Euskara
Español
Admin
Videoteca
Buscador
Manual
Autorizaciones
Contacto
Insertar aquí el término a buscar.
Si se deja vacío aparecen todos los registros de la BBDD.
Total de registros en la BBDD:
4418.
Duración total:
3122
Horas,
19
minutos.
ID
VIDEO
PONENTE
COLECCIÓN
IDIOMA
FECHA
3649
Opera audio description: A lexico-grammatical corpus analysis of Catalan and Spanish scripts
Irene Hermosa
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-24
3650
Expresión de la perspectiva del recipiente en la traducción alemán-español. Un estudio de las pasivas de bekommen, de erhalten y de kriegen en los datos del corpus PaGeS
María Teresa Sánchez
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Español
2021-06-24
3651
Las redes semánticas en la construcción y explotación de corpus paralelos
Xavier Gómez Guinovart
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Español
2021-06-24
3652
Adapting machine translation for under-resourced languages: a rst attempt for institutional German in South Tyrol
Flavia De Camillis & Giovanni Contarino
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-24
3653
The Chinese-Spanish corpus of Journey to the West
Tian Mi & Rodrigo Muñoz
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-24
3654
On word alignment of Russian-Chinese parallel corpora
Olga Bonetskaya; Dmitry Dolgov; Maria Frolova; Anastasia Politova; Anna Pyrkova
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-24
3655
Verbless Questions in Multidirectional Parallel Corpora: A Contrastive Study
Antonina Bondarenko
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-24
3656
Elaboración de un corpus paralelo sobre movimiento causado en las lenguas romances
Daniel Rojas
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Español
2021-06-24
3667
–Es el finn –balbució–, „Das ist das Ende“, stammelte er. Reporting direct speech in Spanish and German
Teresa Molés-Cases
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-24
3668
Creating a multilingual parallel corpora: the UV2 web application
AnjaWeingart; Georg A. Kaiser; Svenja Schmid
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-24
3657
Native speakers use more connectives? A corpus-based examination of L1 and L2 Hungarian to English interpreting
Andrea Götz
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-25
3658
Text and translation in context: embracing qualitative data in corpus-based translation studies
Gert de Sutter
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-25
3659
Enriching the MUST project: Basque and EN, DE or ES translation pairs
Naroa Zubillaga
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-25
3660
Corpus paraleloak eta itzulpen automatikoa: aukerak, erronkak eta. . . euskara
Nora Aranberri
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Euskera
2021-06-25
3661
Corpus paraleloak eta itzulpen automatikoa: aukerak, erronkak eta. . . euskara (English audio)
Nora Aranberri
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-25
3662
Compilation of DIY parallel corpora in the translation classroom using TAligner
Zuriñe Sanz
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-25
3663
Parallel corpora: tools and applications (part 2-2)
Johannes Graën
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-25
3664
Parallel corpora: tools and applications (part 1-2)
Johannes Graën
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-25
3665
Closing
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-25
3666
Opening
PaCor 2021 - International Symposium Parallel Corpora: Creation and Applications
Inglés
2021-06-25
3596
php 7 proba 2
php 7 proba 2
php 7 proba
Español-Euskera
2021-06-30
3679
Saluti istituzionali
Riccardo Guariglia / Manoli Igartua
ECCELLENZE ITALIANE E BASCHE
Italiano
2021-09-27
3680
"Le vacanze intelligenti": La cucina come detonatore conflittuale nell`talia della fine anni 70
Angelo Favaro
ECCELLENZE ITALIANE E BASCHE
Italiano
2021-09-27
3681
«...nun ce stanno né farina, né ova, né carne e nemmanco fave secche»: il ritratto "negativo" ne Il pataffio, di Luigi Malerba
Luigi Bianco
ECCELLENZE ITALIANE E BASCHE
Italiano
2021-09-27
3682
Dal `pane orzato´ al `porco del Natale: il cibo `della´ letteratura italiana
Rino Caputo
ECCELLENZE ITALIANE E BASCHE
Italiano
2021-09-27
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
>