ID
|
VIDEO
|
PONENTE
|
COLECCIÓN
|
IDIOMA
|
FECHA
|
| La huella griega en el Senado de los EE.UU | Clelia Martínez Maza (Universidad de Málaga) | Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua | Español | 2015-10-29 |
| Pasado clásico y nación moderna: los usos de la Antigüedad en la construcción de un proyecto político para la Nación Argentina (1837- 1852) | Eleonora dell'Elicine (Universidad de General Sarmiento, Universidad de Buenos Aires) | Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua | Español | 2015-10-29 |
| Antiguos héroes para una república moderna..El uso del pasado grecorromano en el Tránsito del Antiguo Régimen a la Modernidad en la Nueva Granada (1767- 1816) | Ricardo Del Molino García (Universidad Externado de Colombia) | Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua | Español | 2015-10-29 |
| Coloquio 3ª sesión | Ricardo Del Molino García (Universidad Externado de Colombia) | Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua | Español | 2015-10-29 |
| Series de éxito y sus traducciones: ¿traducciones de éxito? | Paula IGAREDA // Verónica ARNÁIZ-UZQUIZA | I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales | Español | 2015-10-29 |
| La traducción y distribución del Hentai, la animación pornográfica japonesa | Daniel E. JOSEPHY-HERNÁNDEZ | I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales | Español | 2015-10-29 |
| La traducción de la telerrealidad en España: entre el doblaje y las voces superpuestas | Rocío BAÑOS | I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales | Español | 2015-10-29 |
| La sincronización en el subtitulado: más allá de la regla de los seis segundos | Verónica ARNÁIZ-UZQUIZA | I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales | Español | 2015-10-29 |
| Enhancing student motivation through film subtitling projects | Rosa ALONSO-PÉREZ | I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales | Inglés | 2015-10-29 |
| Audiovisual Translation in Teaching Foreign Languages: the Use of Intralingual Dubbing to Improve Fluency and Pronunciation in Spontaneous Conversations | Alicia SÁNCHEZ REQUENA | I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales | Inglés | 2015-10-29 |
| Humor y traducción audiovisual. Los chistes como prototipos | Juan José MARTÍNEZ SIERRA | I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales | Español | 2015-10-29 |
| La lengua de la ficción policíaca procesal: estrategias de los guionistas, producto final e implicaciones para su subtitulación | Blanca ARIAS | I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales | Español | 2015-10-29 |
| La gestión de un proyecto de TAV FR>ES: Profilage, un estudio de caso | María R. FERRER // Raquel SANZ | I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales | Español | 2015-10-29 |
| Legal translation and dubbing: The Good Wife in Italian | Annalisa SANDRELLI | I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales | Inglés | 2015-10-29 |
| The translation of humour based on culture-bound terms in Modern Family. A cognitive pragmatic approach | Francisco Javier DÍAZ PÉREZ | I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales | Inglés | 2015-10-29 |
| Inauguración | | Antigüedad e identidades colectivas en el Viejo y el Nuevo Mundo. II Seminario de Historiografía y Legado de la Antigüedad - I Jornada Predoctoral ANIHO | Español | 2015-10-28 |
| La percepción de la historia de Roma y los romei medievales. | Víctor Úbeda Martínez | Antigüedad e identidades colectivas en el Viejo y el Nuevo Mundo. II Seminario de Historiografía y Legado de la Antigüedad - I Jornada Predoctoral ANIHO | Español | 2015-10-28 |
| En la niñez de la nación: la etnografía de la Iberia prerromana en los siglos XVI y XVII. | Tomás Aguilera Durán | Antigüedad e identidades colectivas en el Viejo y el Nuevo Mundo. II Seminario de Historiografía y Legado de la Antigüedad - I Jornada Predoctoral ANIHO | Español | 2015-10-28 |
| La creación del país industrioso. El legado helenístico en el pensamiento político británico de la Edad Moderna. | Aurora Ballesteros Fernández | Antigüedad e identidades colectivas en el Viejo y el Nuevo Mundo. II Seminario de Historiografía y Legado de la Antigüedad - I Jornada Predoctoral ANIHO | Español | 2015-10-28 |
| Coloquio 1ª sesión | Víctor Úbeda Martínez, Tomás Aguilera Durán, Aurora Ballesteros Fernández | Antigüedad e identidades colectivas en el Viejo y el Nuevo Mundo. II Seminario de Historiografía y Legado de la Antigüedad - I Jornada Predoctoral ANIHO | Español | 2015-10-28 |
| La romanità filmada: nacionalismo italiano y guerra en el cine de romanos | Oskar Aguado Cantabrana | Antigüedad e identidades colectivas en el Viejo y el Nuevo Mundo. II Seminario de Historiografía y Legado de la Antigüedad - I Jornada Predoctoral ANIHO | Español | 2015-10-28 |
| Antonio García Bellido y el paradigma celta en la España de la postguerra. | Antonio Pedro Marín Martínez | Antigüedad e identidades colectivas en el Viejo y el Nuevo Mundo. II Seminario de Historiografía y Legado de la Antigüedad - I Jornada Predoctoral ANIHO | Español | 2015-10-28 |
| Baskones entre Euskalerria y Nabarra. La historia antigua de los vascos en la obra de Arturo Campión (1854-1937). | Jonatan Pérez Mostazo | Antigüedad e identidades colectivas en el Viejo y el Nuevo Mundo. II Seminario de Historiografía y Legado de la Antigüedad - I Jornada Predoctoral ANIHO | Español | 2015-10-28 |
| Coloquio 3ª sesión | Antonio Pedro Marín Martínez, Jonatan Pérez Mostazo | Antigüedad e identidades colectivas en el Viejo y el Nuevo Mundo. II Seminario de Historiografía y Legado de la Antigüedad - I Jornada Predoctoral ANIHO | Español | 2015-10-28 |
| Arqueología, coleccionismo, patrimonio nacional y política en España a finales del siglo XIX y principios del XX | Gloria Mora | Antigüedad e identidades colectivas en el Viejo y el Nuevo Mundo. II Seminario de Historiografía y Legado de la Antigüedad - I Jornada Predoctoral ANIHO | Español | 2015-10-28 |