ID
VIDEO
PONENTE
COLECCIÓN
IDIOMA
FECHA
1893 Coloquio 3ª sesión Ricardo Del Molino García (Universidad Externado de Colombia) Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua Español 2015-10-29 2009 Series de éxito y sus traducciones: ¿traducciones de éxito? Paula IGAREDA // Verónica ARNÁIZ-UZQUIZA I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales Español 2015-10-29 2010 La traducción y distribución del Hentai, la animación pornográfica japonesa Daniel E. JOSEPHY-HERNÁNDEZ I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales Español 2015-10-29 2011 La traducción de la telerrealidad en España: entre el doblaje y las voces superpuestas Rocío BAÑOS I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales Español 2015-10-29 2012 La sincronización en el subtitulado: más allá de la regla de los seis segundos Verónica ARNÁIZ-UZQUIZA I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales Español 2015-10-29 2013 Enhancing student motivation through film subtitling projects Rosa ALONSO-PÉREZ I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales Inglés 2015-10-29 2014 Audiovisual Translation in Teaching Foreign Languages: the Use of Intralingual Dubbing to Improve Fluency and Pronunciation in Spontaneous Conversations Alicia SÁNCHEZ REQUENA I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales Inglés 2015-10-29 2018 Humor y traducción audiovisual. Los chistes como prototipos Juan José MARTÍNEZ SIERRA I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales Español 2015-10-29 2019 La lengua de la ficción policíaca procesal: estrategias de los guionistas, producto final e implicaciones para su subtitulación Blanca ARIAS I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales Español 2015-10-29 2020 La gestión de un proyecto de TAV FR>ES: Profilage, un estudio de caso María R. FERRER // Raquel SANZ I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales Español 2015-10-29 2021 Legal translation and dubbing: The Good Wife in Italian Annalisa SANDRELLI I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales Inglés 2015-10-29 2022 The translation of humour based on culture-bound terms in Modern Family. A cognitive pragmatic approach Francisco Javier DÍAZ PÉREZ I Congreso internacional sobre trasvases culturales en los medios audiovisuales Inglés 2015-10-29 1894 Advertising Identities: Antiquity and Modern Nations on the trade cards of the Liebig Extract of Meat Company. Marta García Morcillo (Roehampton University) Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua Inglés 2015-10-30 1895 Winning History – Nationalistic Classical Reception in 19th Century German Board and Card Games Martin Lindner (Georg-August-Universität Göttingen) Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua Inglés 2015-10-30 1896 The Age of Empires. Antiquity and National Identity in the Western Balkans between the 19th and the 20th century. Lectura de la ponencia de Maja Gori (University of Amsterdam) Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua Inglés 2015-10-30 1897 Coloquio 4ª sesión Lectura de la ponencia de Maja Gori (University of Amsterdam) Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua Inglés 2015-10-30 1898 Classical Rome in the ‘United Kingdom’, 1880 to 1930 Richard Hingley (Durham University) Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua Inglés 2015-10-30 1899 Entre identidad antigua e identidad contemporá- nea: cuando Pierre Paris indagaba el arcaísmo griego Grégory Reimond (Université Toulouse-Jean Jaurès) Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua Español 2015-10-30 1900 Coloquio 5ª sesión Richard Hingley (Durham University) Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua Español 2015-10-30 1901 Clausura Antigüedad Clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo - ANIHO Nazioarteko Kongresua Español 2015-10-30 2023 La reunificación alemana. Una oportunidad perdida para repensar Alemania Cristina Jarillot Rodal 25 Aniversario de la reunificación Alemana Español 2015-11-03 2126 Jornada Saharaui. Mesa Redonda Andoni Saenz de Buruaga, arqueólogo y profesor de la UPV/EHU, Mohamed Fadel Hay Enhamed, delegado de RASD en el País Vasco, Ali Salem Iselmu Abderrahm,Fernando López Castillo, director del documental "Mar de arena" Jornada cultural saharaui Español 2015-11-04 1968 OPENING The Language and Speech (LASLAB) research group LASLAB WORKSHOP ON LANGUAGE ACQUISITION AND THE SECOND LANGUAGE CLASSROOM Inglés 2015-11-06 1969 Is there a place for elusive input and unstable intuitions in teacher training? PROF. JUANA M. LICERAS LASLAB WORKSHOP ON LANGUAGE ACQUISITION AND THE SECOND LANGUAGE CLASSROOM Inglés 2015-11-06 1970 Grammar-meaning interactions, and how we can exploit them in the language classroom DR. HEATHER MARSDEN LASLAB WORKSHOP ON LANGUAGE ACQUISITION AND THE SECOND LANGUAGE CLASSROOM Inglés 2015-11-06
