossing the Language Boundaries as an Expression of the Plurilingual Self | Nebojša Radić | SELF-TRANSLATION: LOCAL AND GLOBAL/ AUTOITZULPENA: TOKIAN TOKIKO IKUSPEGITIK ZEIN MUNDU MAILAKOTIK | Euskera | 2015-02-26 |
| The Self-Translating author in conflict with diglossic context: the polygraphy of Iban Zaldua | Ur Apalategi Idirin | SELF-TRANSLATION: LOCAL AND GLOBAL/ AUTOITZULPENA: TOKIAN TOKIKO IKUSPEGITIK ZEIN MUNDU MAILAKOTIK | Euskera | 2015-02-26 |
| La autotraducción como medio de creación en la génesis de "Mimodramak eta Ikonoak" de Juan Mari Lekuona | Aurelia Arkotxa | SELF-TRANSLATION: LOCAL AND GLOBAL/ AUTOITZULPENA: TOKIAN TOKIKO IKUSPEGITIK ZEIN MUNDU MAILAKOTIK | Euskera | 2015-02-26 |
| Vladimir Nabokov: ¿traducción o autotraducción? | Olga Anokhina | SELF-TRANSLATION: LOCAL AND GLOBAL/ AUTOITZULPENA: TOKIAN TOKIKO IKUSPEGITIK ZEIN MUNDU MAILAKOTIK | Euskera | 2015-02-26 |
| "Eridenen Du zerzaz kontenta: Sailkideen omenaldia Henrike Knörr Irakasleari 1947-2008" Liburuaren aurkezpena | Ricardo Gomez Lopez; Iñaki Bazán Díaz; Maria Jose Ezeizabarrena Segurola; Javier Garaizar Candina; Xabier Artiagoitia Beaskoetxea; Txari Santiago | "Eridenen Du zerzaz kontenta: Sailkideen omenaldia Henrike Knörr Irakasleari 1947-2008" Liburuaren aurkezpena | Euskera | 2015-03-11 |
| GARABIDEren aurkezpena | Maialen Sobrino | GARABIDE: Hizkuntzak Biziberritzeko Estrategiak | Euskera | 2018-10-15 |
| Deunor, Idahon artzain ta euskaldun / Deunor, A Basque sheepherder in Idaho | Miel A. Elustondo | The American Literary West: II International Conference | Euskera | 2010-10-07 |
| Euskal itzulpengintzaren historia garaikidea | Josu Zabaleta | Euskal itzulpengintzaren historia garaikidea | Euskera | 2019-05-06 |
| Mintegiaren aurkezpena | Sergio escribano, Agustin Azkarate, Mariajesus Pacho | Ipar Atlantiar Kostaldeko Arrantzaren Arkeologia. Kultur Paisaiak eta Ondarearen UNESCO Katedra | Euskera | 2016-12-14 |
| Euskal izen erroak Kanadiar itsasertzean | Miren Egaña | Ipar Atlantiar Kostaldeko Arrantzaren Arkeologia. Kultur Paisaiak eta Ondarearen UNESCO Katedra | Euskera | 2016-12-14 |
| PRESENTACIÓN DE LAS JORNADAS | Kepa Sojo, Nerea Madariaga, Mª Jesús Pacho | Jornadas de Orientación Profesional en Historia del Arte | Euskera | 2015-04-22 |
| Ternuako euskal aztarnategiatako zeramika | Sergio Escribano | Ipar Atlantiar Kostaldeko Arrantzaren Arkeologia. Kultur Paisaiak eta Ondarearen UNESCO Katedra | Euskera | 2016-12-14 |
| Artaziak: Proyecto colectivo en mediación cultural | ANA REVUELTA (Artaziak Taldea) | Jornadas de Orientación Profesional en Historia del Arte | Euskera | 2015-04-22 |
| Euskal makailu arrantza Mainen, azken aurkikuntzak | Xabier Alberdi | Ipar Atlantiar Kostaldeko Arrantzaren Arkeologia. Kultur Paisaiak eta Ondarearen UNESCO Katedra | Euskera | 2016-12-14 |
| Desde la Historia del Arte al comisariado y la producción | ANE AGIRRE (Tabakalerako Praktika artistikoen Arduraduna) | Jornadas de Orientación Profesional en Historia del Arte | Euskera | 2015-04-22 |
| Lehen eguneko galdera saioa | | Ipar Atlantiar Kostaldeko Arrantzaren Arkeologia. Kultur Paisaiak eta Ondarearen UNESCO Katedra | Euskera | 2016-12-14 |
| Tour de un tour | RAKEL ESPARZA (Alhondiga Bilbao, Azkuna Zentroko Programazio Kulturalaren Koordinatzailea) | Jornadas de Orientación Profesional en Historia del Arte | Euskera | 2015-04-22 |
| Presentación | Lourdes Otaegi | Antologika-Antologica | Euskera | 2015-12-10 |
| "Euskal Balezaleen Triskantza" filmearen solasaldia | | Ipar Atlantiar Kostaldeko Arrantzaren Arkeologia. Kultur Paisaiak eta Ondarearen UNESCO Katedra | Euskera | 2016-12-14 |
| Harrera eta Biltzarraren Aurkezpena | Joseba A. Lakarra, Joaquín Gorrochategui | Koldo Mitxelena Katedraren III. Biltzarra | Euskera | 2012-10-08 |
